1【荷花】 清. 石涛
荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇；
相到薰风四五月，也能遮却美人腰。
翻译：
五寸的荷叶托着娇艳欲滴的荷花，荷叶密密的贴在水面上，这不妨碍彩舟的荡漾。四五月夏风微掠，荷叶荷花的高度恰把美人遮腰。
相到薰风四五月，也能花言巧语遮却美人腰。
2（子夜吴歌）李白
镜湖三百里，菡萏发荷花。
五月西施采，人看隘若耶。
回舟不待月，归去越王家。
翻译：
镜湖之大有三百余里，到处都开满了欲放的苛花。西施五月曾在此采莲，引得来观看的人挤满了若耶溪。西施回家不到一个月，便被选进了宫中。
回舟不待月，归去直越王家。
3（小池）杨万里
泉眼无声惜细流， 树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头？
翻译：
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
小荷才露尖尖角，早有晴蜓立上头。
4（咏同心芙蓉）隋·杜公瞻
灼灼荷花瑞，亭亭出水中。
一茎孤引绿，双影共分红。
色夺歌人脸，香乱舞衣风。
名莲自可念，况复两心同。
翻译：
开得鲜艳的荷花预示着吉祥，笔直的立在水面上。一支孤茎引出一抹绿，两朵花共同分开两抹红。荷花秀丽的颜色仿佛歌女的容貌，馥郁的香气如舞衣下的微风。这两朵莲花必然会互相思念，况且他们的心是在一起的。
名莲自可念，况复两心同。
5【古风（其二十六）】唐·李白
碧荷生幽泉，朝日艳且鲜。
秋花冒绿水，密叶罗青烟。
秀色粉绝世，馨香谁为传？
坐看飞霜满，凋此红芳年。
结根未得所，愿托华池边。
翻译：
只得孤芳自赏，艳且鲜.额联承此三字，极写荷花姿态，花色鲜丽，荷叶茂盛（密叶罗青烟）。颈联笔锋一转，慨叹无人赏识。尾联写深秋荷花凋谢，暗自凄凉。
碧荷生幽泉，朝日艳且辉。
分享到:
閱讀更多 快樂老叟844 的文章
