中企動力助力魯寧藥業競逐百億海外市場

隨著老齡化的到來和消費水平的提高,生物製藥與健康越來越受到人們的關注,生物製藥產業正在急劇發展。全球生物醫藥行業迎來發展黃金期。

中國目前大概有3000餘家制藥企業,前100家企業佔有60%以上的市場份額,中國醫藥市場在越來越集中,未來的行業集中度會愈加明顯。與此同時,中國已成為全球第二大醫藥消費市場、第一大原料藥出口國。中國現有近5000家原料藥和製劑企業,醫藥製造業年度主營業務收入超過2.5萬億元人民幣,成為為數不多的超過GDP增速的行業之一。其中,有近50家制劑企業通過歐美的認證或檢查,醫藥製造品出口額超過135億美元。專家稱,中國醫藥產業已經具備為世界其他國家提供安全可靠醫藥產品的能力。而各大生物醫藥企業早已在醫療全球貿易領域深度佈局。

中企動力助力魯寧藥業競逐百億海外市場

儘管市場前景美好,但中國醫藥企業面對的國際化競爭也異常激烈,當前行業洗牌加速到來,加之中美貿易摩擦短期難以消除,給中小原料藥企業帶來極大挑戰。但是魯寧藥業卻在激烈的競爭中與中企動力合作走出一條新路。

作為典型的原料藥中小企業,魯寧藥業主要以化藥原料藥和製劑為主,目前固體制劑車間已通過新版GMP認證。固體制劑有片劑和顆粒劑,產品有慶大黴素普魯卡因維B12顆粒、溶菌酶含片、肝素鈉含片、磺啶冰黃片等。國內四類新藥:阿戈列汀、阿戈美拉汀、阿奇沙坦三種原料藥及製劑正在研發中。阿奇沙坦原料、沃替西汀原料、布林佐胺原料等目前正進行FDA的認證工作,為進軍海外高端市場提供原料藥的供應保障。公司未來研發領域聚焦於心血管腦血管四類新藥、抗抑鬱類新藥、減肥及其它類新藥研發,為企業發展提供持續的產品結構和競爭力。然而近兩年來,由於不斷有新的企業湧入,市場產品供給過剩,魯寧藥業的利潤也日益縮減。

中企動力助力魯寧藥業競逐百億海外市場

魯寧藥業官網首頁

中企動力為魯寧藥業量身打造的外貿門戶網站,以簡潔扁平化的設計風格來提升企業的品牌形象,通過科技感的背景圖和色調來體現公司的專業性,讓用戶對界面產生好感、進而對企業產生良好的認知。在用戶界面當中,網頁採用了交互效果,核心亮點就是滾動頁面。除此之外,門戶網站的首頁展示中,將原料藥、醫藥中間體、成品藥等產品分類做了做統一展示,使得重要信息作為核心突出傳達,讓瀏覽者可以根據自身需求快速定位到想要了解的板塊,突出魯寧藥業的專業性,逐步增強對魯寧藥業品牌的認可度。對於原料藥企業而言,最重要的是讓用戶方便直觀的瞭解藥物與原料的性能與成分,為此,中企動力在每一款藥品和原料旁都做了詳盡的介紹,清晰明瞭的展示了產品成份、性狀、適應症、規格。

值得一提的是,對於生物製藥與原料企業,專業到位的翻譯尤為重要,藥品翻譯信息不容有絲毫差錯。中企動力的翻譯合作方的傳神語聯網絡科技有限公司,該公司是中國奧委會官方網唯一多語合作伙伴,真正達到了母語級翻譯,幫助消費者精準理解產品主旨。這樣既提升了客戶體驗,也可以幫助魯寧藥業更準確地把握瀏覽者的需求,最終促成銷售。

在激烈的對外貿易競爭中,產品本身質量過硬固然重要,但是充分展示企業自身形象,零誤差向外國用戶傳達企業信息並展開有效互動交流更為關鍵。中企動力作為企業數字化經營同行者,將給外貿企業量身定製解決方案,助力外貿企業開拓海外市場,在激烈的市場競爭中披荊斬棘。


分享到:


相關文章: