编译：王德华
，
每到晚上，总有一些猛料。据半岛电视台11日晚间报道，未公开的音频显示，土耳其资深记者纳齐夫·卡拉曼告诉半岛电视台，沙特记者哈苏吉的遗言是什么。
土耳其《沙巴报》负责人告诉半岛电视台，从沙特驻伊斯坦布尔领事馆内部传来的一段录音显示，哈苏吉的临终遗言是“我快窒息了……”，“把这个袋子从我头上拿下来，我有幽闭恐惧症。”
卡拉曼在接受半岛电视台采访时说，沙特记者哈苏吉被塑料袋盖住头部窒息而死。
卡拉曼说，据录音显示，谋杀持续了大约七分钟。
土耳其总统埃尔多安上周六表示，沙特阿拉伯、美国、德国、法国和英国共享了与哈苏吉谋杀案有关的音频。
他说，沙特阿拉伯知道，在10月2日事件发生几小时前，有15人乘飞机抵达伊斯坦布尔。
据卡拉曼说，沙特的随行人员用塑料袋盖住了地板，然后肢解哈苏吉的尸体，这一过程耗时15分钟，由沙特法医科学委员会主席萨拉阿图图拜伊（Salah al-Tubaigy）领导。
周六，有消息人士告诉半岛电视台，卡拉曼发表此番言论之际，土耳其警方正在结束对该尸体的搜寻，但对哈苏吉谋杀案的刑事调查仍将继续。
在沙特驻伊斯坦布尔总领事的住所发现了微量的酸，据信尸体是在伊斯坦布尔用化学品处理的。
卡拉曼说，《沙巴日报》很快就会刊登这些工具的图片，这些工具是沙特阿引进并使用的。
他补充说，土耳其报纸还将公布一些记录哈苏吉生命最后时刻的录音。
消息人士称，凶手在总领事穆罕默德阿欧太华（Mohammed al-Otaibi）住所的一间房间里，用酸溶解了记者被肢解的尸体。氢氟酸在电子工业中用于蚀刻线路板，碰到皮肤后渗入到骨头，使骨头发脆，它是比浓硫酸或发烟硫酸更厉害的氧化剂。
上个月，伊斯坦布尔首席检察官说，哈苏吉一进入领事馆就被勒死，尸体被肢解，这是官方对此案的首次评论。
沙特阿拉伯称其逮捕了18人，并解雇了5名高级政府官员，这是哈苏吉谋杀案调查的一部分。与此同时，安卡拉方面正在寻求引渡嫌疑人。
土耳其司法部长办公室的消息来源于8日告诉半岛电视台，调查小组在沙特总领事在伊斯坦布尔的房间内，发现了氢氟酸和其他化学物质的痕迹。
如何看这件事？
很显然，土耳其第一时间拿到了录音。至于录音哪里来的，有的说是记者手机传出来的。这都是骗人的鬼话。其真实的来源，应该是来自土耳其安装在沙特驻伊斯坦布尔的窃听器。土耳其与沙特是死敌，两国为卡塔尔只差动起武来。因此，埃尔多安在沙特事馆上点手段，太正常不过。
肢解、惨叫、骨锯、酸液，然后一个大活人变成了一滩水、一镂
轻烟，然后通过下水道冲走。这是现实版的恐怖剧，见证着沙特封建王朝的罪恶，连好莱坞大片和莎士比亚都不会想到。这就是美国眼中所谓的“正常国家”。在特朗普眼中，只要有利可图，其它公平正义统统靠边站。西方和联合国假装听不见，中国有点小事它们就大呼小叫、做惊诧状，现在面对真正杀人碎尸的沙特就怂了。有句话适合这帮犬儒，“他们只有在安全的时候才是勇敢的，在免费的时候才是慷慨的，在浅薄的时候才是动情的，在愚蠢的时候才是真诚的。”
埃尔多安搞“且听下文分解”，逐步公开惨案细节，就是给沙特和美国压力，争取利益最大化。不得不说，这一手“高”，“实在是高”。
閱讀更多 火星方陣 的文章
