又跟大家見面啦,歡迎大家轉發、點贊、評論哈~
閒話不多說,快來看看今天作者為大家準備了什麼樣的美文吧
1、What matters in life is not what happens to you but what you remember and how you remember it.
翻譯:生命中真正重要的不是你遭遇了什麼,而是你記住了哪些事,又是如何銘記的。
出自:《百年孤獨》
2、it is a far, far better thing that I do, than I have ever done; It is a far, far better rest I go to than I have ever known.
翻譯:一生所作所為,此刻最壯最美;生平所知所曉,成仁最善最義。
出自:《雙城記》
3、The list is an absolute good ,the list is life ,All around its margins lies the gulf.
翻譯:這份名單代表著至善,這份名單就是生命,名單的外圍是一片可怕的深淵!
出自:《辛德勒的名單》
4、Sometimes the world tries to knock it out of you, but I believe in music the way that some people believe in fairy tales.
世人會不時地踐踏你的夢想,但我相信那旋律真實存在,就像有些人相信童話是真的一樣。
出自:《八月迷情》
5、The world is a fine place and worth fighting for. I agree with the second part.
翻譯:這世界是個好地方,值得為其奮鬥。我同意後半句。
出自:《七宗罪》
6、Love makes you want to be a better man—right, right. But maybe love, real love, also gives you permission to just be the man you are.
翻譯:愛讓你想成為一個更好的人——確實是這樣。但也許,愛,真正的愛,也會允許你只是做你自己。
出自:《消失的愛人》
7、History is written by those who have hanged heroes.
翻譯:歷史由絞死英雄的人書寫。
出自:《勇敢的心》
8、I think I look nice. And as long as I have one ass instead of two,I'll wear what I like...
翻譯:我認為我這樣穿很好看,只要我還窈窕動人,我愛怎麼穿就怎麼穿。
出自:《永不妥協》
9、Now you can know everything in the world, but the only way you're findin' out that one is by givin' it a shot.
翻譯:你可以瞭解世間萬物,但追根溯源的唯一途徑便是親身嘗試。
出自:《心靈捕手》
10、No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
翻譯:不管別人怎麼說,文字和思想的確能改變世界。
出自:《死亡詩社》
快去挑一些美句搞定自己的女神去吧!
【互動活動】評論區說出自己喜歡的美句吧~
(圖片出自網絡,如有侵權聯繫作者刪除)
閱讀更多 英語美文聚集地 的文章