修身居
金庸老先生被称为新派武侠小说的大宗师，他的作品既借鉴了古典武侠小说的精髓，也吸收了不少国外文学的精华，应该说，他的作品受大仲马作品影响颇多，里面不少情节套路可以看到《基督山伯爵》《三个火枪手》的痕迹。当然了，其他作家对他影响也很大，比如《雪山飞狐》，里面的情节设置跟芥川龙之介的《竹林中》十分相似，可以说是一部致敬之作。而这部小说被黑泽明改编成电影，在电影史上具有深远影响。
当时看芥川龙之介作品时，就为他作品里奇诡的写法感到惊奇，他的作品说不上，也说不上不好，有着日本作家特有的风格，看了以后会有一种浑身不舒服的感觉，这种感觉会伴随人好久，难以忘怀。印象深刻的比如《罗生门》《竹林中》《河童》《鼻子》等等，这些作品情节不同，但却有着很深的芥川龙之介烙印，看过其中一个，再看其他的都会不自觉的想到芥川龙之介，这也许就是他作品最大魅力所在吧。
《竹林中》是一部短篇小说，《雪山飞狐》充其量也不过是一部中篇。两部作品都是采用倒叙手法，透过几个人来描述以前发生的故事，每个人说法如果单独来看，都像是无懈可击的，而综合起来看却是各自矛盾的。所以《雪山飞狐》根本算不上一部真正意义的武侠小说，里面的主要情节就是各个相关人员的描述，武功和侠义精神倒是次要的。而且篇幅有限，历来拍电视剧都是结合《飞狐外传》里的情节一起来拍的，而且是经过了大大的改编。比较经典的是龚慈恩那一版的电视剧，但是也没有造成特别大的影响，比起射雕、神雕、天龙等来说，影响力确实要小很多。不过即使这样，《雪山飞狐》相关的影视剧也不下五六部了，它的不温不火，只是相比几个长篇巨著而言。一般作家作品的影视剧改编率，能够比得上《雪山飞狐》，已经是要烧高香了。
但这里要说明一下，这里的翻拍改编都是综合《飞狐外传》一起，实际上，改编影视剧可以完全忽略《雪山飞狐》，但是《飞狐外传》是绕不过的，因为《飞狐外传》才是一部真正意义上的武侠小说，有着完整的结构构架和人物情节，实际上，也确实有几部作品是只拍了《飞狐外传》而对《雪山飞狐》直接忽略掉了。
如果针对题目，单单就说《雪山飞狐》，它确实很难拍成电视剧，因为情节人物太短。里面有四个主要人物，一个胡斐一个苗若兰，还有一个没怎么露面的苗人凤，一个只在人口里出现的胡一刀。而且整部作品就围绕着胡一刀怎么死的一件往事展开的，实在太单薄了。胡斐除了是个大胡子青年，个性不突出，苗若兰呢，今天有种男的叫妈宝男，那苗若兰就是个爸宝女，毫无用处。就这样的人物形象编织一个电视剧，那估计跟重新写一部没什么区别。
如果编电影呢，其实它是一个电影的好素材。不过在它之前已经有个大名鼎鼎的《罗生门》了，再改编电影，倒是也可以按照这个套路来，可是这样的电影，不要说现在的观众不会看，就是二三十年前，那时候的观众估计也不会买账吧。如果对情节进行大改编，那这些人物形象实在是苍白无力，改编也很难出效果。
除了《雪山飞狐》，金庸几部长篇巨著都是十分好的影视素材，无论是电视剧还是电影，已经造就了许多经典。既然都是金庸的作品，都要花钱买版权，都要经过金庸先生授权，那与其找一部不温不火的《雪山飞狐》，干嘛不找那些大火的笑傲、天龙、射雕呢。
特别是在今天，影视剧更多的是资本运作，一定要很高的知名度或者流量才有投拍价值。《雪山飞狐》这样的作品，显然是不符合现在的投拍标准的。
一览众河小
《雪山飞狐》是金庸先生的一部炫技之作。
这部小说的主体内容发生在一天之内，场景主要是在玉笔峰山庄，故事情节更是简单，不过是一群人聚在一起说故事，打斗场景不多。
大家说的是同一件事，具体经过却各不相同。金庸采取了大量的倒叙及插叙手法，牵涉到几十年前的闯王生死、闯王宝藏的下落、苗人凤杀胡一刀真相、闯王宝刀之谜以及死婴来历，可谓复杂之至。
所以《雪山飞狐》不好拍成电视剧，因为内容不长不短，谜团却不少。要么是同《飞狐外传》合在一起拍，如91年孟飞版；要么就是加入很多原创情节，如99年聂远版。但无论怎么拍，都得正着拍，大家看电视剧就是追求轻松娱乐，如果按原著的叙事流程拍，绝对把观众绕晕了。但是这样一来，原著的神韵就没有了。
因此我认为《雪山飞狐》最适合拍成电影，但是电影一般喜欢拍原创故事，没有几个导演会拍一个大家都知道情节的故事，更别提《雪山飞狐》在金庸十四部小说中不算特别出名。
其实我感觉很多年前张艺谋拍的电影《英雄》，就是受到了《雪山飞狐》的启发。
梦露居士
我来回答一下，前段时间，受某影视公司的委托，写过雪山飞狐的剧本，其实雪山飞狐以前也拍过。最近又走红的聂远就演过。但很多时候，是把雪山飞狐跟飞孤外传联起来拍的。极少有只拍雪山飞狐的，为什么呢？
因为雪山飞狐的故事结构很特别，他其实有一点参照日本的小说及电影《罗生门》，就是一个事件，很多人对他进行论述，然后每个人说得都不一样。（金庸先生不承认自己借鉴了罗门生，而且很生气，这可能牵扯到一个作家的尊严吧。）
但结构确实像，在雪山飞狐里，通过平阿四、宝树和尚等人的回忆，讲述了胡一刀、苗人凤的故事。这里面的主人公是故事发生时没有出现的胡一刀。是通过众人的嘴，把胡一刀的大侠形象描绘了出来。
这种结构，其实是挺难拍电视剧的，而且这个小说总共才只有十万字，以前大家也没学会注水。不像现在，《海上牧云记》也是十万字，但人家拍出了七十多集，还只拍了一半，后面还有七十集……
雪山飞狐主要的事情也只有一个，就是雪山聚会。但牵扯到的人物又很散，尤其是故事主线人物都是配角，主角都在回忆里。
这样的结构有一个问题，就是无法突出主角，没有主角线，那就无法达成移情，所谓移情，就是让观众跟主角产生共鸣，然后跟着主角的生长而心情起伏。剧本上也很难写。
这种拍电视剧是极难的，所以要加入飞狐外传的故事来拍。拍电影的话，感觉也不容易，武侠片是一种类型片，它的模式很简单，就是有大坏蛋，侠客克服各种困难干掉坏蛋。
但雪山飞狐却写得像一个文艺片，通过配角的讲述说过去的故事，拿得出手的大坏蛋也没有，只不过苗人凤跟胡一刀切磋武功，这无论如何也不容易拍成好看又叫座的电影。
所以，宁愿拍十遍射雕，也不愿意拍一次飞狐。
悦读会
我是萨沙，我来回答。
错了吧，其实雪山飞狐拍的很多部。
不过雪山飞狐自己这本书，内容太少，通常和飞狐外传一同拍摄。
两本书拍一个故事。
雪山飞狐先后拍过的有：
江汉1964年主演电影
卫子云1978年主演电视剧
1985年TVB吕良伟、曾华倩主演电视剧
1991年李朝永执导，孟飞、龚慈恩、慕思成、汤镇宗等主演的古装武侠剧
陈锦鸿1999年主演电视剧
聂远2007年主演电视剧
一共6部，其中5部是电视剧。
萨沙个人最喜欢91年版本。
尤其喜欢汤镇宗演的田归农，孟飞演的胡斐，龚慈恩演的程琳素，慕思成演的苗人凤。
甚至伍宇娟演的袁紫衣，林炜演的福康安，吕莹盈演的马春花都很不错。
尤其是汤镇宗，可能本人就比较贱，把人渣田归农演的绝了。
一个猥琐阴险，贪财好色的家伙，不敢和别人正面对抗，就靠暗中玩阴的甚至靠拐人老婆，这就是汤镇宗演的田归农。
这是金庸书中，最失败最懦弱的大反派，简单不能和苗人凤相比。
龚慈恩演的程琳素，也是相当出色，活脱脱的表现出一个除了相貌以外什么都好的女孩，暗恋一个男人甚至为了他而死的悲剧。
其实雪山飞狐是很好的小说，有着优秀武侠小说所有的元素：爱情、背叛、醒悟、殉情、侠义、复仇、宝藏、正邪斗争甚至美女等等。
萨沙
我想了一下，确实不好拍。
《雪山飞狐》这部小说，写作年代是1959年，而它的写作，显然是受到1950年的著名日本电影、黑泽明的《罗生门》的深刻影响。它在雪峰山上的一段很明显是在模仿《罗生门》，就是几个人同时对一件事进行不同的讲述，相互之间互相辩驳，造成真相的扑朔迷离。在此之外，《雪山飞狐》还附加了一个宝藏的故事，一个复仇的故事，应该说是在《罗生门》基础之上的一个武侠化、复杂化了的故事，还挺精彩的。
但是你说要拍成影视作品的话，又有一些问题。首先就是说，这小说没有那么多的打斗场面。这一点很致命，因为武侠小说转化成影视作品的一个重要卖点就是打斗戏份，缺少了这个，武侠的影视作品就少了很多吸引力。
其次就是这个小说的篇幅不够长，人物塑造也不够。篇幅不够长，拍成电视剧就得凭空填充很多内容，拍成电影的话，它的后半段结构又和《罗生门》很类似，难道要再拍一段罗生门吗？很成问题。人物塑造不够也是篇幅造成的一个重要问题。主人公，即飞狐胡斐，出场的场景寥寥无几，根本没有什么塑造描写。而它里面塑造最为引人注目的人物，当属胡一刀和胡夫人。但很可惜的是，这两个人物的背景交代的又太少，没有前史，很难承担得起主角。这也是因为金庸的这篇小说重点在剧情上，对人物不太关注。
最后一个问题是剧情的问题。在原著的最后一幕，胡斐要挥刀砍苗人凤，但是他又想起苗若兰来，对于是否砍下这一刀犹豫不决。然后呢？然后就没了……对于小说来说，留下一个悬疑引而不发，是一种有趣的艺术手法。但电影电视剧轻易却不能如此，特别是电视剧。这也算一个挺重要的障碍吧。
敦复
胡一刀，苗人凤，田归农，这些人物都不好找演员。每个人性格都很复杂。而且要命的是年纪跨度大，也不好找小鲜肉来演。
其实最主要的是这不是一个屌丝升级恋爱成长为一代巨侠的励（yong）志（su）故事。苗人凤夫人的背叛与三角恋。胡一刀的死，苗人凤与胡一刀的相爱相杀。这TM法治在线一样的故事情节过于纠结了，当我小时看的时候就是这么想的。确实不如少年英雄，快意恩仇的故事吸引人。还有就是如果算上飞狐外传，胡斐这个角色实在是金庸笔下男主角中弱爆了的一个。好憋屈，老是吐血。为就他程灵素也死了，袁紫衣出家了，唉，要不要这么丧啊。不爱看，不爱看！
佐佑1984
这个问题很好，很值得玩味，下面小童就从天时地利人和三个方面逐一进行分析。
所谓天时不如地利，地利不如人和。对于雪山飞狐这部小说来说，这三个方面都有非常重要的作用，特别对于影视剧创作的编剧和导演来说，这三个方面都是极大的挑战。
首先看天时，这里要说的天时指的是故事发生的时间，包括叙事方法，故事发生的顺序。雪山飞狐，这部书里，金庸老爷子大量的运用了倒叙和插叙的手法，所以时空经常发生大规模的转换转变。很多故事是通过主人公的回忆，转述来呈现的。那么，对于影视剧创作就会制造很大的困难，因为你可以在很短的时间内用蒙太奇的手法来呈现银幕镜头，但是如果大的时间跨度，大段的故事，用这种手法，很难让观众对故事的结构产生一目了然的掌握。除了已经读过雪山飞狐这部书，对故事情节非常了解的观众以外，我想其他的观众可能会看完以后觉得云里雾里，没看懂。这就对编剧和导演提出了很高的要求，我想这部剧之所以没有被反复翻拍，这一定是很重要的原因之一。
第二点，地利。天时不如地利，而对于雪山飞狐这部书来说，基本上所有的故事场景都发生在雪山里面，从书名就可以看得出。在冰天雪地里，哪怕只是人工制造的冰雪场景也是耗资最大，并且拍摄非常困难。如果在外景的冰雪场地里面，对演员和导演，还有工作人员的要求都是非常高的。无论是交通不便，还是低温严寒都会给剧组带来很大的困难。在严寒的环境里面拍动作片，真可谓苦也。所以，我想这也是很多导演不想尝试挑战这部据的原因之一。
第三点，人和。人和也是最重要的原因，这里所说的人和，指的就是雪山飞狐这部书的人物结构。我们可以从书中的主要人物来看，包括闯王手下四大名将苗湖范田四大家的家族成员。这四大家族的两代人，男男女女可以说都是书中的主角儿。然后这些人他们又有各自的女朋友男朋友，也是主角，那么加在一起，主人公的数量相当庞大。同时这些众多的人物，他们的性格特点又不一而足，非常的复杂丰富。这样复杂的人物关系，以及性格特征，都给影视创作制造了很大的难度。一方面是因为主人公太多，会给第一、第二号男女主角分散戏，份降低主角光环。另一方面，复杂的人物性格，又对演员的演技提出了极高的挑战，可谓难上加难。
可以说，雪山飞狐这部书是不太适合进行影视剧创作，拍成影视作品的。即便如此，港台的很多大导演并没有放弃这部剧，这部剧还是被翻拍过好几遍的。而且大部分拍的还都是很成功的，特别是91版，就是合拍的孟飞版。
91合拍版的雪山飞狐，可以说是非常成功的，一经播出就风靡一时。这部电视剧的成功主要有几点，第一是剧本改的很好，他把雪山飞狐和飞狐外传两本书收在一起，这样就可以把很多插叙倒叙的东西，从另一部书里提出来，直接改变顺序，这样就会减少一些时空穿梭的麻烦。第二是这些演员选的都很不错，特别是几个主角，像胡斐，苗若兰，程灵素，袁紫衣，包括胡一刀和苗人凤等人。第三就是这部电视剧的音乐非常好。片头曲是专门为此剧创作，当寒风萧萧的音乐一响起的时候，马上就让人联想到那冰天雪地里，雪山飞狐的飒爽英姿。而片尾曲是一首博来品，追梦人这个曲子非常优美，正因为这部剧的播出而广为流传，成为经典。
社会主义小书童
因为雪景不好找？
金庸的这本书，不能完全算武侠了，有点偏向于琼瑶的苦恋剧套路，有时候我都怀疑金庸的书剑和雪山这两部书是不是他自己写的，都是琼瑶的路线。
雪山飞狐从叙事结构上来说是金庸作品集最出众的。篇幅不长，但胜在奇巧，借鉴了呼啸山庄的写作手法。真正的主角胡一刀像蝴蝶夫人里的丽贝卡从未真正出现，通过众人的回忆叙述展现出来。所以相对主角存在感弱。
单就《雪山飞狐》来说，拍成电视剧确实不好看，人多，主角不够突出，总觉得胡一刀是男主，胡斐是配角。苗若兰的戏份也很少，主要任务是“听故事”。如果不把《飞狐外传》编到一起，真的不好看。
《雪山飞狐》的核心是多个人物在对于自己有利的角度阐述同一个事件，最终通过对比同一事件的不同侧面还原真相。这是芥川龙之介名篇《竹林中》的手法，其实和小说《罗生门》毫无关系。只不过黑泽明把《竹林中》拍成了电影，名字却叫《罗生门》。
雪山飞狐小说很短，一般都和飞狐外传一起拍。孟飞那个版本确实很经典，陈锦鸿的那个就呵呵了，改的一塌糊涂，算是金庸TVB改编电视剧里比较烂的，没有袁紫衣，没有马春花，而是二合一了个聂桑青。同样，聂远的也很烂。
山连山 洞连洞 洞里有个苗仁风 苗仁风武艺高 他的亲家胡一刀 胡一刀爱打拳他的媳妇苗若兰 苗若兰美又美她的丈夫是胡斐 胡斐是个好英雄他的仇人田归农 田归农坏又坏别人的老婆他来爱 马春花乖又乖一生生个双胞胎 石万……满满的回忆，小时候编顺囗溜能把里面的人物都唱完，哎老了！
小虾趣事儿
已经有了86个回答了，还有朋友邀请我回答，也很难说出第87个理由了。😂
小说和港台版的电视剧都看过，但已有很多年了。
金先生写的这俩部小说，按时间顺序，因该是《雪山飞狐》在先，《飞狐外传》在后，但写作时间恰恰相反，先写的《飞狐外传》，在报纸上发表连载，反响不错，又后补续写的《雪山飞狐》，这是金先生的武侠小说“处女作”。初试身手，且缺乏一个整体大纲，《雪山飞狐》更像是《飞狐外传》的补充注解。单拿出来哪一部都给人无头无尾的印象，很难看一遍就理顺人物关系里情节发展。
由于没有一个总体思路，有点“写到哪算哪”的感觉，横生过多的枝节，需要不断的用笔墨去解释，犹如用一个谎言掩盖另一个谎言，到最后也就无法自圆其说了。
另一位武侠小说大家古龙的作品数量要多于金庸，但改编成电视剧的数量反而少于金庸作品。一个最主要的原因就是古龙作品大多没有结尾，以最具代表性的作品《楚留香》为例，看完了一套四本，到最后也不知道神秘“灰衣人”是谁。😂
缺少大结局的故事总是不太符合大多观众的欣赏习惯的。
其实这也是俩本《飞狐》没人愿意再动的主要原因之一，另一个主要原因大概就是武侠小说早已过了全盛时期了，现在还有多少人看琼瑶的“言情剧”？再翻拍出来能不能保证票房，精明的港台出版商、制片人心中没底。
不打无把握之仗，所以也就不动为好了。
明扬51
1，金庸创作有《雪山飞狐》和《飞狐外传》两部书，前者是个中篇故事。后者才是一个完整的长篇。电视剧版《雪山飞狐》故事架构全部取自于《飞狐外传》。
2，《飞狐外传》相较于其他经典小说，比如《射》《天》《笑》等经典小说，淡化了精彩多样的武功体系，风格上更偏向于传统的武侠评书。而且故事流程相对较短，难以呈现更多的冲突和剧情。
3，胡斐是金庸笔下所有男主角中性格最好的，敢爱敢恨，快意恩仇，行侠仗义，豪爽任侠、宁折不弯，与无辜惨死的钟阿四一家萍水相逢，从佛山到北京死死追杀首恶凤天南，严拒重金收买，不畏强权阻挠，只为了给他们讨还公道，。
但过于讨好的性格，每每做出大快人心的选择，导致剧情起伏不够，使得故事整体略显单薄。
4，三角恋过于苦涩，程灵素为救胡斐而惨死，袁紫衣本就是乔装下山的小尼姑圆性。胡大侠孤单一人而来，到最后又孑然一身而去，看似潇洒却让人心酸唏嘘。
5，抛开小说本身，《飞狐外传》从1960年出版以来，积累的知名度远远不及金庸的其他几部小说，翻拍较少也就不奇怪了。
