尷尬!高曉松竟問巔峯C羅「退役後打算」 超時還提問惹急C羅團隊爆粗

7月21日消息,7月20日C羅參加了《曉說》節目錄制,C羅與高曉松面對面交談,隨後更貼臉合照,氛圍十分融洽。不過據在場同傳爆料,由於訪談時間較長,最後時刻高曉松還想提問激怒了C羅團隊,對方甚至爆粗。

尷尬!高曉松竟問巔峰C羅“退役後打算” 超時還提問惹急C羅團隊爆粗

高曉松和C羅貼臉合照

7月16日,高曉松發微博稱C羅將參與《曉說》的錄製,並向網友徵集問題。

尷尬!高曉松竟問巔峰C羅“退役後打算” 超時還提問惹急C羅團隊爆粗

提前預告

從公佈的現場照片來看,高曉松似乎與C羅聊得不錯。

尷尬!高曉松竟問巔峰C羅“退役後打算” 超時還提問惹急C羅團隊爆粗

專訪1小時

可是據當天專訪的葡萄牙語翻譯“葡萄牙語老趙”在微博上爆料,高曉松專訪C羅最後時刻出現了尷尬一幕:“高曉松英語對話C羅,我在現場做備用翻譯,但沒用上。事後,他們發現羅總(C羅)和助手們之間有些用葡萄牙語溝通的地方,讓我幫聽一下:結果是,最後C羅已經失去了耐心,尤其是高曉松問到‘退役之後的打算’,羅總感覺自己正在人生巔峰,說這些太早。

於是問助手,‘你能幫我結束這個麼?’後來說時間到了,高還說last question(最後一個問題),他們說了句葡萄牙國罵,Fode-se。我不確定是羅總說的,還是團隊其他人說的,但確實已經很不爽了。

我感覺優酷方面還是想的太簡單了,覺得對話C羅要找一個大腕兒,可其實高曉松在他們看來什麼都不是,你讓C羅對著這麼一張臉聊一個小時?怎麼可能。其實不如找個美女主持人,可能C羅會更耐心或容錯一些。哪怕我直接跟他葡語聊,他們可能都不會那麼口無遮攔。”

尷尬!高曉松竟問巔峰C羅“退役後打算” 超時還提問惹急C羅團隊爆粗

翻譯爆料

而另一位豆瓣網友“蒙託利沃”應該也是參加了本次專訪,他透露,C羅團隊之所以比較著急,是因為優酷的1小時採訪是臨時安排的,並不在原定行程之中,安排了一個小時是很不容易的。但下一個行程安排,C羅在奧體中心給青少年球員頒獎已經迫在眉睫了。

他也談到了,“高曉松和C羅全程英語尬聊就不細說了,高曉松不瞭解足球,而C羅的英語也就普通交流水平,不尬聊也沒辦法。尷尬是所有人都能感覺到的,團隊罵髒話說實話我不知道,一方面葡語我聽不懂,另一方面他和助理說話我們也不會關注。如果罵了那確實團隊的問題。”

不過他還是稱讚了C羅,“算是拿錢配合度最高的了,他是真的喜歡中國。”

尷尬!高曉松竟問巔峰C羅“退役後打算” 超時還提問惹急C羅團隊爆粗

豆瓣爆料


分享到:


相關文章: