提拉米蘇居然來自一段浪漫的「帶我走」故事!

提拉米蘇是很多女生都喜歡的一款甜點,許多人不僅喜歡它的味道,更喜歡它背後的那個“帶我走”的浪漫故事。

據說,二戰時期,一個意大利士兵即將奔赴戰場,可家裡已經什麼都沒了,深愛他的妻子為了給他準備乾糧,把家裡所有能吃的餅乾和麵包混到一起,做了一個糕點,意為帶我走,那個糕點就叫做提拉米蘇。提拉米蘇在意大利文裡有“帶我走”的含義,意為帶走美味、愛情和幸福。

提拉米蘇居然來自一段浪漫的“帶我走”故事!

可實際情況真的是這樣嗎?提拉米蘇真的是源自這樣一個浪漫的故事嗎?

吃貨菌遺憾地告訴大家,上面這個故事並不是真實的。

提拉米蘇源自於17世紀的一種叫Zuppa Ingless的意大利西北方甜品,不過真正的提拉米蘇在20世紀60年代才出現,那時,意大利西北方一帶的當地人採用馬斯卡彭芝士為主要材料,用手指餅乾取代傳統甜點的海綿蛋糕,再摻入咖啡、可可粉等原料,做成了我們現在所知的提拉米蘇。

提拉米蘇居然來自一段浪漫的“帶我走”故事!

也就是說,提拉米蘇首次出現是在20世紀60年代,那時候二戰已經結束很久了。就算沒結束,意大利也不可能讓士兵自備軍糧,戰爭時期一般都是統一發放軍糧的。

再來說說提拉米蘇在意大利文裡的意思。提拉米蘇的意大利語翻譯實際上是wake me up(叫醒我)的意思,原因是提拉米蘇的製作過程中需要用到最純正的意式濃縮咖啡espresso,而咖啡能讓人保持清醒,提拉米蘇裡面放了那麼多咖啡,自然會有一定的提神作用。所以,提拉米蘇真的和“帶我走”沒有一毛錢關係。

提拉米蘇居然來自一段浪漫的“帶我走”故事!

綜上所述,從始至終,提拉米蘇那個傳播甚廣的浪漫故事根本就不曾存在,知道真相的大家是不是有一丟丟小失落呢?

其實沒啥好失落的,因為不管提拉米蘇究竟是源自浪漫的故事還是平淡的生活,它的美味都是絲毫不打折扣的。享受美味的食物時,我們樂於去傾聽美食背後的故事,因為一個浪漫精彩的故事可以為食物大大加分。可若是一樣美食沒有故事,難道它就會瞬間變得難吃起來嗎?答案當然是否定的。所以,“帶我走”也好,“叫醒我”也罷,它都是香醇濃沉的提拉米蘇啊!

提拉米蘇居然來自一段浪漫的“帶我走”故事!


分享到:


相關文章: