古代欧洲人来到中国吃些什么?他对中国的饮食习惯有何意义

古代欧洲人来到中国吃什么?又是如何影响了中餐的进步?

现在,来华的外国人越来越多,他们可以很方便地吃西餐,喝“洋酒”,古代,中国厨师大都不知西餐为何物,那么,当时来华的外国人吃什么?

这里,即以明清来华的西欧人为例,

古代欧洲人来到中国吃些什么?他对中国的饮食习惯有何意义

看看这些古代的外国人吃什么。鸦片战争之前,来华的西方人不多,只有利玛窦、郎世宁、马礼逊、马夏尔尼、义律等少数人。他们来华后,自然没有现成的西餐可吃,先是随着中国的官员和友人吃,

古代欧洲人来到中国吃些什么?他对中国的饮食习惯有何意义

中国人吃饭图

但很快也自己动手制作食品。这些食品也影响了中国人。如清代名诗人、美美食家袁枚《随园食单》介绍的的“杨中丞西洋饼”、学者李化楠《醒园录》介绍的“蒸西洋糕法”,都说明此类食物可仿制了。在宫廷供职的郎世宁条件很优越,皇帝常常赏饭吃。如“乾隆三十一年五月十五日,赏郎世宁菜一桌………素菜两碗,推鸡蛋一碗、虾虾米白菜一碗,又点心一盘及素粉汤。”(鞠德源等《清宫廷画家郎世宁年谱》),水木《清代西洋画师的膳食》记载:乾隆五十七年四月,宫廷又供给“德天赐每日份例盘肉三斤,每月菜鸡七只半;巴茂正每日份例盘肉三斤,每月菜鸡七只半。”

这些都是中国食品,看不出外国人的吃喝感受。乾隆九年(1744)来华的法国耶稣会土蒋友仁,回答了乾隆皇帝关于吃喝方面的问话,蒋友仁说他们教堂不喝本地酒,遇到节庆,就喝请本地人酿造的葡萄酒。并且说“能让我们每人于席间喝上一盅子,我们就满意了。”在辅以咖啡一杯,才算结束。

老外吃饭图二

随着欧洲来华的人数大增,他们坚持了自已的饮食习惯在《出实的上意》中,有具体描述。黄油是西方人喜欢吃的东西。那时中国找不到黄油。只好从外国带来。有资料记,李提摩大在白东青州传数时,把黄油视为宝贝,随随身带,抹在当地煎饼上面,存律津有味,牛奶和面包是西方人的主食,可是当时的中国不养奶牛。

古代欧洲人来到中国吃些什么?他对中国的饮食习惯有何意义

小孩吃饭图

起那时外国经发明头技水。只好运来装牛奶奶为了能够喝到鲜奶,外国人启发当地人每养奶,叠出现了奶牛场。英国人享利·艾凡还开起了面包店,可情当地加工面的本不行。只好从英国自带面粉,制作这种“外国设头”。与此同时时,还积极引进了合生吃的心菜、空心菜、芦算等,使密桌上的硫菜品种更加丰富。上海的的“老德记药房”试制成功了汽水和冰激凌,随随后,三水也加供应。自请光结二十六年(1900)起,哈尔滨和青岛相继生产酒,在华入的饮食中国都能供应了。为了传播西餐制作技术,传教土们还用中文编写了道的书,细分绍了257种西式菜点的制作技术,受到当时中外人士的欢迎,解决了西式菜点的制作难题,不仅大饱了来华西人的口福,同时生加使了中西饮食文化的交流


分享到:


相關文章: