绿色部分为法语区，并且与法国接壤。日内瓦和洳山谷都在这里
按照经济地理，我们把手表产区划分为日内瓦产区、洳山谷产区、伯尔尼产区和汝拉其它产区。有趣的是，这四级产区中，前两个都是法语区，伯尔尼产区的比尔（主要钟表产地）则是法语德语各半。
法语是法国人带来的，当年由于宗教原因，大批法国制表师移居到瑞士。这成就了瑞士在钟表，特别是手表行业的地位。二十世纪，日内瓦这个钟表行业的麦加，吸引全球的顶尖制表师驻扎，其中，来自法国的儒讷（F.P.Journe）就是代表，而且他的作品荣耀了日内瓦的名字。儒讷曾师从叔父学习修复古董钟表，也曾获得法国某制表学校的证书。本周，儒讷发表了摄政陀飞轮（Tourbillon Souverain）腕表。从外观看，人手雕刻的摄政风格圆形饰纹（Régence Circulaire）表盘（小表盘为手工玑镂）增加了新的识别性。但是更多细节表明，这不是一般的手表。该表限量发行20枚。
摄政陀飞轮（Tourbillon Souverain）腕表，限量20枚。
路易十四，摄政，路易十五；巴洛克，摄政，洛可可
我小学历史课主要学的是农民起义，所以别太信我。不过把小标题这样写，便于大家理解儒讷这款表的艺术背景。
瑞士的历史远比不上法国丰富，艺术就更不用说。所谓摄政，就是代替皇帝（国王）行驶权力。中国有，外国也有。法国历史上有多次摄政时期。在艺术上比较有影响且形成自己风格的摄政，指的是1715-1725年间。 路易十四过世时,继任的路易十五仅有五岁,他的叔叔奥尔良公爵菲利普,以他的名字摄政。从此,法国吹过一股新风潮,宣告一个艺术创作自由的新时代..
而这个时期，在法国，刚好经历了法国巴洛克向洛可可全盛时期的过渡。摄政风格的特征之一是，精致的细节和富有玩味的图案。
FPJ另外一款表上使用的红金摄政金雕
儒讷（François-Paul Journe，下称FPJ）一直对十八世纪着迷，因为他认为那是时计创作的黄金时代。因此，他为原有的君王陀飞轮（Tourbillon Souverain）搭配摄政风格环形饰纹（Régence Circulaire）表盘，表盘上的装饰灵感乃源自摄政时期的几何图案，藉以对十八世纪的钟表匠及工匠表示敬意。
金雕是在日内瓦完成的，跟机芯和表壳一样
为什么把日内瓦产区放在最前面？高贵是关键词。历史上，日内瓦先是珠宝之都，后来结合了高品质的钟表形成独家高贵特色的日内瓦钟表。历史上，日内瓦钟表业里，最赚钱的是手表的修饰而非机芯制作。扯远了。
摄政陀飞轮白金表盘上的手工金雕饰纹，小表盘则是手工玑镂（guilloché）
儒讷的摄政陀飞轮表盘的雕刻工作极具挑战性，日内瓦的工匠需要花上两天时间方能完成。先在白金表盘（注意，材质是白金）上绘上图案，然后再进行雕刻。事前，工匠更需要按照个人的工作风格和双手大小，自行制作出不同种类、不同形状的雕刻刀。要知道每位工艺大师都会使用自己的工具，正所谓“工欲善其事必先利其器”。
经过两天饶富挑战性、讲究技巧、耐性及灵巧手艺的雕刻工作，表盘上尽是微小的、需要用上放大镜才看得到的细节，作为手工制造的标志；然后，另一位专业工匠会为表盘进行最后的抛光工序，让它变得闪闪发亮。注意，这里，抛光是由专人完成而非雕刻师本人，这个职业是个有传统的职业，叫Polisseur。历史上多是女性。
被摄政环形饰纹光环掩蔽的另外两大亮点
Tourbillon Souverain结合两大装置，其中恒力擒纵装置早于1983年已获品牌肯定其在时计技术领域中的价值；加上独立定秒装置，确保腕表精准走时。定秒（即“dead second”或“dead-beat seconds”）的法文是“seconde morte”，意思就是秒针在每一秒之间是停步的，即每秒一格一格地向前跳；不像一般机械表那样，秒针会不停向前滑行（其实不过是小碎步前行而非真正滑行，还记得我写过的关于秒针滑行的文章吗？头条里可以找到）。
腕表内置的手动上弦机芯以18K玫瑰金铸造，属品牌的一大骄傲特色，目前好像只有FPJ和帕玛强尼在其高端系列使用K金机芯。蓝宝石表背。
Tourbillon Régence配备18K红金表壳，表壳直径40毫米，仅于F.P.Journe专卖店及Espace特约销售点有售。
另外，
閱讀更多 品質傳播 的文章
