日本一网民在2ch论坛发帖倾诉称，今年25岁，被公司派到中国南京出差，一次出差2个月左右，每年2次左右，包括补助在内的纯收入才42万日元（约2.6万元人民币），年收入刚好500万左右。担任的是现场工程师兼制造的工作，是从工场保全改行的。由于自己讨厌去海外，现在有点想辞职了。准备再干两年，回到工厂保全的工作。对于该网友的经历，日本网民纷纷发表了自己的意见和建议。
日本网民1、こマ？
中文翻译：真的？
日本网民2、どうせ手当込みだろ、中国出張なんか二度としたくないわ
中文翻译：反正补助也算进去了吧，我是再也不想去中国出差了
日本网民3、ワイの叔父も鄭州に飛ばされてたわ
中文翻译：我的叔父也被降职到郑州了
日本网民4、中国は気が狂うやろ、場所によるけど
中文翻译：去中国会让人疯掉的，不过也要看地方
日本网民5、なんで中国嫌なんや、先進国やん
中文翻译：为什么不想去中国，先进国家啊
日本网民6、ワイはやめてもうたわ。中国は出前便利やな、24時間使えるんは最高や
中文翻译：我是已经辞职了。中国的外卖很方便，24小时都可以点，太棒了
日本网民7、年間4ヶ月中国出てて500万ちょっとってきついな
中文翻译：每年4个月待在中国，500万收入有点严峻啊
日本网民8、大きいとこやと飯もまだ選択肢有るからマシや。合肥あたり行ったがなんもなかったで……
中文翻译：去大地方的话吃饭还有可选择的地方，还算好的。 我去的是合肥一带，什么东西都没有……
日本网民9、500万で中国行けって言われても嫌や、低賃金すぎｗ
中文翻译：500万年薪让我去中国我也不愿意啊，工资太低了
分享到:
閱讀更多 微言輕聲 的文章
