日皇的年号都有出处，过去只限于中国古典作品(汉籍)；然而，随着日皇明仁将于明年退位，日本政府计划一改常规，除继续采用汉籍甄选年号外，亦会把日本古籍《古事记》及《日本书纪》，列入甄选年号的候补出处。
据日媒报道指，日本政府计划明年2月后公布新年号，有关的年号要求，必须为2个汉字组织，易写易读及未曾使用等，而提案人须说明其涵意与出处。
消息指，新年号的出处，不会取自公元14至16世纪室町时代以后的作品。而日本现在的年号“平成”是出自《史记·五帝本纪》中的“父义，母慈，兄友，弟恭，子孝，内平外成”以及《尚书·大禹谟》之中的“俞！地平天成，六府三事允治，万世永赖，时乃功”，取其“内外、天地能够平和”的意思。
日本早于公元645年大化革新时，便效法中国使用年号制度，首个年号便是“大化”。此后长达逾1,300年，日本的年号均出自汉籍，没有采用日本古典作品的例子。
分享到:
閱讀更多 橙新聞 的文章
