掂对：1.斟酌，商量2.对换，掉换。这是洛阳话也是河南话，很多地方人都讲这句土语。洛阳人过去常说，且运用找掉换方面居多，近些年基本丢弃啦。
掂对diān duì：【引证解释】斟酌。 孙犁 《风云初记》三：“各位回到村里掂对着办就是了，叫那些肉头厚的主儿买几枝，其余的就摊派给那些小主儿们。” 梁斌 《红旗谱》十四：“他心惊了一会子，脸上腼腼觍觍热起来。笑笑说：‘掂对着办吧，巴不得我能来问你。’”
洛阳人在自己琢磨事情后也想与朋友或邻居共享就出此言商榷：这儿有扒房子下来剩下的旧砖，我看价格很便宜，我想要点儿，恁掂对、掂对，然后我在跟人家说说，给你整一点儿？
粮油批发市场的大米不错，能整批发价，咱俩掂对着买点？我去带回来，能省几个钱。
企业上下级关系比较密切的请示协商：我看这小伙子不错，恁看，掂对一下，安排到那个班组？整到我那儿也行？
菜市场小贩剩余蔬菜不好卖了：咱俩掂对一下，把这剩下的菜拿回家吃了？扔了老可惜啊。另一个说：掂对啥呀，恁拿着吃吧，稀巴烂贱，不值钱儿。一来二去，俩人就成了好朋友。
分享到:
閱讀更多 洛陽車人 的文章
