大家都知道在古代，日本對中國文化很是崇拜，動不動就“Ctrl+C”複製過去，然而，他們複製中國文化，可是連鬼都不放過，一些妖魔鬼怪，日本也要從中國進口…
據一些學者研究，日本的妖怪原型有70%來自中國，20%來自印度，只有10%來自日本本土，很多小妖怪出國之後，就升職加薪變成了大BOSS，從配角直接變成主角，C位出道。
那麼進口到日本的妖怪又經歷了什麼呢？
· 【九尾狐】 ·
中日印友好靠九尾狐，九尾狐最先出自《山海經》，那時候的它還是一隻叫聲像嬰兒，吃了能夠保平安的青丘普通居民，而且，九尾一族在中國也風光過一段時間，它一出現，就意味著天下太平。傳說，三過家門而不入，專心搞治水利工程的大禹，經九尾狐的說親，娶了塗山氏女嬌。
禹三十未娶，行到塗山……乃有白狐九尾造於禹。禹曰：“白者，吾之服也。其九尾者，王之證也。塗山之歌曰：‘綏綏白狐……成家成室，我造彼昌……’明矣哉！”。——東漢趙曄《吳越春秋·越王無餘外傳》
到了唐代，白居易一篇《古冢狐》，將妲己、褒姒比作狐妖，從此，九尾狐聲敗名裂，糊穿地心，技能給國家加好運變成，禍害國家。
於是傳說裡九尾狐的命運就改變了——妲己禍害完商國被打敗逃走後，進口到日本前…
在印度，九尾狐成為印度太子的妃子，從此太子跟勤奮好學說拜拜，印度大臣生命受到嚴重威脅。
禍害印度一頓之後，九尾狐才兜兜轉轉到日本潛伏著，終於進化成SSR，此時，下個被害者鳥羽天皇出現！
九尾狐成了天皇的寵姬
玉藻前，讓島國的臣民慌得一比，只是沒想到被陰陽師識破，為了對付玉藻前，日本派了一萬五千人的大軍對槓，激戰了兩天兩夜才將九尾狐殺死，不過…
就算九尾狐這麼邪惡，韓國，還是不放過它
· 【大天狗】 ·
最慘的妖怪，沒有之一，“天狗”一詞來源於中國，在《山海經》的記載中，它長得很醜但很溫柔，還能幫人抵禦邪惡之事，可以說十分居家了
陰山有獸焉，其狀如狸而白首，名曰天狗，其音如榴榴，可以御兇。——《山海經·西山經》
然而，進口到日本之後,大天狗與日本崇德天皇的身世結合,成為日本三大妖怪之一（關於日本三大妖怪，一說：鬼、河童、天狗，另一說：酒吞童子、玉藻前、大嶽丸）
但這對大天狗來說，這根本不是升職加薪，反而…
崇德天皇的身世很糾結， 各種亂倫和利益爭鬥，宮鬥文都不敢這麼寫，算起來，玉藻前還是大天狗的後媽
結論就是，鳥羽天皇本是崇德天皇的侄子，可崇德天皇卻要叫鳥羽天皇做父親
宮鬥失敗的崇德天皇，咬舌自盡，寫下詛咒經文，化作天狗怨靈，成為天狗首領。
· 【河童】 ·
進口=減齡，河童可以說也是日本知名度很高的妖怪，但最早也是來自中國黃河流域，那時候，它的名字叫做“水虎”或者“河伯”
在戰國時期，還發生過河水氾濫，西門豹破除“河伯娶妻”迷信的故事（另，有說與南朝《幽明錄》中“水精”相似）
到了日本之後，河伯減齡，被稱作“河童”，被日本人制伏之後，就乖乖地成為神社水天宮的使者。
此外，姑獲鳥同樣也是來自中國，晉《玄中記》、明《本草綱目》中有所記載，
骨女與《聊齋》中的畫皮鬼相似，魑魅魍魎還曾是蚩尤手下，被黃帝趕跑，但到日本後就名氣大震……就連日本的“撒豆驅鬼”，還是來自中國古代的追儺（nuó）儀式……
可是為什麼日本的鬼怪文化能如此強大，甚至讓中國人都認為，原本的中國鬼怪都是日本的呢？
其實，對待中國進口的妖怪，日本人不僅腦補出他們的更多本土化故事，將許多恐怖的形象進行“萌化”，而且，對待這些看似“糟粕”的文化，還反轉成一門學問：妖怪學，“妖怪博士”們甚至在高校開展授課，更別說各種藝術、電視電影、動漫的
植入。諸如《犬夜叉》《夏目友人帳》等人氣動漫……
我們對自身傳統文化卻不太重視，有些古裝劇，號稱還原我們古代，但居然還原的是日本的服飾，以下這些偏日式的服裝，真是亮瞎了朕的眼睛…
《狄仁傑之四大天王》你TM告訴我這是唐朝？？？
《武媚娘傳奇》中的服裝，網友認為是“銀鷺花生牛奶”
某未播劇中的裝扮，此劇說是以秦朝為背景，真不是在逗朕？？
注
玉藻前的傳說參照1804年江戶時代高井蘭山《繪本三國妖婦傳》
大天狗妖化，據考證，有三種說法，一種是江戶時代中國商人將“天狗”傳到日本時，因為“天狗吃月亮”被日本人扭曲；第二種是，日本古代對流星的恐懼，用上了中國神話天狗名；第三種，是日本“天草”藥材的音變
儺：古代一種驅疫逐鬼的儀式
朕說：年輕人的趣味閱讀。朕賜你一個大招，讓你有姿勢地漲知識。
閱讀更多 朕說 的文章
