我们把毛子叫做战斗民族,毛子们又是怎么叫咱们的呢?

提起中国的邻居俄罗斯,很多人都十分熟悉。从当年的沙俄帝国到苏联,再到现在的俄罗斯,中国和这个邻居可谓是恩怨不断。在国人印象中,俄罗斯有两方面最出名。第一是俄罗斯美女,俄罗斯盛产美女世界闻名,一直是中国人议论纷纷的话题。第二就是战斗民族的称号,我们习惯于把俄罗斯叫做战斗民族。这主要是苏联红军在第二次世界大战中的英勇表现,以及对中国抗战的支援。

我们把毛子叫做战斗民族,毛子们又是怎么叫咱们的呢?

所以中国人称俄罗斯为战斗民族,其实是有一层褒义在里面的,没有任何讽刺的意味。当年苏联的民风可谓是相当彪悍的。但在俄罗斯人看来,却不一样。由于世界语言文化的差异,理解起来还是会有一些歧义。就像中华博大精深的汉字,很多外国人也是难以理解其中的深层次含义的。所以对战斗民族这个称号,俄罗斯人就有了不同意见。

我们把毛子叫做战斗民族,毛子们又是怎么叫咱们的呢?

一部分人认为战斗民族的称号是一种赞美,是属于褒义词,因为俄罗斯人的传统对武力还是十分推崇的。但也有一部分俄罗斯人认为这是对自己的歧视,因为只有中国人才会这样称呼俄罗斯。而一些俄罗斯人则无所谓,对这个称号不在意。

我们把毛子叫做战斗民族,毛子们又是怎么叫咱们的呢?

既然如此,俄罗斯人又是怎样称呼中国的呢?很多人估计都不知道,也想不到。俄罗斯人将中国称作契丹。在俄语中将中国直接翻译就是契丹的意思。就算在今天,俄罗斯人还是习惯用契丹来称呼中国人民。而这个称呼已经有几百年了。俄罗斯人为什么会这样称呼中国呢?

我们把毛子叫做战斗民族,毛子们又是怎么叫咱们的呢?

其实了解中国历史的就知道,契丹一直是中国北方的一支游牧民族。在隋唐时期多次和中原王朝交战。在北宋时期达到巅峰,建立和大宋朝对峙的辽国,一直存在了几百年。辽国雄踞北方草原,是当时东北乃至西伯利亚的霸主。那时候广袤的俄罗斯土地上还是一盘散沙,现在的俄罗斯人不会想象到那时候的俄罗斯有多么的弱小。

我们把毛子叫做战斗民族,毛子们又是怎么叫咱们的呢?

于是辽国不断向北方扩张,势力延伸至西伯利亚地区。当时的俄罗斯人的祖先没有见到过这样强大的军队,就将契丹作为东方中国的代名词。几百年一直传下来了。契丹强盛几百年,也压迫和威胁了俄罗斯人几百年,最终才被兴起的女真人所灭。

朋友们,你对此有什么看法呢?


分享到:


相關文章: