蔣勛:竇娥冤千古,曲聖芳百世

蒋勋:窦娥冤千古,曲圣芳百世

《竇娥冤》其實是一個蠻大的故事,可能取材於當時的社會事件。蔡婆婆死了丈夫,兒子還小,靠放高利貸為生。竇天章是個窮書生,因為無錢還債,就把女兒竇端雲賣給蔡婆婆做童養媳,改名竇娥。

後來,蔡婆婆的兒子死掉了,只剩她和竇娥相依為命。有一天,蔡婆婆去向賽盧醫收賬,對方沒錢,就把她騙到偏僻處,要將她勒死,正巧張驢兒父子經過,將其救下。蔡婆婆很感恩,就請他們到家裡去。不料,這父子倆其實也是無賴,張驢兒一看竇娥很漂亮,就說要娶,還讓張老頭娶蔡婆婆。竇娥當然不願意。張驢兒就在羊肚湯裡下毒,打算把蔡婆婆害死後再強娶竇娥。沒想到,張老頭誤吃了羊肚湯,毒發身亡。

蒋勋:窦娥冤千古,曲圣芳百世

張驢兒誣賴竇娥毒死自己的父親,竇娥心疼婆婆,含冤招認。雖然是冤案,但在當時根本沒有辦法翻案,因為所有官吏都是腐敗的。堂上掛著“明鏡高懸”,可是楚州太守桃杌一出來,就先給張驢兒跪下,說“但來告狀的,就是我的衣食父母”。執法者是靠當事人活著的,所以由丑角來演這個官。

我們前面講過,一個文人一旦將個人的自憐放掉,脫離了假想的興亡懷舊,他其實會看到很多東西,比如妓女也要有新的生活,比如竇娥多麼想活著而無法活下去。劇本就這樣一個一個出來,而且非常動人。

我們知道,《竇娥冤》的結局是少有的不是俗套的大團圓。民間對大團圓有很大的期待,希望在舞臺上可以讓好人得到好報,可是關漢卿卻創作了一個極大的悲劇。竇娥在被砍頭前一刻發了三個願。

一是“要一領淨席,等我竇娥站立;又要丈二白練,掛在旗槍上,若是我竇娥委實冤枉,刀過處頭落,一腔熱血休半點兒沾在地下,都飛在白練上者”。這其實是民間最無奈時的吶喊。二是“若竇娥委實冤枉,身死之後,天降三尺瑞雪,遮掩了竇娥屍首”。在一年中最熱的三伏天,發願要天為自己飄雪,講的其實是潔白、清白的意思。三是“我竇娥死的委實冤枉,從今以後,著這楚州亢旱三年”。後來這三樁願望全部應驗,是為“感天動地”。

這部劇很動人,後來被改編為多個劇種,一直在上演,也說明近千年來司法不公的情況時有發生,民間要藉由戲劇去喊冤。郭小莊的雅音小集也改編過,一個好美的竇娥在舞臺上。

我一直覺得,竇娥這麼感人,當年的舞臺形象絕對不是現在的樣子,她應該是一個非常粗獷、非常有民間色彩的角色。關漢卿這麼會寫曲的人,在發願部分完全沒有安排演唱,而是用直接叫罵的聲音,絕對有自己的用意。

天和地,是中國人最不敢罵的,但關漢卿就讓一個刑場上的女人潑辣地罵起來了:“地也,你不分好歹何為地?天也,你錯勘賢愚枉做天!”其實她在罵當時的政治,多麼直接,多麼剛烈。

蒋勋:窦娥冤千古,曲圣芳百世

我不能確定在今天的舞臺上,這部分經過演員的詮釋,是不是還能保有關漢卿原本的力量。我在看《竇娥冤》的時候,常常覺得力量不夠。如果關漢卿真是一個“蒸不爛、煮不熟、捶不匾”的人,我相信他不會這麼軟弱。

我小時候在廟門口看歌仔戲,會有那種人物出來。有一次在新竹,人們在收割的稻田當中演戲謝神,我遠遠看著。夕陽西下,舞臺上出來一個人,全身發亮,讓人覺得真是好奇怪的服裝設計。後來——你知道吃臺灣魚丸湯的湯匙嗎?掛在他身上的全部是湯匙。民間的創造力真是驚人。

我相信關漢卿的戲是這樣的“野臺戲”,它的潑辣、它的野性,會真正構成民間感動的力量。

*作者:蔣勳,臺灣作家、畫家、詩人、美學家,本文由勳衣草美學社整理編輯,僅供交流學習所用,不作商用!版權歸蔣勳所有,轉載請註明作者及出處。謝謝!^_^

蒋勋:窦娥冤千古,曲圣芳百世

蔣勳老師獨家授權蜻蜓FM平臺,為勳衣草朋友們特別推出“美學合輯”,包括《細說紅樓夢》《中國文學之美》《孤獨六講》《生活之美》《身體之美》《美的覺醒》《細說王羲之》《說梵谷》等經典作品。購買成功後,大家可永久收聽。

蔣勳老師用質感聲音,帶你一起發現文學之美,生活之美。願你在喧囂時代,與偉大的靈魂在書中相遇,找回最純粹的自我。


分享到:


相關文章: