契訶夫關於寫作的8條建議
1、力求簡潔。
“為了著重表現那個女請託人的窮，不必費很多筆墨，也不必描寫她那可憐的、不幸的外貌，只要帶過一筆，說她穿著褪了色的外套就行了。”
2、盡最大可能還原現實。
“自然主義也罷，現實主義也罷，都不需要。不必把作家趕到任何框框裡去。必須把生活寫得跟原來面目一樣，把人寫得跟原來面目一樣，而不是捏造出來。誰要描寫生活，誰就得經常親自熟悉生活，而不是從書本上去研究它。”
3、一定要寫最真實的感受。
“必須寫自己看見的，感覺到的，而且要寫得真確，誠懇才成。”
4、多寫，不計較付出。
“必須多工作！每天一定得工作。我以前每天寫一篇小說。後來成了習慣。……平時注意觀察人，觀察生活，您得寫，儘量多寫，只問耕耘，別問收穫……”
5、修改，這是必須的。
有一作家抱怨他開始寫作的時候那麼差，那麼弱，他簡直慚愧得要流淚。“哎，你說的是什麼話，你說的是什麼話呀！”契訶夫叫道，“開頭差，這才好！您得明白，要是初開筆的作家一下子就會寫得順順當當，那他就完了，寫作最前途了！”他談到人們受挫折的時候，說：“您要知道，這沒什麼。這甚至更好。它逼人對自己更嚴格些。只是得儘量多多工作才成。”
6、注意語言，每個人物的語言必須貼切。
“您得避免一切專門句名詞，特別是那些很快就廢棄的詞。得差不多用普通的、老百姓的語言講話，得每一個都使人感到真實，懇切、善意。”
7、要客觀的寫。
“要到人覺得自己象冰一樣冷的時候才可以坐下來寫……不要由作者出面說明。凡是該說的話都讓您描寫的人物去說。作家得對自己自己的人物的快樂和哀愁漠不關心……人得站在這些東西外面，即使對它們知道得很清清楚，連細節都不漏，卻要輕蔑地、居高臨下地看它們，這樣才能寫得真實。”
8、一切都是水到渠成，不必刻意安排。
“如果第一幕裡您在牆上掛了一管槍，那麼在最後一幕裡就得開槍。要不然就不必把它掛在那兒。把郵差、巡官、巡警等搬上舞臺，在作者方面是任性胡為的表現。為什麼逼著可憐的演員們穿上衣服，打扮起來，呆在後臺，一連幾個鐘頭讓過堂風吹著呢？……比喻、特徵、細節、風景等是不必記下來的--在需要的時候它們得自動出現才成。”
閱讀更多 徵稿公社 的文章
