福尔摩斯和华生一向被认为是不列颠国民CP，在岛国居民心中是不可替代的存在。这恐怕是柯南道尔爵士万万没想到的，当他写下血字的研究时，估计自己都没把它当回事，毕竟在他的心中这不是正经文学。可真正让他名留青史的确实是这个维多利亚时代有点怪癖的绅士，以及他和他忠实的伙伴（么？）的冒险经历。
在数不清的改编版本中，让人印象最深刻的也就是ITV的84版以及去年的09电影版。不过在我看来，他们确实都比不上BBC的新版。
Sherlock(2010)把故事背景放在了现代，有点AU（平行世界）的感觉，很像一部架空同人剧，再加上福尔摩斯和华生（以下简称阿福和花生）“仿佛共同生活了几十年”的默契，让你很难不去想——他们的前世是不是维多利亚时代的那对儿？
把历史人物放在21世纪发展
情节，本身就是一件蛋疼的事情。太狂放了不好，很难取悦原著党；但是太恪守原著了批评的声音更大，现代人需要与时俱进，需要看紧跟时代节奏的剧。再说，英国民众从小就读福尔摩斯探案，那些案情那些细节甚至那些对话早就烂熟于心，你用什么来制作悬念吸引眼球呢？
09电影版以歪曲角色、卖腐为主，当然，这也是有正当理由的，因为它是“漫画改编”。但是再出色的演员和导演也没有解决全片推理不足、剧情小白的毛病。我只能说，这片很能取悦腐女和美国观众，岛国人不见得待见它。sigh~我不知道盖里奇是咋想的……
操刀新版的是两位神级编剧——Steven.Moffat和Mark.Gattis——BBC另一部神作Doctor Who的编剧。水平果然高。尽管第一季是迷你剧，只有3集，每集1个半小时，但是在这90分钟的时间里，剧情相当紧凑，阿福的每次出场都把3分钟推理和演绎法表现得淋漓尽致。观众根本就不需要动脑筋，因为在你的脑子运转起来之时，阿福已经劈里啪啦（用极快的语速）阐述完了推理并且得到一个看上去像是编造出来的真相！同时，镜头剪辑加快，放大细节部分，配以半透明的悬浮注解，就像那些浮现在那颗聪明脑袋里的思维过程。哎，编剧根本就是在调戏观众嘛！
同时，原著党也有一种flattering的感觉。第一集改编自“血字的研究”，但是却把推理引入了另一条线。比如死者留下的“RACHE”，原著里的解释是德语里的复仇，新版却否认这个说法，把它理解为了一个人名“RACHEL”。如此精妙改编的细节随处可见，什么五个小橘核啦，什么布鲁斯帕廷顿计划啦，极其给力地穿插在每一集中，没占太多时间，却足够让原著党满意。因为此剧本身的案情就够吸引人了。
尤其是第三集，一集5个案件，其实每个都足够讲一集。CSI编剧表示压力很大——啊，我们一集最多3个……；少年包青天的编剧回去洗洗睡了……
如此给力的剧情，你还指望他们做得更好么？
所以本土收视率在第一集就达到惊人的760万啊！！！在岛国这个人少地小的地方，收视超700万的新剧一只手数得过来。所以你也能想到，饰演阿福的Benedict.Cumberbatch（什么怪名字啊！以下简称BC）,和花生扮演者Martin.Freeman（以下简称马丁自由人）顿时蹿红。前者其实出道没几年，后者是个熟人，常年混迹于BBC和好莱坞，只可惜出演的都是“让你转眼就忘的”角色（即便在银河系漫游指南里扮演主角也不例外，你想想啊，所有人都记住了老鼠海豚3个头的总统以及抑郁机器人，你能记住那个睡衣主角么？）。当然，现在不一样了，这是选角最出色的一版福尔摩斯，人们在潜意识里就把他们看做了这两个角色——
哦，天啊，你俩走了多少弯路才走到今天这条“弯路”啊！
话说，这个选角过程和电影版星际迷航很相似。当初他们先确定了ZQ饰演Spock，再找一个和ZQ最有化学反应的来演Kirk。此剧也一样——先定下了BC的阿福，然后再选一个和他最有火花的——于是自由人脱颖而出。
閱讀更多 西瓜霜奶蓋茶 的文章
