後「福島危機」漫長的復甦之路

後“福島危機”漫長的復甦之路

“這應該是一個慶祝的日子。”渡邊先生的畢業典禮時發生了311大地震,當時只有23歲的渡邊在東京。

日本經常地震,日本官方數據表明,日本一年的地震超過10萬次!

但2011年3月11日的震顫非常激烈,當時渡邊先生認為東京處於震中。

當他得知到震中位於首都以北200英里時,他的思緒很快轉向他在福島的家人,他的父親經營的Sansuiso酒店。

這家溫泉酒店在山上,這意味著隨後的海嘯並沒有對這個酒店造成影響!

然而,福島第一核電站的爆炸引發了核汙染的情況,而這個溫泉度假村很快就被清空了。

後“福島危機”漫長的復甦之路

七年後,酒店的營業利潤尚未恢復到災難發生前的水平。

渡邊先生說:“一些客人仍然在談論核災難,對福島仍然有負面形象,這對我們這個社區的所有人來說都是痛苦的。”

海嘯造成約1.6萬人喪生,迫使日本重新考慮其能源政策。

七年後,2011年災難的傷痕依然存在。被遺棄的房屋被不守規矩的樹枝和雜草叢生的樹籬掩蓋。即使自動售貨機也是這樣!

後“福島危機”漫長的復甦之路

渡邊先生一直計劃回到福島的Sansuiso Inn,幫助他的父親經營酒店。

為了重新思考能源問題,渡邊先生與該地區的其他溫泉業主合力組建了Genki Up Tsuchiyu。

這是一項能源共享項目,是一個地熱工廠

後“福島危機”漫長的復甦之路

自2011年地震以來,日本的能源電力價格變得很貴。

自1973年阿拉伯石油禁運使價格暴漲之後,日本在其自有石油和天然氣資源很少的情況下,在20世紀70年代擴大了對核能的投資。

到2010年,該國依靠核能達到30%的能源。它有望在2020年前將這一比例提高到50%。

地震後這一數字幾乎為零,迫使日本進口大量的天然氣,因為反應堆在全國各地都被關閉。

Masaru Nakaiwa認為,像這樣的小規模自給自足能源項目可能是日本的未來。


分享到:


相關文章: