古代的话，没有统一语言对吧？
那么从苏秦张仪游说六国，孔子周游列国开始……
到后来三国时他们从属不同的国家，他们是怎样交流的？总不可能用写的吧？
难道说他们懂很多语言？怎么想都不大可能啊……
现在每个省的语言就不一样，古代的话郡之间的语言就不一样……
就比如说诸葛亮，他是琅琊郡人，后来去荆州，然后遇到刘备，去吴国，入蜀，南征……这之间的语言肯定不一样吧？那么，他用什么语言的啊，茫然中……别告诉我他都会？
而且古代官员任命，会去不同的省份，他们又怎样交流的？
《马可波罗游记》明代开始就有传教士来亚洲中原地带传教。16世纪有商业来往，卖茶叶和陶瓷过去。
除了语言沟通还有表情和姿势沟通的，最开始肯定是例如拿着指着一个苹果说“苹果”之类的，然后逐渐学习
古代也不缺有语言天赋的人，就是左边这位 Dona Marina 玛莉娜/拉玛琳卡 他在西班牙入侵美洲历史上 有很重要位置 （右边是征服者 科尔特斯）这女的天赋异禀 在极短时间里掌握了西班牙语（话说南美的印加皇帝阿塔瓦尔帕 被俘后 也在短短1个月学会西班牙文 让文盲的皮萨罗很是吃惊）
也许，古人是怎么说话的这个问题，我们终究不能找到确切的答案。历史留给我们太多的迷雾和不为人知的角落，历史因此而神秘，因神秘而诱人。我们试图拨开所有的迷雾，照亮所有的角落，却又怕这样的拨弄与照亮会破坏历史的神秘。于是，我们挟带着这样的矛盾在历史的温习与探幽中走走停停，停停走走。
分享到:
閱讀更多 兩江小總督 的文章
