提要：老人说“男怕穿靴，女怕戴帽”，这里的靴子和帽子指的是什么？
“男怕穿靴，女怕戴帽”这句话确实是经常听老人们语重心长的说过，其实这种“男怕，女怕”形式的俗语之前还经过很多，比如“男怕咳，女怕拉”，“男怕初一，女怕十五”“男怕夜奔，女怕思凡”等等。
“男怕穿靴，女怕戴帽”真的就是指的靴子和帽子吗？
其实你如果留意的话，家中的老人经常会一脸感慨的说到这句话。尤其是如果家里的老人去看望了正处于病重的亲戚朋友之后，往往都会语重心长的说上一句“男怕穿靴，女怕戴帽”，然后再加上几声叹息。小时候听着这句话还挺迷茫的，不懂到底是什么意思。后来知道了，原来这句老话讲的是人之将死的一些身体上的征兆。
其实这里面的“穿靴，戴帽”并不是指的真的“穿靴，带帽”而是一种比较形象的比喻。意思是人们水肿之后，如果是下肢水肿就像是穿了靴子一样，而面部水肿则像是戴了顶帽子一样。这是其中的一种解释，还有另一种解释，说的意思是人们下肢水肿之后，因为肿的厉害，已经不能够穿下靴子了，而面部水肿之后则连帽子都带不下了。
虽然解释不同，但是意思是一样的，都是说人们大病水肿是一件非常严重的事情，而且往往预示着患病的人时日不多了。所以人们看过病重的人有这样的情况出现的时候就会说出这样的感慨。
大病水肿真的这么厉害吗？
这句话能够流传这么久，说明其中一定要它的道理。人们出现水肿的情况很多，比如心脏方面的疾病、肾脏方面的疾病等都会引起不同程度的水肿情况。但是有些情况并不一定就预示着病人将命不久矣。而下肢水肿最常见的原因是心脏方面的疾病，尤其是右心衰竭最容易引起下肢水肿，因为下肢的静脉压高，所以心脏疾病的患者出现水肿是最先从脚部也就是下肢开始的。而肾脏方面的疾病则往往容易引起面部水肿。
这样来看这这句话还有具有一定道理的，不过水肿分男女就有一些不妥了。毕竟肾脏方面的疾病男性也有可能会得，而心脏方面疾病有时候女性也无法避免。那么有何来男女水肿之分呢？其实有人说这句话其实牵扯到一些俗语的修辞手法的使用，古人们为了俗语读起来朗朗上口会进行一些改编，比如这一句就采取了一种叫做“互文”的修辞手段。其实原意应该是“男女怕穿靴，男女怕带帽”，这样看来意义就完整了，不过这样读起来就不那么朗朗上口易于流传了。
不过话说回来，俗语有时候只是给我们生活多一份参考而已，切不可盲目的听信。
閱讀更多 科學興農 的文章
