外國推理故事:請別貪心

外國推理故事:請別貪心

西村京太郎是日本著名的推理小說作家,本篇作品根據他的短篇小說《黑夜中的陷阱》改編而成。

岡部是一名私家偵探,在當地小有名氣。一個月前,岡部接到一個婚外情案,委託人是個富豪,名叫木村,今年六十歲。他有一個貌美如花的妻子,叫京子,比自己小三十歲。木村懷疑妻子在外面有情人,所以委託岡部找出那個情人。可經過一個月的調查,岡部並沒有什麼發現,京子每天都呆在家裡,偶爾去商場買買東西,更沒有看到她和其他男人說話。

一天,岡部來到一家餐廳,把對京子的調查的報告交給木村,木村看了後,並沒有露出輕鬆的表情,反而面色更為凝重:“我不相信。京子很漂亮,又很年輕,年輕小夥子一定會主動接近她的。”

岡部說:“也許吧,即使這樣,如果尊夫人的心只向著你的話,也不會有什麼問題啊!”

木村瞥了岡部一眼,說:“這樣吧,你按我的方式去試探她一下,如果她能通過這次試探,那麼我就徹底相信她了。”

岡部問:“怎麼試探?”

“我希望你寫封恐嚇信給她,恐嚇詞我已經想好了。”木村說著,從口袋裡拿出一本記事簿,翻開其中一頁給岡部看,上面寫著:我不但知道你有其他的男人,而且還有證據,如果你不想讓你老公知道的話,限你在某日某時攜帶二十萬元前往某處。

木村對岡部說:“時間和地點由你來決定好了。如果她有其他男人的話,大概就會來指定的地點。”

岡部十分肯定地說:“她沒有其他的男人,所以不會來的。”

木村嘆了一口氣:“我也希望她不會出現,這樣我就可以放心了。”

岡部向服務生要了信紙和信封,在木村的面前寫了恐嚇信,日期定在本月的21號,時間是下午兩點,地點是新宿百貨公司的頂樓。

21號那天,岡部提前來到百貨公司的頂樓。兩點時,岡部朝著頂樓的出口注視著,京子沒有出現,又過了十分鐘,京子依然沒有出現。岡部鬆了一口氣,準備離開。就在他向出口挪步時,眼前的一幕讓他差點昏過去,京子居然出現在了出口處。

一個月的調查,都沒有查出京子有其他的男人,如今一封恐嚇信,竟讓她出現在了指定的地點,這不就證明她有情人嗎?

岡部的任務到此結束,他可以把試探的結果向木村彙報了。他背對著京子朝出口走過去,走到她身後時,又不由自主地停下來。他發現京子手上提著一隻手提袋,想必袋裡就是讓她帶的錢了。岡部想:如果這樣回去寫報告書,不但會讓他的調查信用一敗塗地,而且木村頂多給他一萬元的酬金,而現在有二十萬的錢呢!

岡部慢慢地接近京子,京子緊張地看著他。岡部對她說自己是寫信的人,然後問她要了那一袋子錢,說自己會保密,然後離開了。

那天晚上,岡部跟木村見面時,扯謊說沒有看到京子出現,老人聽後終於鬆了一口氣。

其實,岡部並不是可憐木村才說謊的,一開始他就對這個有錢娶年輕老婆、卻擔心老婆有外遇的男人一點同情心也沒有,他說謊是為了別的目的,首先是那二十萬元,只要他掌握了京子的秘密,以後還可以向她勒索金錢。此外,他也對京子產生了興趣,確切地說是被她的美色迷住了。

三天後,岡部打電話給京子,約她第二天下午兩點,在日比谷公園見面。京子如約而至,她看著岡部的臉問道:“你到底想要什麼?”

岡部故意遲遲不回答,過了一會兒,才說道:“比起錢來,我更想要你。”

京子一臉驚訝:“要我?”

岡部說:“我覺得你沒有必要給那個老傢伙留顏面,因為你的丈夫一直在哄騙你。”京子冷笑一聲,似乎並不贊同岡部的話。

岡部板起臉孔說:“你最好不要忘了,我知道你的秘密,如果把我惹毛了,我就把你的秘密告訴你丈夫。你丈夫要是知道了,他的財產一分也不會留給你。”

“是的。”京子輕輕地點著頭說道,“我的命運掌握在你的手裡。我不會拿我的命運來開玩笑。”

岡部聽到京子這麼說,露出滿意的笑容,隨後他帶京子去了自己的公寓。纏綿過後,岡部躺在床上對京子說:“我還想跟你見面。”

京子平靜地說:“好呀!這次不要在白天,在晚上好了,最好在人少的陰暗處,掩人耳目。”

岡部點點頭,說:“那我打電話給你。”

京子忙說:“家裡的電話都是女傭接的,她是我丈夫的耳目,幫他監視我,老是在旁邊偷聽我打電話。所以,如果你要打電話過來的話,就說是找我丈夫的,因為是白天,女傭會說我丈夫不在,那麼你就讓我聽電話,如果你說要在哪裡跟我先生見面,我就去那個地方赴約。”岡部聽了點點頭。

又過了三天,岡部打電話到木村家,果真是女傭接的電話。岡部對著電話說道:“麻煩你請木村先生聽電話。”

女傭回答說他還在公司,還沒有回來,岡部就說:“那麻煩你請太太聽電話好了。”

等了一會兒,京子來接電話了。

岡部恭敬地說:“請您轉告您先生,今天晚上九點,我在井之頭公園等他。”

京子也很恭敬地回道:“好的,我會轉告我先生。”

這一切好像在演戲一般。

一到晚上,岡部就開車前往井之頭公園。那天晚上天氣很冷,井之頭公園幾乎連一個人影也沒有。岡部坐在長椅上等著京子,可等了很久,京子都沒有出現。岡部有些焦躁,他打手機給京子。

接電話的女傭說,京子已經睡了。

岡部對著電話怒吼著:“我有急事,你去把她叫起來。”

經過很長的一段時間後,電話裡傳來京子的聲音。

岡部很生氣地問:“你為什麼沒有來?”

“你在說什麼呀?”

外國推理故事:請別貪心

京子這麼反問著,更讓岡部生氣:“今晚九點我們約在井之頭公園見面,難道你忘了?”

京子恍然大悟地說:“哦!那件事呀,我已轉告我先生了。”

岡部一愣:“你說什麼?”

京子重複了一遍:“我說我轉告我先生了。”

岡部怒吼道:“你敢耍我?難道你不怕我把你的秘密洩露給你先生?”

“雖然我不知道你有我的什麼秘密,不過我覺得很心安理得。對不起,很晚了,我要睡覺了。”京子這麼說罷,掛斷電話。

岡部被京子的話弄懵了,為什麼京子的態度會有一百八十度的轉變呢?他怎麼也想不出箇中道理。

第二天早上,岡部在偵探社時,來了兩個刑警。他們把逮捕令拿給岡部,說:“岡部先生,我們要以涉嫌殺人的罪名逮捕你,木村先生昨晚在井之頭公園遇害了。”

岡部滿臉疑惑:“什麼?木村死了?可我沒有殺木村呀!”

刑警不由分說,強行把岡部帶到了警察署的偵訊室。岡部急迫地說:“我沒有殺木村,你們有什麼證據證明我殺了他?”

“當然有證據。”刑警拿出一隻瓦斯打火機放在岡部的面前,“在這隻打火機的底部刻有岡部的姓名,是你的吧?這是在木村的屍體旁找到的。”

岡部愣住了,這的確是他的打火機,由於他有好幾個打火機,所以才沒有發現遺失,可是這隻打火機怎麼會在木村的屍體旁邊呢?

刑警繼續說道:“何況昨晚你去了井之頭公園,你否認也沒有用。公寓管理員看見你在八點以前開車出去,此外,被害者的妻子也作證。”

岡部驚訝道:“京子也作證?”

“是的。她說你打電話把她先生叫去井之頭公園,女傭也這麼說。你還想否認你殺害了木村這件事嗎?”

岡部急忙解釋道:“我的確去過井之頭公園,可是我並不是去跟木村見面,而是去跟木村太太見面,那通電話也是給木村太太打的。”

“哦?”刑警聳著肩膀說道,“你的意思是說你為了叫太太出來,才打給她先生?”

被刑警這麼一問,岡部一下子明白了,這是陷阱!他上了那個女人的當,瓦斯打火機是她來公寓時偷走的。他立刻大叫道:“是那個女人!是京子殺的木村!不是我,我中計了!”

“鎮定點。”刑警以冷淡的口氣說道,“這是脫罪最好的說辭。被害者都六十歲了,只要等他死去,財產自然就落到他太太的手中,有必要殺他嗎?”

岡部斬釘截鐵地說:“有。因為她有其他的男人,如果讓她的先生知道的話,一毛錢也得不到,所以才把他殺了。”

刑警冷笑一聲:“我看你的腦筋可能出了問題。難道你忘了被害者曾拜託你調查他妻子嗎?你調查一個月後,在報告書上這麼寫著——她沒有其他男人,是個貞潔賢淑的妻子。”

“可是她有其他的男人。”岡部拼命述說他被木村拜託寫恐嚇信的事情,可是刑警只是冷笑:“恐嚇信的事,木村太太也提過,她說收到這封信後,只是一笑置之,並沒有去百貨公司。”

岡部激動地說:“不,她來了!”

“有證據嗎?”

岡部一聽,臉色變得刷白:“可是,我沒有殺木村的動機呀!”

刑警說:“你有動機,你的動機是為了女人。你在調查時,就喜歡上了木村太太。木村太太說這個月的22號,你以要告訴她有關她先生的事情為由,把她叫到日比谷公園。見面後,你說自己是她先生請的偵探,你調查她時喜歡上了她,要她離開那老傢伙,跟你在一起,由於她拒絕你的要求,你勃然大怒,心想如果那老傢伙一死,她就會成為你的人,她的財產也是。”

“不對,她在胡說!”岡部大叫道,“我把她叫到日比谷公園是真的,因為那個女人瞞著丈夫在外面養小白臉,被我知道後,想堵住我的嘴巴,就委身於我,那種女人殺她丈夫,絕不會皺一下眉頭。她說她當時在睡覺,可是她可以偷偷溜出去呀!拜託你們調查一下她,就真相大白了。”

警察為了慎重起見,決定先調查一下京子的情況。

三天以後,岡部又被帶到偵訊室,他知道案情有了新進展,頓時高興地問刑警:“你們調查那女人了吧?現在你們相信我是無辜的吧?”

刑警面無表情地說:“很遺憾,據我們的調查,京子沒有其他男人,她是個貞潔賢淑的妻子。”

岡部深深地感到絕望,他終於明白:他一開始就中了京子所佈下的陷阱,她知道那封恐嚇信是假的,她也知道那是對她疑心甚重的丈夫的把戲,更知道岡部幫她先生調查她,因此沒有男人也假裝有男人前去赴約。被騙的不是她,而是自己,還有他接受那二十萬元也是一大錯誤,如果他不貪圖那二十萬元,也就不會被利用,更不會跳進她所佈置的陷阱。


分享到:


相關文章: