高曉松在採訪中把C羅問煩了,C羅團隊爆出國罵,對於這件事你怎麼看?

策馬射戟Sports


前不久的世界盃,雖然葡萄牙沒有走到最後,但是C羅的亮眼表現卻征服很多觀眾。

就在前幾天,C羅的中國行引起了很多人的關注,讓粉絲興奮不已。但是,C羅在活動中,卻爆出了很不好的事情。

C羅在做客高曉松的節目《曉說》的時候,遲到了一個小時。當然這都是小事情,畢竟名氣很大,其他事情耽誤時間很正常。但是令人沒有想到的是,C羅的團隊竟然說出了“國罵”。

當時的大概情況是這樣的。當時高曉松問了一些C羅關於將來退役之後的打算,C羅不太高興,因此希望結束話題。高曉松就說那再問最後一個問題,這時候沒想到C羅的團隊裡面竟然傳出了一聲“國罵”。當時在場的翻譯在微博中寫出了當時的情況。

翻譯發了微博之後,迅速在網上引發了很大的反響。然後緊接著,當事人高曉松也發了微博,說明了當天的情況並且發表了一些自己的看法。

個人看法

也不知道C羅團隊為什麼會發出這麼不禮貌的聲音。就算是因為聽到“將來退役後的打算”這種問題太多次不耐煩,直接國罵也太過了。畢竟來中國還是賺錢的,這樣發脾氣對誰來說都不太好。

不知道大家對這件事情怎麼看?歡迎評論!

最後,求大家一波關注!謝謝!


V電競


一、鴻門宴

C羅的贊助商找高曉松,高曉松也同意了,這本身就很滑稽。因為大家都知道,前段時間世界盃期間,關於高曉松的假球說,在網上炒的很火熱。高曉松的意思是世界盃是由博彩集團贊助和控制的,按理說作為足球巨星的C羅和他的團隊,應該非常反感高曉松才對。但是C羅中國行,卻讓高曉松採訪。

他們的這次採訪,有點像項羽和劉邦的鴻門宴。雙方心裡都有點討厭對方,但是都在裝,最終結果必然是不歡而散。項羽既然知道劉邦想造反,直接殺了不就得了,非得搞個鴻門宴,顯示自己的威嚴和寬宏大量,結果是放虎歸山留後患。

二、C羅遲到就是錯

原定錄製上午11點45開始,C羅12點55才出現。C羅遲到了一個小時,無論出於什麼原因和藉口,百分百都是C羅和他的團隊的錯。堵車不是遲到的理由,提前一個小時出發就能解決。有人會說,C羅事很多啊,忙不過來啊。可是你要麼不接受採訪,既然接受採訪,那就按約定時間到。C羅在球場上踢球的時候,怎麼從來沒有遲到過呢?所有的藉口歸結於兩個問題,一是心裡不重視,磨磨蹭蹭,不知不覺的就遲到了。二是沒有規劃好時間。總之是C羅和他的團隊的錯。

三、 問C羅退役後幹什麼,是高曉松的錯

1、高曉松問C羅,退役後打算幹什麼?這是說大不大,說小不小的錯。大和小取決於被問的這個人對這個問題的敏感程度。本身這個問題,現在也不適合問。C羅剛剛結束世界盃,世界盃上表現,雖然算不上完美,但是比梅西強多了。最關鍵的是,C羅剛剛從西甲皇馬轉會到意甲尤文圖斯。雖然意甲尤文圖斯也是豪門,但是比西甲皇馬,還是差一點。

2、 這就好比你原來開的是奔馳寶馬,現在只能開奧迪了,雖然奧迪也是豪車,但是和奔馳寶馬的感覺還是不一樣。轉會尤文,說明C羅,已經過了球員的黃金巔峰期,就像是過了中午12點的太陽,開始慢慢落山了。這個時候,C羅嘴上不說,心裡肯定很鬱悶,憋著一股火,沒處發洩。高曉松的這一問,徹底引爆了C羅心中的怒火,直接要求結束採訪。

3、 像這種敏感問題,別說是C羅這種超級巨星會發火。就算是普通老百姓,也會發火。一個幹了一輩子革命工作,對工作戀戀不捨,不想退休但是卻即將退休的人。這時候,如果你問他,你退休之後,準備幹什麼啊?我想十有八九對方會發火。因為,他不想退休,又不得不退休,他心裡暫時還無法接受,正煩著那。這個時候,你來點火,不炸你,炸誰啊。

4、高曉松或許覺得很冤,第一,這個問題以前C羅在西方媒體採訪中多次回答過,做電影做生意。 第二,這個問題的清單,我提前給你看了,你是知道的。其實這件事,高曉松老師,你一點都不冤。首先,你既然知道西方媒體採訪中多次回答過,就沒必要問這個老生常談的問題。最關鍵的是你問這個問題的時機太不對了。說句對你不尊敬的話:“不打勤不打懶,專打不長眼”。雖然你給C羅看了對話提綱,對方也同意了。首先對話提綱可能是C羅團隊把關,C羅可能沒看到這個問題。其次,就算C羅看到這個問題了,那麼在紙上看到這個問題,和被高曉松問到這個問題,對C羅的打擊程度是不一樣的。事實證明,C羅受不了當面提問的打擊,情緒失控,要求結束採訪。

5、 為什麼西方媒體採訪可以問,高曉松老師問的時候,C羅就發火了那。一可能是同一個問題,C羅被問煩了,量變到質變,高曉松老師的這一問,就是壓倒駱駝的最後一根稻草。最關鍵的原因就是,C羅剛剛轉會。以前西方媒體採訪的時候,C羅不發火,那是因為當時的C羅覺得這個問題,還很遙遠,所以能坦然面對,開心回答。但是現在不同了,C羅從皇馬轉會到尤文圖斯,讓C羅意識到退役這個問題,正慢慢的一步一步向他靠近。C羅開始緊張了,有點害怕了,不想面對了。這個時候,就算是當時採訪過C羅這個問題的西方媒體,再一次提及這個問題,也會是和高曉松老師同樣的結局,C羅也會提前結束採訪。C羅轉會,心靈剛剛受傷,傷口還沒有癒合,高曉松老師你又在傷口上撒了一把鹽,這個時候,別說是C羅,換了任何一個人,都會疼的嗷嗷叫。

6、 打個比方,如果你在一個很好的哥們的婚禮上,開玩笑的問你哥們:“離婚之後,有什麼打算”。雖然這個問題,不合時宜,如果新娘聽了,可能會臉色很難看。但是你的哥們,可能會無所謂的回答:“那還不好說,離了再找一個唄,天下女人多的是”。為什麼你哥們能如此輕鬆的回答,因為,他覺得這件事離他很遙遠,甚至不可能發生。但是,如果多年之後,你哥們真的和老婆正在鬧離婚,正在焦頭爛額的時候。酒席之上,你再問你哥們:“離婚之後,有什麼打算”。那麼等來的回答可能就是一個字:“滾”,而且,你哥們很可能會提前離席,結束酒局,不歡而散。

四、 高曉松問最後一個10秒問題,屬於火上澆油

高曉松老師問完退役問題,C羅生氣要求提前結束採訪之後。高曉松老師要求再提一個十秒回答的收尾問題,正是這個十秒問題,導致C羅團隊的葡萄牙國罵。高曉松老師說,這是一個媒體人基本的職業操守,首先我不是媒體人,不知道他們的職業操守是什麼。但是什麼事情都得具體問題具體分析,要靈活變通,不能死守規矩。就算是節目看起來不完整,那也無傷大雅,屏幕上打上幾行字把這個事圓滑度過,對於媒體人來講,應該不是難事。

退役問題,已經讓C羅煩了,就別再火上澆油了。這個時候,你知道C羅和他的團隊心裡是怎麼想的嗎?別說是一個十秒的問題,他們現在是一秒都不想多待,恨不得立刻就飛出去。這就好比,兩個人談戀愛,女孩對男孩說:“我們不合適,分手吧”。這個時候,男孩還是戀戀不捨,對女孩說:“讓我再親你最後一口行嗎”。就算女孩讓男孩親了這一口,也是轉身就會罵這個男孩。你說這個男孩又是何苦那,天涯何處無芳草啊!

五、 體育圈和經濟圈、政治圈的人,做人做事的態度都不一樣

高曉松老師說自己和比爾蓋茨、克林頓、愛爾蘭總統希金斯等名人做過多次訪談,都氣氛融洽。首先他們都是經濟圈和政治圈的高層人物,他們很在意自己的言行舉止。但是C羅和他的團隊是體育圈的人,你看看體育圈的足球流氓是何等猖狂。當然,C羅和他的團隊和足球流氓不沾邊,但是中國有句古話,近朱者赤近墨者黑。荷花濯清漣而不妖,但是走進了聞聞,難免有點紫泥的腥味。體育圈某種意義上屬於娛樂圈,你看看娛樂圈整天的緋聞,沒事就撕扯。你拿經濟圈和政治圈的標準來要求體育圈的人,真是難為他們了。再說了,就算是政治圈的人,你要是戳到他們的傷口,他們也會給你急。不信,你就下次採訪克林頓的時候,問問他關於萊溫斯基的事,你看看他和不和你急。

六、 高曉松老師說的對,一切都是替補翻譯惹的禍

這件事之所以能讓大家知道,都是那個替補翻譯發了個微博。那個替補翻譯,的確沒有職業道德,該保密的不保密,損害了僱主的利益。或許是替補翻譯覺得當替補有點冤,所以無事生非製造個熱點。可是替補翻譯是因小失大,丟了西瓜揀芝麻。一個不能替客戶保密的碎嘴子翻譯,的確沒人敢用。你現在是替補翻譯,以後連替補都不可能了,直接被踢出翻譯圈。

至於替補翻譯說,應該給C羅找個美女主持人採訪,我也同意高曉松老師的觀點,那樣是對C羅的侮辱。替補翻譯,這是以小人之心度君子之腹。C羅是世界球星,有的是錢,多的花不完。美女對於C羅來說,那都不是事。C羅生氣提前結束採訪,就是因為退役問題戳中了他心靈上的傷口。和是不是美女主持,沒有一點關係。如果按照替補翻譯的理論,那麼足球場上,是不是要給C羅配備19個美女足球隊員,C羅才能進球啊?


種豆南山下9572


高曉松採訪C 羅,是乎不合時宜,中國乃至全世界,也都有一個隱喻的傳統,美女英雄,這是一種哄託,面對高曉松那張臉,C 羅還能激情燃燒嘛?要提前結束採訪,可見C 羅對高曉松的採訪索然無味,要深度挖掘C 羅,換個合適的人,也許事半功倍。

C 羅就是個踢球的,來中國,重不重視也無關緊要,C 羅與中國足球是風馬牛,怎麼炫耀C 羅,都不如實實在在提高中國足球.。C 羅為何不去世界足球強國張揚顯擺?人家也不屌他。C 羅球踢多好,那是人家的本事,不是採訪人家,炒作人家,就自己顏面有光,顯得自己懂足球。高曉松對C 羅的採訪被罵,應該理解成因足球被罵,高曉松以前也愛踢足球,弱球,不入流的球去蹭強球的熱度,遭遇冷屁股在情理之中。如果C 羅虛偽熱情地配合採訪,那就不是C 羅了,也踢不出世界認可的名球啦,這也看出C 羅獨有的個性,不一樣的C 羅。

高曉松被罵,不應該對C 羅團隊說三道四,整個採訪,C 羅表現很好,只是想盡快離開這個無聊的採訪,人家C 羅是個腳踏實地的人,不愛耍嘴皮子,不愛裝腔作勢,中國有他無數球迷,在大眾眼裡,哪怕不進行一場專訪,C 羅在球迷心中也是足球英雄,當之無愧地受人尊重。高曉松的採訪有些畫蛇添足,多此一舉。採訪足球,我們能提出什麼問題呢?我們為什麼要問C 羅不幹足球的問題?人家幹不幹足球,是否關係到中國足球?C 羅正在為自己的足球事業努力奮鬥的時候,一個不懂足球精神的媒體卻要問人家不踢足球的問題,這不是自尋煩惱嘛?人家用國語罵人,自然怒不可遏,這本身是個不自量力的問題。高曉松應該問C 羅一年掙多少錢?問C 羅你的足球實在高,情商有多高?

C 羅的中國行,是為了報答中國球迷的熱切關注,問這問那,打C 羅旗號提高收視率,人家C 羅不想配合,不想把足球的情操換成錢鈔。媒體的熱情目的何在呢?宣傳C 羅再怎麼賣力,也不如多為中國足球想想。C 羅對媒體留下葡語國罵,讓大家想到什麼呢?難道不該想骨子裡應該被喚醒的精神?C 羅的團隊,並沒有什麼不禮貌,不尊重,是自己沒有看到自己的缺點。別人能做到的,我們至少要努力去做,不是把足球塗成金蛋,為自己滾動出一條金光大道,要踢出一條真正的足球之路,無愧足球。球迷更多看到的是球員們介紹他們訓練有多苦,被他們自己說成這麼吃苦的球隊,為什麼越踢越差?難道世界強隊是享福享出來的?他們吃了多少苦?沒聽過他們誇自己的瓜甜。

C 羅的中國行,給中國球迷的形象是美好的,成功的。球迷們喜歡C 羅,喜歡C 羅在足球場上的不折不扣。C 羅的每一腳,每一個奔跑,都能看出平時流下超出常人的汗水,人家成功是用汗水默默換來的,不是因為自己流過幾滴汗就到處誇張。說話的巨人,當然要被球場打臉,用說來踢球,也是一種生存之道,理論足球是世界足球的未來方向,以後世界盃有可能改成【足球辯論世界盃】,雙方球員坐在場內辯論,說。如果拋開精神,體能,技術,世界盃鹿死誰手?恐怕將有黒馬誕生。


白這個顏色


近日,c羅的中國行,可以說讓中國球迷非常興奮。c羅的中國行本行是件值得高興的一件事。



不料,在最後一天c羅做客高曉松的節目《曉說》時,據說c羅被問煩了,c羅團隊還爆出國罵。讓網友們感到很驚訝,到底發生了什麼呢?

高曉松在採訪結束後,在微博上爆出,此次採訪錄製節目期間出現一些不愉快。

據說,原定錄製節目11點45分開始,c羅12點55才出現,不過這也沒阻礙節目的正常錄製,高曉松也表示理解巨星的忙碌。


不過,後面問到c羅有關退役後幹什麼時,c羅表示不耐煩。或許這問題c羅覺得在以前就回答過好幾次了,怎麼總是問這樣的問題;又或是,c羅覺得現今正處於他的人生巔峰,關於退役問題確實為時過早。我們也知道,c羅在今年的世界盃的表現可以說非常精彩,如果多問這生活、夢想的問題,或許會更開心些。



也正是因為c羅對這一問題的不耐煩,原定45分鐘的談話,在31分時,對方就叫停。

最後,高曉松為了節目完整,要求問一個只需10秒就能回答的問題收尾,c羅也回答了。對於還要問最後一個問題時,據說c羅團隊爆出了國罵,Fode-se.不過也不確定是否c羅所說,或許也是其團隊所說罷了。



雖然說這次錄製過程中有一些小失誤,不過總體還是不錯的,從高曉松和c羅的開心合照,兩人之前洽談半小時,都是美好的見證。

對於後面的有點不愉快,也無需太過放大,不過也不能太過無視,基於事實如此,高曉松也出面解釋清楚了,作為我們也應理性看待。(圖源於網絡)

喜歡的點個贊,歡迎在評論區留言討論、轉發,點擊關注,更多資訊第一時間與您共享!


娛樂小練兒


其實說到記者採訪,很多時候大家都會反感記者!其實不然!高曉松素來以幽默風趣和輕鬆詼諧的解說風格在優酷平臺很吃得開,且不像職業記者或八卦記者那樣刨根問底!況且採訪前雙方是對過稿的!此次事件最主要的一個問題是,翻譯!C羅的人品及球品是全球公認的,作為拿錢過來配合演出的明星,我感覺違約這種事不會發生,況且結尾還是很融洽的!個人感覺是有些人想出名想瘋了,矮粗緊高曉松不會犯這種低級錯誤!以上觀點屬個人看法,不喜勿噴!謝謝!



灬丶小林


瞬間對C羅失望透頂,我喜歡你的球技是沒錯,我也喜歡你的競技精神,我想信中國很多人也都很喜歡C羅,但是你來中國裝逼就不行,高曉松再不好那也是我們中國人,輪不到你一個葡萄牙人罵,你來中國還不是撈金來了?想撈金就多點耐心,咋滴中國的錢就這麼好掙啊,你逃稅的事說清楚了嗎?你能給中國帶來多少好處?足球是你唯一的資本知道不,用完了可咋整,安安分分做人,一些人說C羅轉會啊逃稅啊事情很多所以顯得有些不耐煩,我想說的是管我毛事,你的事情沒處理好就別來中國,給誰看你臉來了,高曉松再不濟也是我們中國的一才子,那個翻譯也是垃圾,還找一個美女,腦子有病。C羅你不爽就走人,沒人攔著你,我看你能不能爭氣一次不賺這個錢了。


不搖碧蓮1004


這個事情不能只單看這個參訪節目,要從整個C羅來北京的過程來看,從在故宮秀球技,到去三里屯參加耐克產品發佈活動,然後去奧體比賽頒獎,和自己資助的孩子們一起踢球,整個過程我都有關注,雖然天氣炎熱,但是C羅一直保持微笑和端正的態度,可以去看看那些照片,雖然是因為簽約耐克才來中國,但是這是契約精神的體現,整個過程來說對球迷甚至對足球的未來,C羅做的都是非常認真投入的。至於這個節目出現的問題分析三點:1,高曉松不適合做這個節目的採訪,我想如果姚明甚至劉翔來採訪效果都會好很多,都是體育人士非常容易溝通,而且高的那種風格給人感覺不專業不嚴謹,當然不是高本人的問題,只是不搭;2,採訪不是單獨的活動項目,而是當中穿插進去的,這本來在安排上就顯得有些緊湊,人家希望縮短採訪我覺得也是可以理解,因為另外場地上小孩子們還在踢球等著他回去呢,這是團隊不專業的地方;3,目前都是單方面的說辭,至於是否有國罵,是否鬧的不愉快,沒有必要提前給人家扣帽子,而高本人也無需為了獲得國人同情而把責任全部推開,其中翻譯是否做到了自己應該做的工作,其中是否有人為因素造成的誤解?

我覺得C羅這次來訪對中國足球有著很積極的推進作用,對下一代是一種鼓勵,尤其C羅還捐贈了球場,這些才是關注焦點,如果你是本身就擁有很多負能量,那麼你永遠看不到積極的地方,為什麼不多看看人家正能量的地方,當然本身是羅黑的自然看不到好的,正好藉此機會黑一波,也不看看梅西來的時候是什麼狀態,看看下面的照片就知道C羅此次中國行的真正意義!







UnchartedDrake


這件事我站矮大緊,看了替補翻譯的微博,更加覺得他是來碰瓷的。

扯了半天,最終竟然是長相問題,我也只能呵呵了。既然談足球,找一個懂球的沒錯吧!矮大緊雖然不踢球,但他的博學是眾所周知的,尤其是他對足球的瞭解,絕對算得上資深了。

我覺得這個翻譯的心態崩了,矮大緊和C羅用英語聊得很嗨,他自己作為翻譯,竟然沒被用上,必須得怒刷存在感啊!

剛好逮到個機會,C羅團隊有意無意的的粗口,他這麼一爆出來,可不就火了……可惜的是,想要踩著矮大緊上位,還是太嫩了!另外,這個事情一出來,確實有損C羅名譽,自己也沒落到好處,這就叫賠了夫人又折兵。



太白雜談


事實上高曉松已經對這件事夠剋制了,翻譯毫無職業操守,c羅團隊耍大牌!



C羅團隊主動找《曉說》採訪,不就是為了擴大影響好撈錢嗎。難道他來了能帶動中國人踢球嗎?再有做新聞採訪類節目,可不是脫口秀節目,高曉松有著豐富的採訪和做此類節目的經驗,而且採訪內容已經讓對方看過,時長也定了,那麼C羅團隊的行為就不能理解或者只能理解為耍大牌。



翻譯沒有職業操守,或者這名翻譯是誰便找來的,不懂行規。主動爆料可能是因為節目現場沒有說一句話,憋屈的很要弄點新聞出來,顯示存在感,挑起個話題。

其實這件事本身沒什麼大不了,但是熱點就在於如何看待高曉松和C羅的表現,人們很自然的就心中的好惡做出了選擇,至於事件本身到底如何也不要緊。

當然對於一些腦殘粉來說,C羅這樣精緻的偶像放屁也是香的,不是嗎?


濤聲依舊23268


C羅只是來我國搞商業活動,中國恐怕只認識張繼科是名人,哪裡認識高曉松。高曉松這時候說什麼和很多總統貴人採訪很和諧是要表達啥呢

畢竟C羅只是踢足球的,怎麼和領導人政客的八面玲瓏左右逢源能力比?

高曉松這說是給過問題列表,但我是被提問者在這個敏感的年紀直接問這個問題我可能也會煩,(好像有內部員工說列表的問題沒有直接性關於退役的問題,高主持英語直接問出另一種味道,而且一種走形式的採訪坐了這麼久面對一張這種臉,就算大眾現在也是更多的是看臉而不是去追究才華吧,其實那翻譯說的也不是沒道理,起碼找個也有影響力的美女主持 起碼氣氛能輕鬆不少難道不是麼?倆大老爺們還坐那麼近讓我肯定早沒耐心了,C羅已經做的很好了,各種活動全是所謂的團隊一手安排 還是在外國,出現瑕疵不和諧也是正常,就好像某中國大牌明星和經紀團隊在國外參加活動難道都能那麼和諧順利?所以觀眾還是抱著理解萬歲看看就好雙方都估計很不在乎了,下面觀眾反而各種猜測擔心 簡直沒必要!

所謂一個巴掌拍不響 誰也別挑理 誰的問題大點誰的小點 那都是有問題 ...英語表達上本來就有模稜兩可的地方 是誰都會煩只是城府深的人會表現的好點 對一個四肢發達的運動員沒必要那麼較真 而且不管C羅也好 高曉松也好 人家當事人都不在乎了 估計過兩天都忘了這回事兒了 沒必要無限放大到什麼國家利益上在 這也是種素質的體現。


分享到:


相關文章: