資治通鑑:息壤之誓

秦國和魏國準備聯合起來進攻韓國。秦武王嬴蕩任命甘茂為統帥,派向壽做副統帥,去攻打韓國的首都新鄭(今河南省新鄭縣)。甘茂率軍出發。魏國也準備出兵了。

部隊接近韓國的宜陽(今河南省宜陽縣)時,甘茂停止了前進,讓部隊駐紮下來。他派向壽回首都咸陽,向嬴蕩報告說:“魏王已經同意出兵,但我認為現在不能發動攻擊,現在部隊暫時停止前進,聽候秦王的命令。”

資治通鑑:息壤之誓

嬴蕩不知道甘茂為什麼要停止行動,但向壽又說不出更詳細的原因。秦王於是下令把甘茂召回,以便當面問他。可是秦王等不及甘茂回到咸陽,就自己沿甘茂進兵方向前行,在一個叫息壤的地方停下來等候。

甘茂到達息壤後,秦王問他:“為什麼不能進兵?”甘茂說:“韓國的宜陽,雖然名為縣城,實際規模卻有一個郡那麼大,而且城牆很堅固,防守很嚴密。秦軍本來兵力就不夠,經過長途行軍,已是疲憊之師,而韓國以逸待勞,貿然攻城,只怕不會很順利。到那時就會有人藉機誹謗我,大王一定會相信的。”

秦王說:“你放心進攻吧!要是有人說你壞話,我不會相信的。”

甘茂說:“魯國有個很賢能又有學問的人叫曾參。一個跟曾參同姓同名的人殺了人,有人跑到那個有學問的曾參家裡,告訴他的母親說,你兒子殺人了。他母親不相信,只管自己織布。可是,等到第三個人告訴他的母親時,不由得老人不相信,她扔掉梭子,從後門逃走了。我的賢能,比不上曾參,大王對我的信任,比不上曾參母親對兒子的信任;會到您這裡說我壞話的人,又不止三個人。恐怕大王到最後也會相信他們的。還有個例子。從前,魏國國君魏斯,指派樂羊攻打中山國,攻了三年才取得勝利。樂羊班師回國後,向魏斯彙報說這次戰役如何艱難。魏斯拿出一個小箱子交給樂羊,他打開一看,箱子裡全是誣陷他和誹謗他的小報告。我一個楚國人,因為大王的信任有幸為秦國做事,但是也得罪了一些人。如果這次我作戰不順利,再加上韓國宰相公仲侈又是我的故交,右丞相嬴疾、左丞相公孫奭肯定會乘機到您這裡誣陷我。我知道大王信任我,才讓我擔當重任。可是他們說得多了,到後來大王一定會聽信他們,命令我停止進攻。這樣,我們不是違背了對魏國的承諾嗎?我也會背上通敵的罪名。”

嬴蕩說:“我向你發誓,不聽任何人的閒話,不管出現什麼情況,我都支持你到底。我對天立誓,你總放心了吧?”於是,秦王就在息壤向天地立了誓言。

資治通鑑:息壤之誓

秋季,甘茂率大軍包圍了宜陽,開始猛攻。可是因為兵力不足,宜陽守軍十分頑強,甘茂攻了五個月,也未能攻下來。這時,右丞相嬴疾就到秦王那裡說,秦軍那麼強大,一個小小的宜陽怎麼會攻不下來,是不是甘茂在搗鬼?左丞相公孫奭也到秦王面前說:“您太相信甘茂了。一個楚國人,怎麼會替秦國拼命呢?”

這樣的話聽多了,秦王的決心開始動搖,而且開始懷疑起甘茂的忠心來了。他實在不放心,就下令召回甘茂,要他停止進攻,立即撤軍。

甘茂問秦王:“大王,您知道息壤在哪裡嗎?”他的意思是說,您忘了您在息壤發的誓言嗎?嬴蕩猛然醒悟,說:“記得,我當然記得。”

甘茂說:“大王記得就好。如果現在撤軍,不但前功盡棄,而且會打擊我軍士氣,助長敵軍的威風。那些在我背後說壞話的人,才不管大王會留下食言的名聲。”

秦王慶幸自己沒有聽信兩個丞相的話。他隨即給甘茂增派援軍。部隊士氣大振。甘茂重新部署兵力,再次發動猛攻,宜陽守軍終於頂不住了。甘茂攻下宜陽後,揮兵直指韓國首都新鄭。韓國國君嚇壞了,連忙派宰相公仲侈前往秦國,請求締結和約。


分享到:


相關文章: