经典英语美文,感悟多彩人生

Living without an aim is like sailing without a compass.(生活没有目标,犹如航海没有罗盘)—John Ruskin 罗斯金

生活就像一次扬帆远航,茫茫大海中需要一支罗盘为自己指明方向。而没有目标的生活也只是漫无目的的游弋。

愿美文伴您左右

1、I love that you are the last person i want to talk to before i go to sleep at night.

翻译:我爱那个每天晚上入梦前都想与之聊天的你。

出自:《当哈利碰上莎莉》

经典英语美文,感悟多彩人生

2、I want all of you, forever, you and me, every day.

翻译:我想完完整整的拥有你,和你在一起,每时每刻。

出自:《恋恋笔记本》

经典英语美文,感悟多彩人生

3、I'm not waking up another morning without being able to look at you next to me.

翻译:我不想清晨醒来的时候没有你在身边。

出自:《抚爱伤痛》

经典英语美文,感悟多彩人生

4、Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.

翻译:现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

出自:《乱世佳人》

经典英语美文,感悟多彩人生

5、Everything you see exists together in a delicate balance.

翻译:世界上所有你看到的生命都在微妙的平衡中生存。

出自:《狮子王》

经典英语美文,感悟多彩人生

6、Fasten your seatbelts. It”s going to be a bumpy night.

翻译:系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚。

出自:《彗星美人》

经典英语美文,感悟多彩人生

7、All I can do is try to hold on to both of us somewhere inside of me.

翻译:我只能试着在心灵深处紧紧地守候着你。

出自:《廊桥遗梦》

经典英语美文,感悟多彩人生

8、Seems right now, that all I have done in my life was making my way here to you.

翻译:我今天才知道,我之所以漂泊就是在向你靠近。

出自:《廊桥遗梦》

经典英语美文,感悟多彩人生

9、This kind of certainty comes once in a lifetime.

翻译:这样真切的爱,一生只有一次

出自:《廊桥遗梦》

经典英语美文,感悟多彩人生

10、The original time will be mistakes and accidents, and therefore Benglie, leaving the eternal fragments in a room.

翻译:原来时间也会失误和出现意外,并因此迸裂,在某个房间里留下永恒的片段。

出自:《百年孤独》

经典英语美文,感悟多彩人生

今天的美文环节到此结束啦,如果喜欢的话记得点个关注哟,欢迎大家转发~

(图片来自网络,如有侵权联系作者删除)


分享到:


相關文章: