只要你會說崇義方言,有報酬!有證書!招募崇義方言發音人啦!

崇義方言調查發音人招募公告

只要你會說崇義方言,有報酬!有證書!招募崇義方言發音人啦!

為貫徹落實《國家中長期語言文字事業改革和發展綱要(2012-2020年)》,推進各民族語言文字的科學保護,由國家財政支持,教育部、國家語委主管實施的國家重大語言文化工程——中國語言資源保護工程,於2015年正式展開。江西省於2016年3月正式啟動,崇義方言是江西省第三批23個調查採錄點之一。江西省語言文字工作委員會、江西省教育廳選派江西財經大學專家團隊將在我縣開展崇義方言語言資源調查,通過紙筆記錄、錄音、攝像等方式,全面採集崇義方言原始數據,進行科學整理、開發和展示,並將採錄的數據以數字化方式存入中國語言資源保護中心和江西省檔案館永久保存,為當代和後代的語言研究者和愛好者留下寶貴的語言資料。

為了做好數據庫建設,崇義縣語言文字工作委員會、崇義縣教育局決定面向社會公開招募若干名崇義方言發音人、地方普通話發音人及口頭文化發音人。現將有關事宜公告如下:

一、發音人應具備的條件

根據江西省語言文字工作委員會辦公室所發《中國語言資源保護工程發音人招募和遴選說明》的要求,規定發音人條件如下:

(一)年齡、文化程度

1.男、女老年方言發音人,年齡在55—65週歲之間;男、女青年方言發音人,年齡在25—35週歲之間。

2.男、女老年方言發音人,具有小學或中學文化程度,大專及以上文化程度的不在遴選範圍;男、女青年方言發音人:文化程度不作上限要求。

(二)語言環境和語言能力

1.出生地、成長地均為崇義縣縣城橫水鎮,成年後工作地、生活地也主要為橫水鎮城區。除男、女青年方言發音人可以因求學離鄉外,不能有在橫水鎮城區以外地區單次連續長住一年以上時間的經歷。

2.語言環境單純。個人只說崇義方言一種方言;家庭中父母及配偶均說崇義方言。

3.具有較強的思維能力、反應能力和語言表達能力,性格開朗,善於溝通。口齒清楚,嗓音洪亮,無口吃、鼻音過重、門齒缺損等影響發音的問題。

(三)地方普通話發音人和口頭文化發音人年齡、性別、文化程度不限。語言環境和語言能力條件基本如上,口頭文化發音人的出生地、成長地和成年後工作地、生活地可以放寬到橫水鎮境內,個人所說方言種類和家庭父母、配偶所說方言條件可以適當放寬。口頭文化發音人需對崇義有區域特色的與方言有關的文化項目(諺語、謎語、故事、歌謠、順口溜、鑼鼓戲、山歌、戲曲等)有較深透的瞭解和掌握。

如符合條件,地方普通話發音人和口頭文化發音人可以由方言發音人兼任。

(四)其他

熱愛家鄉方言,富有責任感,熱情耐心,有較多的閒暇時間,能積極配合專家團隊工作。

二、報名與遴選

具備以上條件且有擔任發音人意願的社會各界人士可以參加應募報名。

(一)報名日期

2018年5月25日至6月5日工作日(休息日除外)

(二)報名地點

縣語委辦(縣教育局一樓基教股)

(三)報名手續

應募者提交本人身份證、戶口簿複印件和一寸彩色免冠照(1張),如實填寫《中國語言資源保護工程江西省項目發音人報名登記表》(詳見附件)。聯繫人:楊清華,聯繫電話:15979842792

(四)遴選程序

專家團隊根據報名材料對應募者進行初選,電話邀請入圍者在所確定的時間參加面試。

面試時專家團隊依據評分標準對參試者的語音狀況和臨場表現打分,按分數高低最終確定入選的發音人。

三、關於發音人的報酬

正式確定並參與調查工作的發音人,根據其工作量將給予誤工津貼,並在調查工作全部結束驗收合格後,由江西省語委頒發榮譽證書。

未獲遴選的參加面試者也將給予適當報酬。

崇義縣語言文字工作委員會辦公室

2018年5月21日


分享到:


相關文章: