用典狂人辛弃疾:悲往矣,玉环飞燕皆尘土李广谢安志难酬!(下)

用典,是一种修辞手法,多见于诗歌中。引用古籍中的故事或词句,为用典,可丰富而含蓄地表达有关的内容和思想。

辛弃疾:南宋豪放派词人、将领,能文能武,有“词中之龙”之称。平生以气节自负,以功业自许,一生力主抗战,但奈何壮志难酬,满腔热血与慷慨激昂尽付诗词之中。他是用典(典故)狂人,强烈的爱国主义思想和战斗精神是基本思想内容,这表现在他的诸多词作中,不断重复对北方的怀念。

举例说明(下):

用典狂人辛弃疾:悲往矣,玉环飞燕皆尘土李广谢安志难酬!(下)

  • 9:《摸鱼儿·更能消几番风雨》

长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!闲愁最苦!休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。

长门:汉代宫殿名,汉武帝陈皇后失宠后被幽闭于此。词人借用汉武帝陈皇后失宠的典故,来比拟自己的失意。

玉环飞燕:指杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒,最终均死于非命,化为尘土。皆尘土:用《赵飞燕外传》附《伶玄自叙》中的语意。伶玄妾樊通德能讲赵飞燕姊妹故事,伶玄对她说:“斯人(指赵氏姊妹)俱灰灭矣,当时疲精力驰骛嗜欲蛊惑之事,宁知终归荒田野草乎!”词人借此抒发自己壮志难酬的愤慨和对国家命运的关切之情。

用典狂人辛弃疾:悲往矣,玉环飞燕皆尘土李广谢安志难酬!(下)

  • 10:《贺新郎·别茂嘉十二弟》

绿树听鹈鴂(tí jué),更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切。啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑。更长门翠辇辞金阙。看燕燕,送归妾。

将军百战身名裂。向河梁、回头万里,故人长绝。易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻。啼鸟还知如许恨,料不啼清泪长啼血。谁共我,醉明月?

马上琵琶:指王昭君出塞。

更长门翠辇辞金阙:指汉武帝的陈皇后失宠时辞别“汉阙”,幽闭长门宫。

将军百战身名裂:此处“将军”引用汉武帝时期的李陵,虽身经百战,但因兵败归降匈奴而身败名裂。

向河梁、回头万里,

故人长绝:指李陵送别苏武一事。

燕燕,送归妾:《诗经·邶风》有《燕燕》一篇,汉毛苌传曰:“燕燕,卫庄姜送归妾也。”

易水萧萧西风冷:指荆轲刺秦王。

词人引述历史故事,铺叙古代种种人间离情别恨,借送别族弟,抒发美人不遇、英雄名裂、壮士难酬的义愤。

用典狂人辛弃疾:悲往矣,玉环飞燕皆尘土李广谢安志难酬!(下)

  • 11:《八声甘州·故将军饮罢夜归来》

故将军饮罢夜归来,长亭解雕鞍。恨灞陵醉尉,匆匆未识,桃李无言。射虎山横一骑,裂石响惊弦。落魄封侯事,岁晚田园。

谁向桑麻杜曲,要短衣匹马,移住南山?看风流慷慨,谭笑过残年。汉开边、功名万里,甚当时、健者也曾闲。纱窗外、斜风细雨,一阵轻寒。

桃李无言:谚语-桃李不言,下自成蹊。--代指李广。

裂石响惊弦:引用李广射石虎的典故。

岁晚田园:指李广屡立战功却没有被封侯,晚年闲居田园。

辛弃疾二十三岁就起兵抗金,南归后亦多有建树。但因其刚正不阿,敢于抨击邪恶势力,遭到朝中奸臣忌恨,不仅未能实现恢复中原的理想,且被诬以种种罪名,在壮盛之年被削除官职。他的遭遇,极似汉时名将李广。词人作此词时已年四十八,借李广功高反黜的不平遭遇,抒发自己遭谗被废的悲愤。

用典狂人辛弃疾:悲往矣,玉环飞燕皆尘土李广谢安志难酬!(下)

  • 12:《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》

却忆安石风流,东山岁晚,泪落哀筝曲。儿辈功名都付与,长日惟消棋局。宝镜难寻,碧云将暮,谁劝杯中绿?江头风怒,朝来波浪翻屋。

却忆

安石风流,东山岁晚,泪落哀筝曲:借用谢安(字安石)受谗被疏的典故。谢安早年居会稽,与王羲之等知名文人,“渔弋山水”、“言咏属文”,风流倜傥逍遥洒脱。但至晋孝武帝末年,谢安位高遭忌,被皇帝疏远,后被罢相。词人借古人之酒杯,浇己之忧愁,曲折隐晦地表达自己不被重用且志不得伸。

儿辈功名都付与,长日惟消棋局:这段历史本来说明谢安主持国事,沉着与矜持。可辛弃疾改变原意,把词意变成:建立功名的事,让给小儿辈干吧,我只须整天下棋消磨岁月!不难看出,这里包含着词人壮志未酬、虚度年华的愁苦,同时也给予议和派以极大的讽刺。

用典狂人辛弃疾:悲往矣,玉环飞燕皆尘土李广谢安志难酬!(下)

  • 13:《贺新郎·甚矣吾衰矣》

甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今馀几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。

甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。---作者借此感叹自己壮志难酬。

问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故--还有什么东西能让我感到快乐。---词人与典故中喜权欲的桓温相比,抒发自己寄情山水的情志。

白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。

用典狂人辛弃疾:悲往矣,玉环飞燕皆尘土李广谢安志难酬!(下)

一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。

搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。词人意在以陶自况。

不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳

:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。---词人借张融典故,以他之“狂”,显示词人难觅知音而心中愤慨不平,道尽了词人特立独行的超逸豪放,点名了词人胸中的慷慨激越。

知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。---词人表明自己知心朋友稀少。

这首词几乎句句用典,却能熟练化用典故和前人词句,浑然天成,有千锤百炼之功,全词在典故的层叠中抒发词人无人能及的豪放情怀。

用典狂人辛弃疾:悲往矣,玉环飞燕皆尘土李广谢安志难酬!(下)

辛弃疾篇,已完结~

读史明志,翻翻书,看点儿历史~


分享到:


相關文章: