如何评价高晓松对C罗的访谈节目?

光头蒋和蒋头光


在今天高晓松对C罗的一期采访节目中,自称是节目葡语翻译的人发微博表示节目出现事故,C罗团队对于高晓松问退役后的打算极其不满,并想快点结束访谈,在高晓松说再问最后一个问题后,C罗团队送上了一句国骂。这名翻译表示C罗团队可能根本看不上高晓松,或许让一名美女上或者他用葡语直接对话效果或许都好的多。

对此我只想说,这个翻译是个戏精,作为一名翻译,爆料还未播出的节目本身就没有职业操守。说美女上或许效果会更好更是如高晓松所说是对C罗的侮辱,而且竟然他表示自己用葡语对话效果也会更好,我简直是无力吐槽,只能说世界上什么人都有,不知道自己几斤几两的人更是容易到处丢人现眼。按照高晓松所说,C罗团队迟到在先,而且还没录满45分钟,从整个事情来看,高晓松处理的还是不错的,虽然C罗作为巨星很忙,但是我认为这样的行为多少还是不妥的。不过主要的责任还是在翻译身上,毕竟录节目确实很难达到完美的效果,你不知道处于什么目的就在这唯恐天下不乱的爆料,我只能说居心裹測了。


分享到:


相關文章: