男子甲：“我可以抢劫嘛？”
收银员一脸懵逼回复“不可以！”
什么？抢劫还要事先咨询？大家先别震惊，因为事后男子还主动去自首了！
最近，日本福冈县一名35岁男子走进一家罗森便利店，先向店员询问能否抢劫，在遭到拒绝后主动离开，事后还主动向警方投案自首。
哈哈哈！这应该是史上最最佛系的抢劫犯了吧！很想问一句“兄弟，你是想出名嘛？”
既然中国的“佛系”都已经火到国外去了。那么我们该如何向他们介绍佛系这个新兴词呢?
Tranquil
Tranquil的意思是宁静的、平静的。虽然表达宁静的词有许多，但tranquil所表达出的是那种不起一丝波澜的平静，这与我们常说的“佛系青年”那种不争不抢、遇事完全不慌的人生态度还是很吻合的。
比如：
A：Xiao Ming has such a good temper that he seldom loses his temper.
B：He is just somewhat tranquil.
A：小明脾气真好，很少见他发脾气。
B：他只是比较佛系。
除了“Tranquil”可以用来表示佛系之外，大家还可以用“buddha-like”。今天的“佛系”文章就介绍到这里了！欢迎大家继续关注！
分享到:
閱讀更多 思語國際教育 的文章
