泰戈尔
国籍： 印度
泰戈尔作品： 《飞鸟集》《生如夏花》《吉檀迦利》《流萤集》《新月集》《园丁集》《泰戈尔散文诗全集》《沉船》《漂鸟集》《戈拉》
泰戈尔简介：
拉宾德拉纳特 · 泰戈尔（1861年—1941年）印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。在他的诗中含有深刻的宗教 和哲学的见解。对泰戈尔来说，他的诗是他奉献给神的礼物，而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》。 1861年5月7日，泰戈尔生于印度西孟加拉邦加尔各答。
泰戈尔的名言：
1.生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。《生如夏花》
2.“Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her,this is love”. 眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。《吉檀迦利》
3.世界以痛吻我，要我报之以歌。《飞鸟集》
4.只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量； 只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。《飞鸟集》
5.你的负担将变成礼物，你受的苦将照亮你的路。
6.有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了,有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。
7.天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过。
8.即使翅膀折了，心也要飞翔。
9.我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂，不断地重复决绝，又重复幸福，终有绿洲摇曳在沙漠。我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖冶如火，承受心跳的负荷和呼吸的累赘，乐此不疲。《生如夏花》
10.My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。《园丁集》
11.有时候爱情不是因为看到了才相信，而是因为相信才看得到。
12.We read the world wrong and say that it deceives us. 我们把世界看错了，反说它欺骗我们。《飞鸟集》
13.长日尽处，我站在你的面前， 你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。《飞鸟集》
14.我最后的祝福是要给那些人，他们知道我不完美却还爱着我。 My last salutations are to them ，Who knew me imperfect and loved me。《流萤集》
15.寂静在喧嚣里低头不语，沉默在黑夜里与目光结交，于是，我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。
16.人生的意义不在于留下什么，只要你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。《流萤集
17.“可能”问“不可能”道：“你住在什么地方呢？”它回答道：“在那无能为力者的梦境里。”《飞鸟集》
18.完全理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀，会叫使用它的人手上流血。
19.有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。《飞鸟集》
20.顺境也好，逆境也好，人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争，一场以寡敌众的战斗。
21.离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。《吉檀迦利》
22.鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。《飞鸟集》
23.生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship. In death we reach the shore and go to our different worlds.《飞鸟集》
24.根是地下的枝，枝是空中的根。 Roots are the branches down in the earth.Branches are roots in the air.《飞鸟集》
25.一杯水是清澈的，而海水却是黑色的。就像小的道理可以说明，真正的大道理却是沉默的。《飞鸟集》
26.Light is young,the ancient light,shadow are of the moment,they are born old. 光是年轻的，却是古代的，影子是瞬息的，却生来就老了。《流萤集》
27.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。纵使伤心，也不要愁眉不展，因为你不知道谁会爱上你的笑容。对于世界而言，你是一个人，而对于某个人，你是他的整个世界。《飞鸟集》
28.你若爱她，让你的爱像阳光一样包围她，并且给她自由。
29.我想要对你说出我要说的最深的话语，我不敢，我怕你取笑。因此我嘲笑自己，把我的秘密在你玩笑中打碎。我把我的痛苦说的轻松，因为我怕你会这样做，我想要对你说出我想要说的最真的话语，我不敢，我怕你不信。因此我弄假成真，说出和我的真心相反的话。
30.Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. 忧愁在我心中沉寂平静，正如黄昏在寂静的林中。
31.我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。《飞鸟集》
32.世界上最远的距离 ,不是生与死的距离,而是我站在你的面前,你却不知道我爱你.
世界上最远的距离 ,不是我站在你的面前 ,你却不知道我爱你,而是爱到痴迷,却不能说我爱你 .
世界上最远的距离 ,不是我不能说我爱你 ,而是想你痛彻心脾,却只能深埋心底 .
世界上最远的距离 ,不是我不能说我想你 ,而是彼此相爱 ,却不能够在一起 ,世界上最远的距离 ,不是彼此相爱却不能在一起 ,而是明明无法抵挡这一股气息 ,却还得装作毫不在意.
世界上最远的距离,不是明明无法抵挡这一股气息 ,却还得装作毫不在意 ,而是用一颗冷漠的心 ,在你和爱你的人之间 ,掘了一条无法跨越的沟渠 ...《鱼和飞鸟的故事》
33.当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
34.只管走过去，不要逗留着去采了花朵来保存，因为一路上，花朵会继续开放的。《飞鸟集》
35.世界上的事情最好是一笑了之，不必用眼泪去冲洗。
36.当你没胃口时，不要抱怨食物。 Do not blame your food because you have have no appetite.《飞鸟集》
37.相信爱情，即使它给你带来悲哀也要相信爱情。
38.当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。《飞鸟集》
39.当乌云与阳光接吻，便化出满地繁花。
40.一定要小心挑选敌人，因为你会发现，你自己和敌人变得越来越像。
41.樵夫的斧头， 问树要斧柄， 树便给了他。《飞鸟集》
42.鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。《飞鸟集》
43.爱情是理解和体贴的别名。
44.信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。《飞鸟集》
45.如果你把所有的失误都关在门外，真理也将被关在门外了。
46.神对人说：“我伤害你，故我能医治你；我爱你，故我惩罚你。”
47.Do not linger to gather flowers to keep them ,but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your way. 不用滞留采花保存，只管往前走去，一路上百花自会盛开。
48.泰戈尔说，沉默是一种美德。但我觉得在喜欢的人面前便是懦弱。泰戈尔还说过：尽管走下去，不必逗留着，去采鲜花来保存，因为在这一路上，花自然会继续开放。《青春派》
49.尽管走过去，不必逗留着，采鲜花来保存，因为一路上，花自然会继续开放。《飞鸟集》
50.不断地重负决绝， 又重复幸福， 终有绿洲摇曳在沙漠。《生如夏花》
51.我不能选择那最好的，是那最好的选择我。《飞鸟集》
52.你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。 what you are you do not see, what you see is your shadow.《飞鸟集》
53.爱是亘古长明的灯塔，它定睛望着风暴却兀不为动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。
54.尘世上那些爱我的人,用尽方法拉住我 ，你的爱就不是那样,你的爱比他们伟大的多,你让我自由。《吉檀迦利》
55.夜把花悄悄地开放了，却让白日去领受谢词。
56.刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。《飞鸟集》
57.My last salutation are to them who knew me imperfect and loved me. 我最后的敬礼献给那些知道我不完美却依然爱我的人。《流萤集》
58.Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 有一次，我梦见大家素不相识，醒来后，才知道我们原来相亲相爱。《飞鸟集》
59.杯中的水是清澈的，海中的水却是黑色的。
60.小道理可以用文字来说清楚，大道理却只有沉默。《飞鸟集》
61.黄昏时的树影拖得再长也离不了树根，你无论走多远也走不出我的心。《思念》
62.杯中的水是亮闪闪的，海里的水是黑沉沉的。小道理可用文字说清楚，大道理却只有伟大的沉默。
63.采到了花瓣，却得不到花的美丽。《飞鸟集》
64.I shall die again and again to know that life is inexhaustible. 我将一次又一次的死去，来证明生命是无穷无尽的。《飞鸟集》
65.That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open,or the soul of the world knocking at my heart for its entrance? 压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？《飞鸟集》
66.生命注满了爱，就如酒杯斟满了酒。 Love is life in its fulness like the cup with the wine.《飞鸟集》
67.忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.《飞鸟集》
68.只要我仍尚存一息，我就称呼你为我的世界。 只要我仍心怀一愿，我就能感觉到你无处不在。任何事情都出现在你身边，任何时刻都给你我的爱。 只要我仍尚存一息，我就永远不会把你藏匿。 只要我仍有一丝羁绊，我都会与你的愿望捆绑在一起，你的心愿将在我的生命中实现，而这份羁绊便是你的爱。《吉檀迦利》
69.友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二；在爱情中一加一还是一。
70.你可以从外表的美来评论一朵花或一只蝴蝶，但你不能这样来评论一个人。
71.弓在箭要射出之前，低声对箭说道，“你的自由是我的”《飞鸟集》
72.错误经不起失败，但是真理却不怕失败。《飞鸟集》
73.虚伪的真诚，比魔更可怕。
74.The night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks. 黑夜默默地绽放花儿，把赞美留给白昼。《飞鸟集》
75.使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。《飞鸟集》
76.谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。《飞鸟集》
77.昨夜的暴风雨用金色的和平为今晨加冕。
78.害怕平凡的人，都是平凡的。
79.沉默是一种美德，但是在喜欢的人面前沉默，就是一种懦弱。
80.我听见爱情，我相信爱情， 爱情是一潭挣扎的蓝藻 ，如同一阵凄微的风， 穿过我失血的静脉， 驻守岁月的信念。《飞鸟集》
81.当人微笑时，他被世界所爱；当他大笑时，世界反而惧怕他了。 The world loved man when he smiled. The world became afraid of him when he laughed.《漂鸟集》
82.我一路走来的世界，是有许多生活中的挫折所滋润。《飞鸟集》
83.那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。《飞鸟集》
84.不要试图去填满生命的空白，因为，音乐就来自那空白深处。
85.如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在门外面了。 if you shut your door to all errors truth will be shut out.《飞鸟集》
86.即使爱只给你带来了哀愁，也信任它，不要把你的心关起。《飞鸟集》
87.It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple. 快乐很简单，但要做到简单却很难。
88.思念，是一只养熟的信鸽，无论放飞多么长的时间和距离总能飞回原处。《沉船》
89.离你最近的地方，路途最远，最简单的音调，需要最艰苦的练习。 旅客要在每个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门，人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。 我的眼睛向空阔处四望，最后才合上眼说：“你原来在这里！”《吉檀迦利》
90.Some have tears that well up in the daylight,and others tears that are hidden in the gloom.有的人在白天流涌着眼泪，有的人把眼泪藏在幽深的黑暗里。《园丁集》
91.群众是残忍的，但个人是善良的。 Men are cruel, but Man is kind.《漂鸟集》
92.那些仅仅循规蹈矩过活的人，并不是在使社会进步，只是在使社会维持下去。
93.鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。 the bird thinks it is an act of kindness to give the fish a life in the air.《飞鸟集》
94.最好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。《飞鸟集》
95.人走到喧哗的人群里去，为的是要淹死自已沉默的呼号。《飞鸟集》
96.我将等待着黎明，而当我醒来的时候，就会看到在光明里的你的城池。《飞鸟集》
97.我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。《飞鸟集》
98.除非我们用爱去对待一个人，否则我们无法了解他。 We never can have a true view of man unless we have a love for him.《人生论》
99.尘土受到损辱,却以她的花朵来报答。《飞鸟集》
100.The silent night has the beauty of the mother and the clamorous day of the child. 静夜有母亲的美丽，如喧哗的白日之于孩子。《飞鸟集》
101.云霾在黑暗中发愁， 竟忘记了 ，遮住太阳的就是它们自己。《流萤集》
102.让我设想，在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。 Let me think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown.《飞鸟集》
103.云把水倒在河的水杯里，它们自己却藏在远山之中。《飞鸟集》
104.死亡隶属于生命，正与生一样。 举足是走路，正如落足也是走路。Death belongs to life as birth does. The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down.《飞鸟集》
105.昨夜的风雨为今日的早晨戴上了金色的和平。 The storm of the last night has crowned this morning with golden peace.《漂鸟集》
106.世界对着它的爱人， 把它浩瀚的面具揭下了， 它变小了， 小如一首歌， 小如一回永恒的接吻。《飞鸟集》
107.让我的爱， 像阳光一样， 包围着你， 又给以你光辉灿烂的自由。《流萤集》
108.对于你，这里没有希望，没有恐怖。 这里没有消息，没有低语，没有呼唤。 这里没有休息的床。 这里只有你自己的一双翅膀和无路的天空。《园丁集》
109.Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life. 我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。《飞鸟集》
110.全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀，它叫使用它的人手上流血。《飞鸟集》
111.Thy sunshine smiles upon the winter days of my heart, never doubting of its spring flowers. 您的阳光对我心里的严冬微笑，从不怀疑它春天的花朵。《飞鸟集》
112.I make light of my pain,afraid you should do so. 我之所以把我的痛苦不当一回事，是因为我怕你会那样做。《园丁集》
113.你的完美,是一种债.我终身偿还,以唯一的爱。《情债》
114.欢乐像露珠一样命薄，它在自己的笑声中消亡。《园丁》
115.我迷了路，我游荡着，我寻求那些得不到的东西，我得到了，我所没有寻求的东西。《园丁集》
116.在我生机勃勃的世界里，我容纳了各种已经腐朽的事物。
117.我听见回声，来自山谷和心间 ，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂 ，不断地重复决绝，又重复幸福 ，终有绿洲摇曳在沙漠。《生如夏花》
118.Thou hast rhy seat in the inmost shrine of my heart. 你已经安坐在我心灵深处的圣殿。
119.不要从你自己的袋里掏出勋章借给你的朋友，这是侮辱他的。《飞鸟集》
120.日子的指尖踌躇地从琴弦划过，奏出忧郁的声音。《飞鸟集》
121.摘下花瓣并得不到花的美丽。《飞鸟集》
122.世间无净土，汝心在何处？《流萤集》
123.我们的生命不是那个旧的负担，我们的道路不是那条冗长的旅程。《飞鸟集》
124.有时候，两个从不相识的人的确也很可能一见面就变成了知心的朋友。
125.时间还没有来到，歌词也未填好，只有愿望的痛苦在我心中。 花蕊还未开放，只有风儿从旁边叹息走过。《吉檀迦利》
126.要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢？
127.当人是兽时，他比兽还坏。《飞鸟集》
128.女人性情的巨大变化往往由爱情引起，而男人性情的巨大变化往往由事业心引起。《姐姐》
129.贞操是从丰富的爱情中生出来的资产。
130.道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它没有品尝到爱。《飞鸟集》
131.我愿意我是一个更夫，整夜在街上走，提了灯去追逐影子。《新月集》
132..只有人类精神能够蔑视一切限制，想信它的最后成功，将它的探照灯照向黑暗的远方。
133.人们从诗人的字句里，选取自己心爱的意义，但诗句的最终意义是指向着你。《吉檀迦利》
134.让爱融为纪念，苦痛化成歌曲。让飞行掠过天空，终结于归巢的敛翼。让手的抚触，温柔像夜的花朵。《晚安》
135.长日尽处，我来到你的面前，你将看见我的伤痕，你会知晓我曾受伤，也曾痊愈。《深爱你这城》
136.我不住地凝望渺远的阴空，我的心和不宁的风一同彷徨悲叹。《吉檀迦利》
137.那想做好人的，在门外敲着门：那爱人的，看见门敞开着。《飞鸟集》
138.蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营地道谢，浮夸的蝴蝶却是相信花，是应该向他道谢的。《飞鸟集》
139.羽毛满足于 ，懒洋洋的躺在尘灰里， 忘掉了天空。《飞鸟集》
140.我所爱的美人，如乳、如蜜、如酒，她的唇如早晨的玫瑰，她的眼如蜂一般的黑。我使我的心静静的，只怕惊动了她。但她却也如我的花，我的歌一样，逃避了我，只有我的爱情留着。《飞鸟集》
141.总有一天，我要在别的世界的晨光里对你唱道：我以前在地球的光里，在人的爱里，已经见过你。《飞鸟集》
142.谢谢神，我不是一个权力的轮子，而是被压在这轮子下的活人之一。《飞鸟集》
143.“你离我有多远呢，果实呀？“我藏在你的心里呀，花呀。”《飞鸟集》
144.不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。 do not seat your love upon a precipice because it is high.《飞鸟集》
145.世界上使社会变得伟大的人，正是那些有勇气在生活中尝试和解决人生新问题的人！
146.如果你不说话，我就忍耐着，以你的沉默充实我的心。我一定保持缄默，像黑夜，在繁星闪烁下通宵无眠地守更，耐心地俯身低首。 早晨一定会到来，黑暗一定会消失，而你的声音一定会划破长空，在金色的河流中倾泻而下。 这时你说的话，都会在我的每一个鸟巢里变成歌曲，振翅飞翔，而你的一切音乐，也会在我的一切丛林里盛开繁花。《吉檀迦利》
147.有一天你那不可思议的甜笑，穿过闲谈的缝隙，摇醒了我昏眠的青春。
148.我是秋云。空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，我看见了我的充实。《飞鸟集》
149.我宁愿要那种虽然看不见，但表现出内在品质的美。
150.沉默是一种美德，但在喜欢的人面前沉默就是懦弱。泰戈尔还说过，不要想要采集花朵并保有她们，你只管继续走下去吧，因为在你的路途上，花朵自会继续绽放 。《泰戈尔散文诗全集》
151.当我和拥挤的人群一同在路上走过时，我看见你从阳台上送过来的微笑，我歌唱着，忘却了所有的喧哗。 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。《飞鸟集》
152.人类的历史是很忍耐地等待着被侮辱者的胜利。《飞鸟集》
153.爱情是一潭挣扎的蓝藻，如同一阵凄微的风，穿过我失血的静脉，驻守岁月的信念。《生如夏花》
154.人只有通过其自身的无限的天性显露，才会意识到自身的有限。《泰戈尔评传》
155.人生的意义不在于留下什么，只要你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。《流萤集》
156.你冲破了黑暗的束缚,你微小,但你并不渺小, 因为宇宙间一切光芒,都是你的亲人.《萤火虫》
157.我相信一切能够听见，甚至预见离散，遇见另一个自己。《生如夏花》
158.信仰能欺蒙人，可是它有一个极大的好处：它使一个人的面貌添上一种神采。《家庭与世界》
160.我住在我的这个小小的世界里，生怕使它再缩小一丁点儿。把我抬举到您的世界里去吧，让我高高兴兴地失去我的一切的自由。《泰戈尔散文诗全集》
161.白昼更加深沉地没入黑暗里，那已经收割了的田地默默地躺在那里。《新月集》
162.如果你不等待着要说出完全的真理，那么把话说出来是很容易的。《飞鸟集》
163.当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。《吉檀迦利》
164.用不着到处去寻找不幸，不幸的遭遇总会毫没来由，就自会落到我们的头上来。《沉船》
165.虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实。《飞鸟集》
166.要是童年的日子能重新回来，那我一定不再浪费光阴，我要把每分每秒都用来读书！《愿望的实现》
167.我在脆弱的独木舟里挣扎着越过绝望之海，却忘了自己也在玩一个游戏。《新月集》
168.人不该去追寻存在，你原本就存在；也不该去追寻或证明存在的意义，存在的本身就是意义。
169.我抛弃了所有的忧伤与疑虑，去追逐那无家的潮水，因为那永恒的异乡人在召唤我，他正沿着这条路走来。《采果集》
170.别人认为我渺小，其实是我飞的足够高。
171.Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。《飞鸟集》
172.孩子永住在不老时间的神秘里，历史的尘埃无法将他蒙蔽。《流萤集》
173.去追求自己的所爱，白发苍苍的时候，请笑着离开。《飞鸟集》
174.妥协对任何友谊都不是坚固的基础。
175.要走的东西会走的；不管你是否坐在那里保卫它，它仍然要走，肯定要走。《家庭中的泰戈尔》
176.我希望你照自己的意思去理解自己，不要小看自己，被别人的意见引入歧途。
177.The burden of self is lightened when I laugh at myself. 当我嘲笑自身，自我的重担便告减轻。《流萤集》
178.埋在地下的树根使树枝产生果实，却不要什么报酬。 the roots below the earth claim no rewards for making the branches fruitful.《飞鸟集》
179.也许所有的初恋都一样，它只是为后来的恋爱做一个序幕而已。《飞鸟集》
閱讀更多 作家名著名言集錦 的文章
