美国版《假面骑士BLACK RX》

上世纪美国本土引进超级战队系列的《恐龙战队》即(《超能战士》)在美国获得成功,美国SABAN制作公司与东映以同样模式再次合作,将《假面骑士BLACK RX》引进美国播映。和美版超级战队同一个世界观。里面竟然出现假面骑士ZO里的德拉斯。德拉斯的镜剪辑日本版过来直接使用。

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

故事简介:

阿尔法的故乡艾登诺伊(Edenoi)星球的英雄,其身份是艾登诺伊年轻的王子代克斯(Dex),他继承了家族的传统使命——假面骑士的能量。在超能战士的帮助下击退了以扎根伯爵(Count Dregon)为首的恶魔的进攻。当扎根伯爵转而向地球发动侵略时,代克斯听从了上一代假面骑士——也就是他的祖父艾登诺伊国王的吩咐,前往地球阻止扎根的阴谋。

该片貌似出过美版漫画。

美国版《假面骑士BLACK RX》

原版干部

美国版《假面骑士BLACK RX》

这莱多隆的腿什么鬼?

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版本除了演员替换之外,剧情走向也与日本版完全不同。打斗场面一样的老套路,从日本原版剪辑过来直接使用,这美国佬比较偷懒省事啊,动作戏直接不拍。。。。。。直到联动恐龙战队的剧场版里才有了新的动作场面。

人物对比如下:

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

看了原版再来对比美版,简直天差地别。无论哪方面都没有原版出彩。除了一些新加入的特效和一部分人物设定外,实在无法和原版比。如果有自己设计的动作场面,而不是直接从原版剪辑使用,或许还能有点看头。

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

美国版《假面骑士BLACK RX》

看来美国还是适合拍自己的本土英雄比较用心。拍外来文化的超级英雄就有点不走心了。当然美国本土超级英雄多数是电影级别制作,观众定位大众化。而日本特摄英雄系列一般都是电视剧制作,定位偏向儿童。定位不一样,所以两者之间本身也没什么可比性。


分享到:


相關文章: