【侨报记者张杨9月5日报道】对很多美国企业来说，特朗普发起的贸易战已经让他们深陷泥沼。他们的供应链被中断，原先的计划和对市场的预测也陷入一片混乱。
据《财富》杂志报道，本周他们还将迎来一次重击，特朗普或将升级贸易战，规模达到2000亿美元，关税高达25%，涉及的产品包括很多美国企业需要的材料和零部件。特朗普政府一直避免对像智能手机和运动鞋这样的成品产品征收关税，担心引来消费者的抵抗，但是现在的举措却打击到了一些美国本土的制造业，而原本特朗普信誓旦旦要推动本土制造业的发展。
自贸易争端开始以来，这些企业一直努力控制，避免出现财政危机。有企业主表示，现在的问题在于这场贸易争端有太多的未知因素，使得任何长期战略决策都变成一种挑战。
对中小企业来说，局面更是愈发艰难。他们规模小，经济实力不足以应付这样的状况。
得州一家名为Jammy的生产汽车零部件的小型企业就是如此，他们只有11个员工，去年收入达到1200万美元。上世纪80年代，受益于全球化，他们与浙江绍兴的一家工厂合资成立了一个企业，生产一些他们自身和其他美国企业需要的材料。
企业主布拉德利（Ralph Bradley）说：“对像我这样的企业来说，更换制造地点基本是不可能的事情，我们在那里投入了巨大的财力。”
而且，如果特朗普最新一轮的关税政策得以实施，那么Jammy销售的产品中，有85%的部分会突然增加25%的成本。
对加州服装企业Blue Ridge来说情况又不一样了。这家公司的第二家工厂刚刚在宾州艾伦镇（Allentown）开张，让他们能够增加更多缝纫机。特朗普的税改也降低了他们的成本，让他们有足够的资本来扩张。
但是，接下来羽绒被特朗普划进2000亿美元的关税清单。中国是目前为止这种材料的最大生产商。对这家企业来说，他们没有太大的回旋余地，他们雇佣了约100名员工，过去3年里销售额达到约1亿美元。
对稍大一些的企业来说，贸易战的升级让他们的日子也不太好过。比如位于伊利诺伊的Empire Today。这家公司的CEO温伯格（Keith Weinberger）起初并不担心贸易战的影响，这家从中国进口豪华木地板和地毯的企业原本已经做好了应对10%关税的准备，他们的一些供应商已经同意承担一部分成本以换取订单。而年销售额达到7亿美元的Empire Today也有足够的能力来应付这一状况。
但是很快，温伯格就得知，特朗普政府考虑将关税增加到25%，他的计划因此遭受重创。因此他们雇佣了一家游说公司在华盛顿活动，希望能得到豁免。（完）
閱讀更多 美國僑報網 的文章
