刘震云不舍得给冯小刚拍的小说,让女儿拍成电影后被网友疯狂吐槽

2011年第八届茅盾文学奖获奖作品共5部,分别是张炜的《我在高原》、刘醒龙的《天行者》、莫言的《蛙》、毕宇飞的《推拿》以及刘震云的《一句顶一万句》。

刘震云不舍得给冯小刚拍的小说,让女儿拍成电影后被网友疯狂吐槽

小说《一句顶一万句》

被称为中国版《百年孤独》的《一句顶一万句》出版于2009年,是刘震云的一部成熟、大气之作,共分两部: 《出延津记》与《回延津记》。据知情人透露,多年来,冯小刚一直在打这本书的主意,结果刘震云迟迟不松口。

刘震云不舍得给冯小刚拍的小说,让女儿拍成电影后被网友疯狂吐槽

资料图/刘震云

2015年,刘震云终于同意由自己的女儿刘雨霖执导来拍摄电影《一句顶一万句》了,自己亲自担任编剧,还请来金牌监制江志强把控全局;

刘震云不舍得给冯小刚拍的小说,让女儿拍成电影后被网友疯狂吐槽

资料图/刘雨霖

我们再看看卡司阵容,主演有毛孩、李倩、刘蓓、范伟还有喻恩泰,都是演技杠杠的实力派;

再看看主题曲《你一言我一语》是由原水木年华组合之一、歌手李健亲自作词作曲献唱,片尾曲《旁边》由原零点乐队主唱周晓鸥献唱。

刘震云不舍得给冯小刚拍的小说,让女儿拍成电影后被网友疯狂吐槽

《一句顶一万句》剧照

2016年11月4日这部由小说《一句顶一万句》改编的电影《一句顶一万句》在中国内地上映,最终斩获2090万的票房收入,虽然不太算高,但从某种意义上讲还算是成功的,毕竟人家是首导嘛。

这部片在豆瓣上得了6.3分,相比其它那么首次担任导演的人拍出来的作品,这个分是挺高了了。(王宝强首导电影《大闹天竺》3.7分,小沈阳首导电影《猛虫过并》也是3.7分,黎天王首导电影《抢红》才3.0分)

刘震云不舍得给冯小刚拍的小说,让女儿拍成电影后被网友疯狂吐槽

《一句顶一万句》剧照

尽管从票房收入到豆瓣得分,刘震云女儿所拍的这部《一句顶一万句》都还说得过去,但是还是被一众网友疯狂吐槽:

网友大瘦瘦:

老气横秋,死气沉沉,没有半点年轻导演的朝气蓬勃。题外话:冯小刚最想拍的就是这本 但刘震云非把它留给女儿 最后只能算是成就了范冰冰的李雪莲

网友亵渎电影 :

刘震云最牛逼的小说,这剧本改的就是阿猫阿狗的水准,他家闺女的导演三板斧就是镜头向左移,向右移,向上移,从头到尾这么拍下来,都让人担心导演有没有被自己闷哭,听她采访中那口气,还以为她会是个流水线监工呢,是我太高估了,你说这玩意儿像电视剧,那就是在侮辱电视剧。

网友离开拉斯维加斯:

很遗憾,刘震云最大气成熟的小说被拍成这个样子,人物性格残缺,主演演技残缺,配乐残缺,电影感残缺,越发觉得电视剧感对一部电影的打击几乎是毁灭性的。好的导演首先要是好的生活家,没有足够的阅历,拍不出成熟宏大的作品。影片诚意十足,绝不是圈钱之作,但诚意能代表一部电影的好坏吗?显然不能。​

网友木卫二:

搞半天不扯物质,不扯精神,不扯性,就在那捯饬“没话说”这破事,像极了死要面子的中国人毛病。镜头那个乱摇,配乐乱煽,完全不知道是要悲悯还是打动。更悲剧的是整部电影还停留在熟人社会的绿帽破鞋叫骂,路人一个眼神杀,隔壁老太太一句流言蜚语就能看出欲说当年好困惑。太鬼扯了。

刘震云不舍得给冯小刚拍的小说,让女儿拍成电影后被网友疯狂吐槽

《一句顶一万句》剧照

网友二月鸟语:

其实海报上应该写刘震云作品,刘雨霖只是把文本影像化了。剧作老气,视听语言特别电视剧,没有灵气和突破,像是一个平庸的学生作业。

网友梦里诗书:

如若单就故事来说,《一句顶一万句》是一个真正聚焦普通人情感的无华之作,但在影视化的改编后,电影给人最为直观的感受却并非是那源于生活的质朴,而是一种与导演年龄不相符刻意粉饰后的老气横秋,以此本当用生活所孕育的金句也变的尴尬做作。

网友谢谢你们的鱼:

不要以为玩几个没什么设计感的长镜头就不是一个电视电影质感的玩意儿了。故事、情感、人物还有主题都没什么感染力,全片死气沉沉。

网友影子的影子:

硬着头皮看完了。导演真的是不大灵啊!除了范伟刘蓓两位其他演员的表演真挺灾难的,特别是毛孩,台词好差啊!节奏也不行,简简单单一件事要死不活的拖了半天,非常没意思。整体都挺老气横秋的,不像一个NYU毕业的年轻导演拍出来的东西,更像是上一个十年的电视剧或者电视电影

网友丰老:

许久未见的枯燥与陈腐,既无写实主义的针针见血,亦无影像语言的表情达意。改编剧本问题重重,选角水平也实在业余。靠长辈站台撑腰的海归星二代们,请不要继续丢脸了。

刘震云不舍得给冯小刚拍的小说,让女儿拍成电影后被网友疯狂吐槽

《一句顶一万句》剧照

网友盘子:

本来吧,比较羡慕有爹,也比较羡慕纽大⋯⋯看完了呢,觉得家庭教育的影响是比学校影响大。

网友小风一吹需要你:

原著容量巨大,电影捡了最没趣的几段之一拍的。

网友幸福超市总经理:

老刘的女儿明显是没继承得了她爹那超人的智慧,把一部好好的小说拍成了一个多小时的电视剧,事实证明,光颜值高是没有用的。

网友锐利修蕊:

想看喻恩泰一晚上干三次还能说出话来。日子过以后,可每个人都揪着以前。分析停留在小说人物,这只是文学影像化;演员均在线,可归根结底它不是电影。

网友simon:

我非常喜欢这部小说,但是改编的乱七八糟,尤其是男主这个人物塑造的不仅不可爱而且就是个大写的“傻X”,我把《一句顶一万句》作为我去年看过的最好的一本书,可谓史诗级别,就这样变成了一部干巴巴地冒出几句鸡汤的电影。

刘震云不舍得给冯小刚拍的小说,让女儿拍成电影后被网友疯狂吐槽

《一句顶一万句》剧照​

对于网友如此的吐槽电影《一句顶一万句》,你怎么看?


分享到:


相關文章: