靠譜童書每週推薦 孩子免費聽故事神器
點擊標題下 愛讀童書媽媽小莉 關注
600多個經典故事任意聽
最近雷雨天有點多。每每黑雲壓城,為了呼應天氣,我都會點開《哈利波特》的電影來看。每輪重溫都會有意(奇)外(怪)的收穫。這一次,我注意到了兩個咒語:
點火咒
爆破咒
它們出自不同的集數,但我在同一天裡看完了哈1—哈7,不由自主就在腦子裡串出了一條全新的生活小感悟:
人會發火,大概就是有魔法小人對其大腦施了點火咒和爆破咒吧。(請原諒我失控的腦洞)
反觀自己,近年來好像很少發火。頂多嘴上說說“好氣哦”,火氣三秒即逝。所以我對“真情實感地發火”技能充滿了好奇。《發火》出現得正合時宜。
文/[日]中川宏貴,圖/[日]長谷川義史,
翻譯/朱自強,啟發文化,2014
ps:按照慣例,這次給男主取名叫“小火”
發火不受時間和空間的限制,人人都能發火。但不可否認,媽媽的易燃易爆炸指數通常高於常人。
星期一,小火睡懶覺,媽媽發火。
星期二,小火不吃青椒,媽媽發火。
星期四,小火和妹妹打架,媽媽發火。
除了媽媽,爸爸、老師、同學、鄰居都被小火惹毛過。由此可得,小火就是一個徹頭徹尾的搗蛋鬼。但和普通搗蛋鬼不一樣的是,他會進行自我反省:
為什麼我總是惹人家發火?
我去沒有人的地方,就沒人衝我發火了吧?
我就算在海上放煙火,也不用理會妨礙到別人吧?
“有人”和“做妨礙到別人的事”,是小火目前領悟出來的發火二要素。感謝他,我終於知道自己為什麼很少發火了。
因為宅。
可小火併不享受這種狀態,他覺得離群索居太寂寞了。
身處夜幕包圍的海邊或海面,就是會不自覺思考人生啊。
把思考放回到生活中去,他突然意識到,自己也有被點燃的時候:
哼,我的玩具只能我扔。誰扔都不行,媽媽扔都不行。生氣!爆炸!
說好的去釣魚,爸爸又說話不算數要去加班。生氣!爆炸!
妹妹在我的房間玩過家家也不懂得收拾一下,生氣!爆炸!
發火的原因還有同學把自己的東西藏了起來、導彈掉家裡(???)之類的,好笑又無奈。
長谷川義史的畫一點都不精緻,但就是很容易讓人在紙上抓住童年時的自己。大概因為回憶的影像也總是模糊,而情感卻會真實又深刻地留在心底。
故事的尾聲,小火的思考得出了一些結論:
發火之後,
心裡陰沉沉的。
由於發了火,
心情不可能舒暢。
我很想做一個儘可能不發火的人……
發火的確是一件傷元氣的事情。把時間都浪費在生氣和發火上也太不划算了。生而為人,還有各種各樣的情緒值得被好好感受呀。
文、圖/[日] 長谷川義史,
翻譯/李瑾倫,啟發文化,2014
如果單看文本,這本書簡直讓人摸不著頭腦;如果單看圖畫,不就是普通人家平平無奇的一天嘛。重要提示:混合食用效果更佳。
山田家全員早早起身了。總的來說,是一個清爽又平靜的早上。今天的山田家是晴天。
糟糕,小山田尿床了!此時,山田家“一不注意就發大水”。
潮溼的被單,潮溼的心情。
負責清洗工作的當然是山田太太。一家人的衣服本來就夠多了,現在還要加上兒子的被單,簡直多到飛起!
大概是山田太太的心裡颳起了充滿怨念的颱風吧!
看到這裡,大概明白了。長谷川義史把抽象的情緒擬作了具體的天氣。
午飯過後,山田太太終於擁有自己的時間。她居然是《冬季戀歌》粉,情不自禁留下了感動的淚水。下午一點,有陣雨。
貓咪共情能力超強。
接下來,山田太太的情緒成為了全家氣象狀況的主導。小山田和爺爺玩鬧時把收納盒撞得一塌糊塗。“部分地區雪崩”,不光雜物崩了,山田太太的心態也崩了。
可是爺孫倆並沒有要停下來的意思。山田太太氣得魚尾紋都擠出來了!
我還以為全日本只有蠟筆小新這樣的男孩會把媽媽的bra戴在頭上。
從“大氣狀況不穩定”到“終於打雷了!”,發火只需一秒鐘。
再氣也要吃飯啊。山田太太收拾心情,和奶奶一起準備晚餐。雨過天晴,“下午五點天空出現彩虹”。
今天真的發生了很多事,但明天應該也會是元氣滿滿的一天吧!
晚飯居然是章魚小丸子。
講到這裡,作為故事主線的家庭群戲就完結了。而每個文本的左下角,則是山田先生的獨角戲小劇場。
作為全書唯一的職場人士,他的“氣象報告”既可獨立成篇,又能和家裡的遙相呼應。比如,山田太太準備大發雷霆時,山田先生這邊風平浪靜;
彩虹上線的時候,山田先生因為不用加班歡呼起來!
最有意思的呼應在於吃的部分。家裡的午飯是春雨細面,山田先生的午飯是乾冷風特餐。
下午茶時刻,爺爺吃雪餅,奶奶吃刨冰,山田先生吃上司的氣,“瞬間最大風速60米”。歌詞改改:冷冷的風雪在臉上胡亂地拍……
除了山田一家,書裡的配角也很可愛,分別是擁有龍捲風髮型的隔壁太太以及假髮不太牢固的米店老闆。(ps:還有一個影響天氣的重要龍套,請一定記得好好看圖把他揪出來!)
圖畫信息量之巨大,使得《山田家的氣象報告》耐讀指數爆表。幾遍下來,不知不覺就習得了長谷川義史同款表達情緒的技能。舉個例子:
例1:我吃到了全廣州最優秀的鰻魚飯,內心升起彩虹。
例2:天啊!貓咪把沙發抓破了!瞬間最大風速500米!
例3:這個導演的手法也太奇怪了,看得人摸不著頭腦,可是感染力還蠻好的,心中升起凝著感動淚水的積雨雲。
雖然這樣並不比發一堆表情圖標更直接,但至少會讓人感嘆:你講話好別緻哦。
讓我們把目光拉回到“發火”這件事上來。發火的確傷身,但實在忍無可忍的時候,憋著不發危害更甚。
吼兩下,拍桌子,摔碗碟,再用一句“你這麼做,我真的很生氣!”來畫個句號。整套流程走下來,發火人可能需要承受兩個後果:
一、被髮火人(比如理解能力暫時有限的小朋友)並不瞭解“真的很生氣”到底有多氣;
二、氣沒消,還要打掃摔碎的碗碟。
做人好累。
要是對讀過《山田家的氣象報告》的人發火,事情走向就完全不一樣了。可以這麼說:
好氣哦,我的心裡在刮龍捲風。
再具體一點:
好氣哦,我的心裡在刮EF5級龍捲風。樹刮飛了,房子颳倒了,火車都刮到天上去啦!你給我小心點,一會兒把你也刮上天去吹吹!
(ps:龍捲風按破壞程度分EF0—5級。)
精準表達內心的氣憤之餘,還能莫名其妙地給生活增加笑料。一本正經進行完這段“情緒剖析”,發火人可能會撲哧一聲笑出來吧。
火氣退散!
-End-
一本正經的寫過不少關於情緒的文章,看到蝦球醬這篇後,立刻甘拜下風。怎麼可以寫得這麼有趣又深刻,太好看了吧!
幫助孩子正確地認識情緒,並且恰當地表達,可以說是現代父母頭疼排行榜上的常客。孩子自己發火和朝著孩子發火的時候,是不是可以用更具象的形容來表達呢?
繪本里的氣象報告,真是一個別致又精準的選擇,我決定今天起就試試看。
看完蝦球醬的繪本解讀,我的內心也升起了彩虹啊!
閱讀更多 愛讀童書媽媽小莉 的文章