【原文】
子曰：“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？”
【译文】
孔子说：“要了解一个人，应该看他言行的动机，观察他做事的方法，考察他安心干什么，这样，这个人怎么能隐瞒得了呢？这个人怎么能隐瞒得了呢？”
【思索】
分析一个人做事的动机，看他走过的路，做事的办法、做过的事情，观察他安心追求干什么，分析他的兴趣在什么地方，这些综合起来，就可以全面准确地认识、判断这个人了。
一个人，一般不可能在任何时候、做任何事情都伪装。这太不容易做到了。
认识一个人，我们不能仅仅听他说得怎么样，还要看他做得怎么样，还要要长期观察。
通俗一些讲，一个人如果假装好人，他可以说得好，也可以在短期内、小范围内做好事，但他不可能长期、在大范围内做好事。只要注意观察，他是没办法隐瞒和欺骗的。
分享到:
閱讀更多 白話傳統文化 的文章
