承諾7年丶讓妳寂寞7年
有一次，在灃峪口的農家樂吃飯，老闆是熟人，見我們幾個朋友來了很是高興，親自下廚整了一桌子菜。其中有一道青椒炒雞蛋配鍋盔深得老闆推崇，菜一端上來老闆就熱情招呼:“來，吃這個，拿這辣子夾饃吃美地很！”
我心中一動，突然想到這個關於肉夾饃叫法的問題，便笑著問道:“這如果是純肉菜，要拿鍋盔吃該怎麼說?”
他略一思索，便隨口說道:“來，這肉今天做的好，拿這肉夾饃吃美滴很！”
話一說完，朋友便笑著調侃說老闆臉皮厚，自己不管做什麼菜都是“美滴很”一個說法，大家聞言哈哈大笑，就也忘了再細問這事，轉頭去胡吃海喝去了。
不想，今天就看到這個問題了，也是挺神奇的一件事。
肉夾饃叫法的由來一直都有很多說法，最主流的說法是“肉夾於饃”，但是卻沒有多少說服力，通過和農家樂老闆的對話，我倒是想到了這個人們不太注意的說法“拿肉——夾饃吃”，這樣是不是更符合關中人的語境和說話習慣呢？
分享到:
