在國內鄉村不少農家都親自飼養一兩頭豬，在婚慶節日等重要日子農戶們便磨刀霍霍向豬羊，一時間便引來多數村民圍觀協助，完事之後三兩分了各自回家煲上一鍋湯，整個村子瀰漫著“簡單愛”的味道。
但近日《每日郵報》報道的一篇新聞與此截然相反，據悉在英國倫敦東部的達格楠地區，一家主人在自家後院宰殺豬羊，不料鄰居認為該場面過於血腥殘忍，將該場景偷拍下來並將照片提交給環境衛生局。
從所攝照片中我們可以清楚的看到，該戶主在自家後院墊了塊藍色油布，油布上擺放著許多已經宰殺好了的羊肉，而兩人正在對羊肉進行進一步分解。不過據最新調查表明，宰羊一家屬於穆斯林家庭，而宰羊也是為了慶祝穆斯林家庭即將到來的宰牲節（古爾邦節），似乎並不存在違法宰殺或不衛生宰殺。
雖宰殺一事原因被揭曉，但此事一時間備受爭議，拉馬丹基金會(Ramadhan Foundation)首席執行官穆罕默德•沙菲克(Mohammed Shafiq)向《太陽報》(the Sun)表示稱這家人沒有做錯任何事，只是在履行他們的宗教，但聯合國糧農組織(FAO)卻堅持認為該家主宰殺動物沒有按照嚴格的指導方針，而宰殺動物也必須在遠離居民區的屠宰場進行，必須要有嚴格的衛生把關。
當然對此次被舉報，該家主也辯解稱自己宰殺牛羊並不為了外銷，而是分成三份，一份捐獻給流浪者，一份與穆斯林親屬分享，最後一份也是留給自己享用。
隨著此事發酵，另一件事也引發了不少群眾對穆斯林家庭的猜疑和不滿，當地媒體報道稱在穆斯林的“宰牲節”期間，在埃塞克斯的一個村莊中丟失了63只母羊和羔羊，而這些丟失的羊的羊毛和內臟在臨近的一條公路邊被發現，村民和外界輿論將矛頭一致指向穆斯林家庭，但警方並未偵破此案，真相如何尚不可得知。
本文選題：飛蛾@葉子
本文編譯：飛蛾@葉子
喜歡我的內容就關注我吧~ 咱們天天相守
閱讀更多 譯眼看非洲 的文章
