高晓松回应C罗风波 C罗头条号发文:总结中国行, 未提及采访一事
谁都知道,中国市场庞大,诸多国外大牌明星纷纷掘金中国。
这不,7月俄罗斯世界杯刚结束,C罗就马不停蹄地来到中国参加商业活动。C罗连续两年中国行,足见CR7对中国球迷与中国市场的重视。
C罗中国行具体行程:2018年7月19日下午,C罗将在北京三里屯出席球迷见面会。7月20日上午,C罗将出席奥体中心体育场举行的一场比赛。
据悉,C罗为期两天的中国行结束后,在最后一天(7月20日),C罗做客高晓松的节目《晓说》(优酷旗下),在网络上曝出的合影中,C罗微笑与高晓松合影。
但据当天专访的葡萄牙语翻译“葡萄牙语老赵”在微博上爆料称,在录制节目期间出现一些不愉快。当C罗在被问及退役后的计划时,C罗因为自己仍在巅峰不耐烦这个问题,就向助理说“你能帮我结束这个么?”而高晓松最后一个问题提前问,C罗团队的人爆出国骂。C罗连续2年中国行,第一次怒了。作为顶尖球星之一,C罗出现这样的风波也足以让广大的球迷以及网友倍感震撼。
对于这个葡语翻译,高老师做了最有力的反击,对C罗的采访效果也是很满意,对C罗的职业与幽默表达了高度赞赏。但是呢作为一个职业翻译,在微博上曝光合同上不该说的内容,这就有点过了,下次还有谁敢请你担任翻译呢。
关于访问时间,原定是有45分钟,但是到31分钟对方就叫停。而,关于对方爆粗口之事,老高称和克林顿、比尔盖茨等名人也做过多次访谈,都是很好的,因此这个只能理解为对方的问题。
面对高晓松出来发话,目前c罗团队这边暂时还未正式出来发表声明,不知道最终会不会有官方的解释。
小编也特地看了C罗的头条号,发现7月21日00:54(此时采访已结束)有更新,但与此次风波无关。C罗最后这次头条号更新是对美好中国行的总结。C罗大致想表达的意思是:被你们的热情深深感染。谢谢你,中国,带给我一次无与伦比的美好经历!我始终坚信!
网友评论
“支持高晓松,同时也爱C罗,翻译没有职业道德,鉴定完毕!”
“不管C罗球踢得怎么样,对人起码的尊重得有吧,希望他能明白一下现在的情况,就这种态度还想来中国捞钱,以为我们都像他的某些粉丝一样脑残吗?不耐烦滚就好了,是非对错不用多说也是显而易见,请那些粉丝同胞们不要作践自己,博一下尊重。”
……
对此,大家怎么看呢?
閱讀更多 0460生活圈 的文章