未名天日语网校，你身边的日语老师。大家好，我是小鱼。今天我要给大家读的这遍文章，叫作”一人旅”
一人旅って、一種の憧れ。
だけど「イザ」行くとなると、
ちょっと不安になったりする。
でも、人生、一度くらいは、一人で旅に出てみよう。
キチンと計画を立てて、
危ないところに近寄らなければ、
そんなに危険なことは、ないはずだから。
一人で旅行をすると、
知り合いがたくさんできるし、
いきたいところに気兼ねなく行ける。
食べたいものが食べられて、
寝ていたいと思ったら、一日、寝ていてもいい。
もちろん、一人だと、
「さみしい」と思うこともある。
だけど、それはそれで、悪いことではない。
それに「孤独」を感じることが、
一人旅のいいところでもあるのだから。
無事に旅を終えて帰ってきた時には、
なんとなく、成長したような、
大人になったような気になるはず。
そして、暫くすると、
また、一人で、
どこかに行きたいなぁ、と思ったりする。
『参考翻译』
开始一个人旅行
_____
一个人的旅行，时常是一种憧憬。
然而，真的有一天要一个人踏上旅途的时候，
反而会觉得有些不安。
但是，一生之中，至少要尝试着一个人走出去一两次。
好好地制定计划，
只要不靠近那些危险地带，
应该不会有什么可害怕的。
一个人的旅行，你会结识很多新朋友，
你还可以随心所欲地浏览美景，
肆意享用各地美食。
感到困倦的时候，尽可以睡他个天昏地暗。
当然，一个人的时候，
有时也会感到孤独，
但是孤独又如何，那也并非坏事。
另外，能够感受这种“孤独”，
也是一个人旅行的真正意义之所在。
当顺利地完成一个人的旅行的时候，
你会不知不觉地觉得自己长大了很多。
还有，也许过了一段时间，
你还会涌出那样的想法，
“再一个人出去走走吧。”
如果大家对日语学习，日语入门，五十音图学习，日语能力考试，jlpt，日语词汇等感兴趣，欢迎大家继续关注未名天日语网校。皆さん、ありがとうございます。またね～谢谢大家，我们下期见。
閱讀更多 未名天日語網校 的文章
