中國文字博大精深，尤其對於不懂中文的外國人來說，看起來相當神秘，於是熱愛文身的他們總喜歡文上漢字，但往往後果都不堪設想。
Quora網站之前就有一個帖子：作為一箇中國人，當看到一個外國人身上文著漢字文身，你是怎麼想的？
帖子裡面，眾多中國人講述了自己見過的讓人哭笑不得的文身，可是礙於對方是自己的同學或者朋友，文身也不是隨時就能去除的印記，他們還是選擇假裝什麼都沒看見，然後默默地發個帖子。
“我在美國上大學的時候，有一個美國同學弄了個新文身，然後特別炫耀地給我看，問我酷不酷。當我看到上面是‘滑蛋蝦仁’的時候，差點沒忍住笑出來。去除文身是個很痛苦的過程，所以我肯定不能說，‘居然在胳膊上文了個滑蛋蝦仁，你是有多蠢’。最後我回了一句‘是啊，很酷’。”
還有賈斯丁·比伯的這個“慫”字，被中國網友一通嘲笑啊。比伯還認為它的含義是“follow your heart”（跟隨你的內心）。
不光中國人，連外媒都發現歪果仁身上的漢字文身有多離譜。
看看外媒總結的那些年歪果仁身上啼笑皆非的漢字文身……
如今，就連官方也看不過去了，他們決定“不能再讓中國人笑話我們了”。
據德國新聞電視臺2日報道，漢字文身幾乎受到每個德國文身師青睞。但由於他們大多不懂中文，也鬧出不少笑話。為此，德國政府近日製定新政策，要求未來的文身師至少學習3年中文，“不要讓中國人笑話！”
當前德國文身師的入行門檻不高，從業者既不需要醫學知識考核，也不需要中文等語言水平證明。但隨著文身需求增加，問題也越來越多。德國政府決定引入文身師執照考核制度，中文是其中一個考核項目。此外，德國大學還將推出文身師學士和碩士學位，中文都是必考科目。
中文水平被認為是德國文身師的最大弱項。儘管德國的漢字文身中有“希望、愛和強健”等褒義詞彙，但也有不少諸如“叫我柔軟”等令人尷尬的表達。許多文身師一直通過谷歌翻譯來確定要文的漢字詞語。
目前為止，似乎只有小貝的漢字文身是小編所見過的外國人裡最好的一個。
字句都沒有錯誤，書法也揮灑自如，堪稱典範啊。
閱讀更多 環球網新媒體 的文章
