最著名的演义

有朋友让我回复一个上联,来应答他写的下联。

现做如下应对——

上联:秦叔宝,尉鄂公,叔宝持神锏,鄂公持神鞭,神锏神鞭退敌穷极无极,秦西望,公东瞧,驱魔避鬼。

下联:魏孟德,蜀玄德,孟德亦金枪,玄德亦金剑,金枪金剑杀却数万亿万,魏南征,蜀北武,盖世无双。

横批:著名演义!最著名的演义

秦叔宝,即《隋唐演义》中大英雄好汉秦琼;最著名的演义

尉鄂公,即《隋唐演义》中大英雄好汉尉迟恭,他别号鄂公。最著名的演义

秦琼和尉迟恭使用的兵器分别是双锏和钢鞭,为符合平仄和体现他们的武功,分别说成“持神锏”和“持神鞭”,传统汉语会把平声以外认为是仄声。最著名的演义

下联的“杀却数万亿万”,感觉有些别扭,但不好改动朋友的文字,只好用一个无穷无尽的虚数“极”来对应,即“退敌穷极无极”。最著名的演义

下联的“魏南征,蜀北武”。对应为“秦西望,公东瞧”。“秦”即秦叔宝;“公”即尉迟恭尉鄂公,尉迟是复姓,不好拆开,而“公”也是尊称,也符合平仄。至于“西望”和“东瞧”,首先考虑下联的“南北”,也顾及平仄;最主要的是秦琼和尉迟恭被民间传说当作“门神”的传统民俗文化,秦琼拿双锏往左往,左是“东”,尉迟恭拿钢鞭往右瞧,右即“西”。

最著名的演义

下联结尾是“盖世无双”,同样是因为秦琼和尉迟恭被民间传说当作“门神”,就对应成“驱魔避鬼”。最著名的演义

由于上联的内容来源于《隋唐演义》,下联的内容来源于《三国演义》,都是我小时候最著名的两部评书,于是横批是“著名演义”。最著名的演义

具体分析平仄——最著名的演义

秦叔宝,尉鄂公:平平仄,平仄平。

(“尉”是字首,对联规矩是每一句的字首不讲究)最著名的演义

魏孟德,蜀玄德:仄仄平,仄平仄。

叔宝持神锏:平仄平仄仄。

孟德亦金枪:仄平仄平平。

鄂公持神鞭:仄平平仄平。

玄德亦金剑:平仄仄平仄。

最著名的演义

神锏神鞭退敌穷极无极:仄仄仄平仄平平平平平。

金枪金剑杀却数万亿万:平平平仄平仄仄仄仄仄。

秦西望,公东瞧:平平仄,平平平。

魏南征,蜀北武:仄仄平,仄仄仄。最著名的演义

驱魔避鬼:平平仄仄。

盖世无双:仄仄平平。

我是画大卫,以上有不妥之处,请指正。

可以关注我,非常感谢。


分享到:


相關文章: