德約科維奇:目標重回年終第一 會和皮克商談戴杯事宜

北京時間10月13日,2018年上海勞力士大師賽結束了男單半決賽的爭奪。在率先結束的一場焦點對決中,2號種子、塞爾維亞天王德約科維奇和比自己年輕10歲的德國天才小茲維列夫再次隔網相對。和去年羅馬決賽不同的是,德約今天僅丟3局橫掃對手晉級決賽,不僅為去年的失利復仇,也確保了自己將在下週重回第二。賽後,德約科維奇評價了和新生代球員對決的感覺,也談到了賽季末儘量爭取年終第一的目標。當得知西班牙足球名將皮克也在賽場的時候,身為ATP球員工會主席的德約也笑著說會和皮克會面,商量新賽制戴維斯盃的事情。以下是發佈會實錄。

德約科維奇:目標重回年終第一 會和皮克商談戴杯事宜

德約科維奇

記者:你今天打的非常好,你覺得你對自己這職業生涯第一千場比賽怎麼評價?

諾瓦克·德約科維奇:今天這場比賽是慶祝這一里程碑非常好的方式,裡面還包含了不少數字,比如第一千場比賽,一小時打完。說到今天這場比賽,我想我很好地實施了自己的想法。就是努力讓他多打幾拍,並且儘量地接好他的一發。今天整場比賽他的一發成功率不高,這當然對我有幫助,可以讓我打來回拉鋸戰,我覺得我這種打法會讓我有更多的機會。但是他今天的表現讓我覺得很奇怪,我知道他的真實水平絕對比今天要好,我不知道他是不是身體上出了一些什麼狀況,或者不在狀態。大家都能看到他今天打的大失水準。對我而言,我今天就是集中注意力做我想做的,我覺得我做到了。

記者:今天這場比賽之後,你的世界排名回升到第二位,我不知道這個對你來講是不是重要?因為幾乎也花了一年的時間才重回世界第二。

諾瓦克·德約科維奇:當然這很重要,能取得這樣的成績我自己也很滿意,我很自豪,當然我也很努力,我最終的目標是希望今年底之前能重回世界排名第一,我覺得我很有希望。上海勞力士大師賽之後能重回世界排名第二,本身就是一個很了不起的成就,特別是如果對比一下今年的前四五個月,以及我曾經做過手術,四個月之前的我和今天的我簡直就是兩個極端,所以我很珍惜取得的每一個成績以及在球場上的每一個時刻。

記者:你和費德勒都是三十幾歲,茲維列夫和丘裡奇都是才二十出頭,看起來這是兩代人之間的交鋒,對此你有什麼想說的嗎?

諾瓦克·德約科維奇:你是說(…)?

記者:似乎是兩代人之間的對決,對此你怎麼看?

諾瓦克·德約科維奇:我同意(微笑)。

記者:能否預測一下明天的決賽?儘管我們還不知道你到底跟誰對決,不知道是費德勒還是丘裡奇。但是能談談你此刻的想法嗎?

諾瓦克·德約科維奇:我想上一次他倆之間的交鋒,應該是在哈雷公開賽,丘裡奇在決賽中贏了,所以我們絕對不能低估丘裡奇,他是一個非常勤奮的球員。可能是最勤奮的之一了吧,他也非常重視訓練,可以說是新一代球員當中的佼佼者。本週他在上海勞力士大師賽的表現也非常出色。費德勒嘛就是費德勒,本週他打得非常精彩,超越了其他選手,他就是這麼的棒。他整個職業生涯都是如此的精彩,所以他才成為了費德勒。我們拭目以待吧,如果明天我的對手是費德勒,當然這是有可能的,那麼這對賽事而言也算是一個完美的結局。從某種意義上來講,這也是大家所期望看到的。上次我倆交鋒是在辛辛那提的決賽,我打敗了他,顯然這有助於增加我的自信心。我對自己本週的狀態還是很滿意的,不管我的對手是誰,我想我都已經做好了準備。

記者:今天賽後你在攝像機上寫下了“中國”兩個字,儘管第二個漢字還需要改進,你漏了兩筆。

諾瓦克·德約科維奇:的確,我寫下第一個漢字的時候,觀眾都在歡呼太棒了,寫下第二個漢字的時候就沒有那麼多的歡呼聲(微笑)。希望不會因為錯失的這兩筆而讓這個字變成了一個具有不同意義的新的字。

記者:能否談一下你怎麼產生的這個念頭,另外這些中國字是誰教你的?

諾瓦克·德約科維奇:我在中國有很多中文老師,他們都是我的忠實粉絲,我一直很希望更多地瞭解中國的文化,學一點中文,包括學寫幾個漢字。我希望每天能學會一個新的漢字,今天打完比賽之後我拿出三四張紙,上面有我的粉絲已經替我寫下的中國漢字,所以我也有點犯規。我就依樣畫葫蘆把這些字寫下來了,我知道並不是每次都能寫得很好,但至少我努力嘗試了。

記者:我不知道你是否還記得,你的第一場的比賽是在貝爾格萊德的戴維斯盃,你還記得嗎?

諾瓦克·德約科維奇:是的。

記者:那個時候(…)。

諾瓦克·德約科維奇:我不知道那場比賽也算。

記者:算的。當時才16歲的你有沒有想到日後能夠達到桑普拉斯14個大滿貫的輝煌成績。

諾瓦克·德約科維奇:有點這樣的想法,如果我不相信自己的能力,我就不會如此投入在網球運動當中。不過一個人需要不斷地激勵自己,特別是到了像我現在這個時刻,同時還必須要學會感恩。應該說我的職業生涯到目前為止,的確很精彩,取得了很多成績,我總是試圖提醒自己,包括周圍也有很多我的至親好友也會提醒我,必須要珍惜取得的每一個成績,每一個里程碑,每一場比賽的勝利,甚至包括比賽的失利,因為你能從失敗當中學到很多東西,我的職業生涯經歷了很多事情,我也記得你剛才提的第一場比賽,儘管那場比賽的結果和第一千場比賽的結果不一樣,那場我輸了。

記者:我記得你贏了。

諾瓦克·德約科維奇:是嗎?我記得我的對手是一個比利時人對嗎?

記者:是拉脫維亞人。

諾瓦克·德約科維奇:我的對手是拉脫維亞人?那場算嗎?

記者:算的。

諾瓦克·德約科維奇:是嗎?那太好了(微笑)。謝謝你提到它。

記者:傑拉德·皮克也在這裡,我就想知道你跟其他的球員都提到了新的戴維斯盃,那你是不是有機會見見皮克,還是說已經見過了?

諾瓦克·德約科維奇:再過五分鐘,發佈會結束我就會去跟他見面。你也想在場嗎?

記者:想啊,可以嗎?你會跟他說什麼?

諾瓦克·德約科維奇:我會說謝謝你過來(微笑)。有一位足球屆的超級球星願意為網球運動做一些與眾不同的事情,這真是太好了。我們可能會有不同的觀點,但是至少他熱愛這項運動,而且他想把大家聚集在一起,就戴維斯盃和其他方面做一些事情,儘管現在還沒有開始做。我們大家都願意一起合作這是好事,我覺得對於球員以及所有參與到網球這項運動當中的人來說,我們的目標就是希望能推出一項賽事,至少在我看來可能沒有做兩項賽事的空間。我覺得世界團體賽和戴維斯盃恐怕較難共存,特別是時間上又離的這麼近,可能在兩到三年的時間當中可以共存,但是最終我覺得可能只能有一項這樣的賽事。


分享到:


相關文章: