科大讯飞雇佣同声传译的翻译员冒充人工智能自动实时翻译活动现场演讲的丑闻，让我想起土耳其行棋傀儡的历史。
那是一个连拿破仑和富兰克林都骗过去了的有据可查的最早一款「人工智能」，奥地利的发明家——或者说魔术师——沃尔夫冈·冯·肯佩伦为了取悦皇室而上贡了一台能够和人类下棋博弈的仿真傀儡，因为傀儡造型是东方的巫师装饰，所以被称作是土耳其行棋傀儡。
在一系列的巡回表演中，土耳其行棋傀儡击败了很多国际象棋的高手，哪怕是很多怀疑者，也都把目光放在了是否有场外因素来控制这个傀儡下棋方面，甚至会采用放置磁铁等手段来对其进行干扰，然而始终一无所获。
没有人猜到那个最简单和直接的答案：在这个枫木箱子里，其实藏了一个有着高超棋艺的活人，就是由他来控制傀儡下棋的。[/cp]
分享到:
閱讀更多 功夫金融 的文章
