普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

Путин поручил упростить получение вида на жительство знающим русский язык

俄罗斯卫星网6月26日援引克里姆林宫网站消息报道称,俄罗斯总统普京指示该国内务部和劳动部简化向懂俄语并愿意在俄罗斯工作的外国人颁发居留许可的程序。Президент Владимир Путин поручил МВД и Минтруду упростить получение знающими русский язык иностранцами разрешений на временное проживание и вида на жительство. В поручении отмечается, что при необходимости нужно предоставить соответствующие предложения об изменении законодательства России.

普京在2018年“直播连线”中曾表示,应继续放宽获得俄公民资格的途径。这次颁布的指示中写道:“俄罗斯联邦内务部会同俄罗斯联邦劳动和社会保障部,应采取必要措施简化向掌握俄语并希望在俄罗斯生活和工作的外国公民和无国籍人士,颁发临时居留许可和长期居留许可的程序,并在必要时提出修改俄联邦法律的建议。”

Об этом говорится в документе, опубликованном на сайте Кремля по итогам прямой линии.«Принять необходимые меры по упрощению порядка предоставления иностранным гражданам и лицам без гражданства, владеющим русским языком и желающим жить и работать в РФ, разрешений на временное проживание и видов на жительство», — указано в документе.

根据该指示,相关政策改变的完成期限为2018年8月31日。

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

听到这个消息,你是不是和小编一样激动开心呢,作为一名俄语人,这一政策的颁发给我们带来了极大的便利,感觉无形之中让小编更加热爱学俄语了呢,哈哈,可能是错觉。。。

不过最近正值高考报考阶段,高中毕业的你是不是还不知道学习什么专业呢,昨天,我们公众号已经发布了全国开设俄语本科专业院校名单,如果对俄语对俄罗斯这个国家感兴趣的同学们看过来哦。希望普京大帝以后可以多多为我们俄语人谋福利,让我们能真正的学以致用,为中俄友好发展贡献自己的一份力量。加油吧!俄语人!

拓展阅读:盘点俄罗斯过去十年日常生活摄影作品Top10

2018年是“俄罗斯最佳”摄影大赛举办的第十年,也是最后一年。下面,将向大家介绍参赛的10幅最具代表性

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

《大师》,2008年。天之涯,亚马尔半岛

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

《变革之风》,2009年。举行婚礼仪式后的教堂,叶卡捷琳堡。

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

《卡尔梅克人》,2010年。卡尔梅克舞蹈排练期间的伊格尔-莫西耶夫乐团

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

《棕熊》,2011年。太平洋福尔斯湾(Falshivaya)的棕熊。俄罗斯远东堪察加半岛。

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

《克里姆斯克》。目击者,2012年。在这所房子里住着10岁的阿宾娜(Albina)和她35岁的母亲娜塔莎(Natasha)。邻居廖沙(Lesha)说:“我认识阿宾娜,我们曾经一起散步。最近,她们住在这里。尤拉叔叔在阁楼上打了个洞,想让她们从这所房子里出来……但时间来不及了。他们大声喊叫,然后就没声音了。”“他无法从阁楼跳到水里,水流很急。窗户就在水面以下。当时,我正坐在隔壁的阁楼里,什么都听到了。”2012年7月的强降雨造成水位上涨,淹没了克里姆斯克(Krymsk)、格连吉克(Gelendzhik)和新罗西斯克(Novorossiysk)7000多栋住宅楼以及克拉斯诺达尔边疆区的一些村庄。洪水共造成170人我丧,其中大部分是克里姆斯克地区的居民

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

《星漩》,2013年。索契玫瑰庄园(Rosa Khutor)度假村的雪崩服务站。具有高专业技术水平的雪崩监测团队全年无休地监测着积雪状况。摄影师在那里住了几天,报道他们的工作和生活。这是一种非常罕见而有趣的的种子液,需要具备非常广泛的知识,从地理学、气象学到基础医学,不一而足。

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

《救援人员的普通一天》,2014年。在漏油区进行演习。鄂毕河,亚马尔-涅涅茨自治区。

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

《停车》,2016年。“我们全速跑向阿尔尚(Arshan,布里亚特的一处度假胜地),透过车窗欣赏山顶的景色,经过下一处定居点时我喊道:‘瓦尼亚,等一下!立即停车!’我抓起相机跑向这只牛!它正站在公共汽车站。很累的样子,可能还在等公共汽车。”

普京下令简化向懂俄语人士颁发居留许可的程序

《有位置吗?》 苏式小巴将城市与乡村连接了起来,斯塔夫罗波尔边疆区。

文章出处:微博,俄罗斯通讯社,透视俄罗斯


分享到:


相關文章: