亡命之徒,本来就没有什么藏身之处。

之前看到微博热门的小学生深度作文,发现该小学生居然也有在听老鹰乐队

的《亡命之徒》,刚好对于这首歌有一点想说的。

亡命之徒,本来就没有什么藏身之处。

01

杜林和道尔顿(Doolin-Dalton)是十九世纪末美国大西部的法外狂徒。

由Doolin和Dalton兄弟及其他人组成的盗匪,当时称之为The Dalton Gang(道尔顿帮)。Doolin由于名气太大,以及性格过于疯狂难以集体行动,所以并没有加入道尔顿帮。在一次抢劫中,这个帮派失去了三位兄弟,剩余生还人员在1891年开始追随起Doolin。后者在1896年被捕,在越狱后,于农场被击毙。

淫浸英文歌多年的人应该都熟知Eagles(老鹰乐队)这支摇滚乐团。

就算你不知道也应该听过他的《加州旅馆》(Hotel California)和“Take It Easy”这两首20世纪空前绝后的钻石级金曲,也正因为这两首歌让人忽略那首最打动人的《desperado》。

亡命之徒,本来就没有什么藏身之处。

Desperado翻译过来就是亡命之徒的意思,1973年老鹰乐队以Doolin-Dalton为灵感发行的概念专辑。

/

Desperado

亡命之徒

why don't you come to your senses?

你为什么还要执迷不悟?

/

02

听着还以为是要为亡命之徒立牌坊,其实亡命之徒代指了每一代在特定的时期找不到方向的年轻人。在命运的豁口,总会有走错路的年轻人。一步错,就步步错,最终成为了别人眼中的亡命之徒。

这群老家伙们用老陈的口吻一开口便是人生,宛如一个老父亲在细声劝导自己误入歧途的孩子一样。

亡命之徒,本来就没有什么藏身之处。

/

Oh, you're a hard one

你真的很难劝动

but I know that you've got your reasons

但是我知道你有你的理由

These things that are pleasin' you

can hurt you somehow

那些令人开心的事情总能伤害到你

/

回头吧,你还可以回头的,不要再执迷不悟走一条伤害自己的路了,逃避可耻但是有用。

有人说,他曾经是个亡命之徒,后来他开始逃避,逃避亡命之路,逃过天逃过地,最后终于逃出去了,虽然少了几根手指,但是现在很幸福。

/

Don't your feet get cold

in the wintertime?

难道冬天时

你的双脚不冷吗?

It may be rainin'

but there's a rainbow above you

现在也许在下雨

但是你头上有一道彩虹

You better let somebody love you

你最好让某人爱你

/

回头吧,你还可以回头的,趁着还不算太晚,还可以选择一群爱你的人,而不是固执于背负罪恶的个人英雄主义中。

回头吧,回来吧。在还来得及的时候,永远在背后告诉你,一切都不算太糟糕,人总是要越过贫瘠的草原,走过崎岖的山路,再回到现实的。

03

2008年7月25日,由罗大佑、李宗盛、周华健与张震岳组成的‘纵贯线’组合正式成立。2009年发布了团队成立后的第一支单曲《亡命之徒》。他们用歌词、音乐对亡命之徒做出了更为野心的诠释,颇有向老鹰乐队致敬的意思。

在我们现在看来,这四个老家伙哪一个在乐坛的地位都是沉重的,当年也一样,就像喜欢上那几个唱英文的老家伙一样,喜欢上了这几个老家伙。

亡命之徒,本来就没有什么藏身之处。

张震岳

像个在追梦中踏上了歧途的孩子

他在问:我犯了错,你会原谅我吗?

李宗盛

你说的这些我都经历过

人再有本事也难抵抗命运的不仁慈

这道理简单不过接不接受是另外一回事

你说的亡命之徒大概就像海里的沙子

周华健

在不断地问为什么

为什么该有的都有还是觉得不够?

为什么拼了命地工作拼了命地追梦到头来原地没有动过?

为什么万里晴空下的面孔,庸庸碌碌不开心地锁着眉头?

为什么想去看场电影该死的台风偏偏选在每一个的周末?

为什么这个世界上就是有人穷得发疯有人富有把钞票当作了枕头?

为什么我们会鼻酸,只为了新闻里那个给妈妈偷面包充饥的小偷?

为什么……

为什么…

罗大佑

一直在重复

亡命之徒,可会全力以赴?是不是穷途末路?有没有藏身之处?

亡命之徒,逃亡全力以赴,喘息在穷途末路。给我个藏身之处。

随他去吧,我们都只活一次

05

很庆幸我们听过的歌,都是读过书的人用心来写的,而不是洗个脸就可以唱了。总会有人来用心告诉你,摇滚不只是长头发、皮衣皮裤、大喊大叫的沙嗓子,摇滚有着更实质性的内容等着你去发现并爱上它。

亡命之徒,本来就没有什么藏身之处。

你知道什么是真正的人生吗?真正的人生很怂的,喜欢的女孩子只能默默地喜欢,想做的事也不敢做,梦想可能永远都只是梦。

随他去吧,生活只有一次,放下你的那些理由,别执迷不悟地走那条令你痛苦的道路了。随他去吧,生活只有一次,是否做一个亡命之徒都是自己的选择。

可是我有时候还是会希望你们像个亡命之徒一样,出发吧,不要问路在哪里,不要怕终点可能只是个迷宫。出发吧,有时候迎风向前可能才是唯一的办法。


分享到:


相關文章: