电影，正如列宁和斯大林所说的那样，成为了一切艺术中“最重要”和“最大众化”的一种艺术。互联网时代，世界已经“平坦”，全球化让人类文化交互和影响。
同时，文化、民族、国家、地域的差异让世界仍然是不平坦的。电影被称为装在黑匣子里的文化大使，电影以其诉诸视觉直观的魅力，成为世界上最具地域穿透力的文化产品，一部好的电影能够打动一个地域的观众，也能影响全世界。
《指环王》系列、《哈利·波特》系列、《泰坦尼克号》、《阿凡达》、《卧虎藏龙》、《乱世佳人》、《广岛之恋》、《筋疲力尽》、《七武士》、《霸王别姬》等等影片，无论是商业电影还是艺术电影，这些极具民族风格又有人类共同情感的电影成为世界电影观众心中永恒的经典。
但不同的文化对于电影又存在接受障碍也是不争的事实。由于语言不通、生活习俗各异、民族传统差别等原因，信息的传播会带来观赏效益的递减。
一些刻意希望跨地域进行传播的电影未必取得商业的成功，如《无极》、《夜宴》等，而像《三峡好人》这样的电影，却很低调地卖到全世界70多个国家。
这一悖论提醒我们在运作电影进行跨地域营销的时候，既要考虑各地域之间的共性，也要考虑各地域的特殊性。优秀的电影总是能够成功地把握好这一点。
分享到:
閱讀更多 文娛資訊社 的文章
