为争创全国文明城市，助力联合国世界地理信息大会，提升我县涉外服务水平，建设国际化山水田园城市的需要。
德清县文明办联合县外事办、县教育局在全县范围开展规范外语宣传标语标志的工作啦！
这项工作是如何开展的？
一起来看看
规范整改——开展“啄木鸟行动”
县教育局组织
百名师生加入“啄木鸟行动”当中，
对英文宣传标语及标志进行检查纠错。
▼
✦莫干山外国语学校的“啄木鸟”小分队在这次的纠错行动中发现，现在街道上方的大的指路牌，一般都是正确的；像宾馆等的标志也没有问题；但是小的细节还是发现了不少。
✦清溪小学英语小啄木鸟行动顺利开展，学生们的任务是找到错误的英语标语。
✦实验学校的少先队员们在学校英语老师的组织下走上街头，针对校园周边公共场所和路边广告、标志牌上的英文宣传标语及标志进行检查和纠错。
✦武康中学的学生在“啄木鸟行动”中，发现了多处错误的英语标语及标志。
✦千秋外国语学校的学生走上街头，寻找外语错误标志。学生们每发现一处都认真做好笔记，及时上报老师。
✦德清职业中专的两名英语老师及一名学生志愿者也加入到“啄木鸟行动”。在寻找到错误之后，将情况上报。
目前，百名师生共纠错50余处，接下来“啄木鸟行动”还将继续进行，专家评审团将对“啄木鸟行动”中发现的错误进行审核，审核通过后将统一进行整改。
建立长效机制
全县抽调10名外语教师成立“德清县外语宣传标语及标志专家联合审核团”，实施德清县公共场所外语宣传标语及标志翻译联合审批制度。
范围和内容
范围：县域内各单位拟向社会公布的外语宣传标语及标志。
内容：由主管部门对提交的中文内容的准确性及合法合规性进行审核；由县外事办联合专家审核团对提交的外语宣传标语及标志中文翻译成外语的准确性、适当性进行审核。
审核时间及程序
审核时间：须提前5个工作日向县外事办提交外语宣传标语及标志联合审核申请表（附件1）及相关材料。县外事办受理后根据需要审核的外语标语及标志数量判定完成审核时间，一般情况下受理后5个工作日审核完毕。
审核程序：提交审核的外语宣传标语及标志内容须经县级主管部门同意后方可提交县外事办受理，对于不符合受理规定的申请，县外事办可以不予受理，或者要求申请单位重新完善相关材料后再次提交。如提交审核的外语宣传标语及标志文本有较高专业性与语种要求，则邀请第三方专业翻译公司介入协助审核。审核反馈结果由县外事办函告申请单位。
外语标牌标志正确规范与否，直接反映我县的涉外服务工作水平，也事关德清县和国家的声誉和形象。
我们要积极营造正确使用外语标志标牌的舆论氛围，为争创全国文明城市，助力联合国世界地理信息大会营造良好的国际语言环境。
- E N D-
编 辑：陆彦伶
审 核：赵方正
閱讀更多 德清製造 的文章
