为什么NBA有些球队都改名?

A特约评论员


由于中英文的差异,小牛队老板库班,早在去年九月份就宣布网络征集新队名,最后,定为达拉斯独行侠

球队的队名代表着球队的文化,是球队灵魂的直接体现。作为球迷,我们应该尊重球队的这些改变,就像之前的黄蜂队改名鹈鹕队,山猫队又改成黄蜂队一样,有的是因为历史原因,有的是因为球队老板,有的也是赞助商改变等等。

NBA目前有30支球队,他们的名字都很有意思,由于气候因素,迈阿密,叫热队。菲尼克斯,叫太阳队。有的队伍为了纪念特殊事件,例如,勇士队,76人。为了反应西部大开发的时代特征,马刺队,掘金队,开拓者队。出身达官贵族的,国王队,凯尔特人。有以地区标志性动物命名的球队。灰熊队,森林狼队,黄蜂队,鹈鹕队,公牛队,雄鹿队。还有以地区标志性产业命名的球队。火箭队,(子弹队),奇才队,魔术队。赛车出名的步行者队,因橄榄球与棒球出名的篮网队。因音乐出名的爵士队。还有借用酋长的名字的老鹰队;以老板产业取名的活塞队。其他球队就采用最常见的办法,面向大众征名:有小牛队、骑士队、尼克斯队、湖人队、快船队、雷霆队、猛龙队、爵士队。











Kyrie体育吧


NBA联赛30支球队每个球队都着其独特的名字,代表着球队的文化与历史。NBA很多球队从一开始就一直沿着球队初创的名字,其实相对来说很少改名的,不像我们国家篮球或足球联赛球队名字以赞助商冠名,更改赞助商就更改一次名字。而一些NBA球队改名字很多是因为球队主场城市的搬迁,为迎合新城市文化而改名字的。下面我们来看看有哪些球队曾改过名字。

  1. 华盛顿奇才队(Washington Wizards):1961年加入NBA,球队主场在巴尔的摩时,因为巴尔的摩是军火生产发达城市球队命名为“子弹队”。1974年球队迁往华盛顿后继续用“子弹队”这个名字,后来因为叫“子弹”有暴力倾向,1997年改为“奇才队”。



  2. 亚特兰大鹰队(Atlanta Hawks):1949年加入NBA时命名为“三市黑鹰队”,1951年迁至密尔沃基后易名为“鹰队”。1955年迁至圣路易斯,1968年迁到亚特兰大至今仍一直使用“鹰队”这个名字。


  3. 萨克拉门托国王 (Sacramento Kings) : 1948年加入NBA时叫罗切斯特皇家队 , 在1972 年搬迁至堪萨斯城-奥马哈时改为“国王”队,在 1985年搬迁到现在的城市萨克拉门托,沿用“国王”这名字。


  4. 俄克拉荷马城雷霆队(Oklahoma City Thunder):球队前身西雅图超音速队(Seattle SuperSonics)于1966年成立并加入NBA。在2008年,西雅图超音速将主场搬迁至俄克拉荷马州的俄克拉荷马市,球队也更名为俄克拉荷马城雷霆队。

  5. 新奥尔良鹈鹕队(New Orleans Pelicans):“鹈鹕”队这名字是在2013年才命为的,相信球迷们都很清楚。这支球队1987年加入NBA时是在夏特洛,当时叫“黄蜂队”,2002年搬迁至新奥尔良,“黄蜂队”这名字一直沿用到2013年。


  6. 夏洛特黄蜂队(Charlotte Hornets):这“黄蜂队”有别于前面那支“黄蜂队”。这是一支最晚加入NBA的球队,2004年加入时叫“山猫队”,直至2013年新奥尔良黄蜂队更名为鹈鹕队后,山猫队随后申请改名,在2014年成功更名为夏洛特黄蜂队。

  • 达拉斯独行侠队(Dallas Mavericks),算改名字了吗?之前我们一直叫“小牛”,但它英文名没改变。因为小牛老板库班觉得英文Mavericks和队标形象是一匹马,不应该被中译为“小牛”。2018年1月4日,在达拉斯小牛队主场对战金州勇士队的比赛中场期间,球队传奇球星德克·诺维茨基通过直播,正式公布了小牛队的全新中文队名——达拉斯独行侠

布可斯谊


一方面是为了便于球队品牌的宣传,比如小牛改名独行侠,另一方面是为了跟当地文化的契合,比如山猫改为黄蜂,原来的黄蜂改为鹈鹕


顶风尿尿的感觉


企业文化,符合当地特色,方便宣传


现实撕扯灵魂


主要是企业的文化宣传和当地文化的匹配


凯瑞说球


久远的就不说了,最近的就是达拉斯小牛队了,现在改成达拉斯独行者了


汤78364428


企业文化,商业战略


踏上云端体育精神


因为每个球队在当地城市需要靠城市的宣传,所以球队名字应该符合当地城市文化,


分享到:


相關文章: