笔者一直认为，日本文学之所以在世界文学的殿堂中，占有非常重要的一席之地，和它强烈的文字风格和独特的审美情趣是不无关系的。以川端康成、谷崎润一郎为代表的日本现代文学一派，
通过娴熟的日语，向世界传达了日本美学中古典而克制的意趣。乍一读，是一种清冷之美，往深了读，又有说不出的唯美和动人。
比如谷崎润一郎写过一篇《阴翳礼赞》。虽然仅仅是一篇短文，却生动地表述了日本美学一个重要的概念：阴翳之美。
怎么来理解这“阴翳”二字呢？打个比方，西方的房屋和宗教建筑一般都是高耸入云、无遮无挡，而中式和日本的建筑却有长长的屋檐，让强烈的日光能够投射下一片阴影。
室内，纸糊的门、木质的地板，再加上昏暗的灯光。阳光从纸窗投射进来，日式居室内便始终笼罩着一种阴柔暧昧的气氛。这是喜欢光明的西方人所不能理解的，
而这种朦胧和不得见，就是一种阴翳之美。
这本书中尤其值得推崇的，是一段谷崎润一郎对羊羹的描写。笔者摘录如下：“羊羹是在黑暗的地方吃的点心。在房屋内光线昏暗的地方吃羊羹，所以羊羹也是黑的，和阴影融为一体。当这种形态模糊的块状物含在嘴里，你会感受到一种无比细腻的甜味。”
在东方审美当中，阴影、黑暗、遮挡都可以成为审美的对象。我们不是像西方那样“开放“的国度，而是含蓄风雅的国度。话，不用说明，点到即止；意，不必尽述，弦外有音。包括对于身体的审美，我们都不喜欢一丝不挂、剥得精光的丰满胴体，而喜欢半遮半掩、隐隐约约的古典美女。“此时无声胜有声”是人生最理想的境界。
回到日本，像这样以阴翳为美的例子还有很多，比如日本茶室位置的选择、茶室里壁龛的配画和插画，乃至饮茶时漆具的使用。
在我的公号上，我为大家朗诵的是关于羊羹的描述，如果您没有时间看书，那么听完这一段可以大概了解本书的精髓。
但是我仍然抱着小小的希望，希望您能认真阅读这本小书。在昏暗的灯光下，翻阅纸质的小书，来自纸张的触感和纹理，也会让您体会到与众不同的“阴翳之美”。
Jennies（Wechat ID
品质生活与小众美学的倡导者
閱讀更多 文藝范兒的Jennies 的文章
