Zafery
我自己也是英語專業的，雖然畢業時間不短了，但也算是個老江湖，給英專的學弟／妹提一點點讀書上的建議，希望對題主有所幫助。
首先英專學生一定要多看書，廣泛涉獵，因為畢業進入職場我們缺乏英語外的專業技能，如果要從事英語培訓你的閱讀量會直接影響到你講課的深度和日後職業發展的潛力。如果從事跟英語不想幹的行業，通過讀書形成的文人氣質和談吐，以及較成熟的接人待物的態度都會很大程度上彌補我們專業上的不足。
除了剛才講得功利上的作用，本科階段如果養成讀書的習慣對於你以後工作和生活對抗寂寞和獨處也非常重要，我相信有工作經驗的人都能體會。
好啦，切入正題到底讀什麼書。首先，讀好英語專業精讀書，無論是北外出的還是上外出的教材裡面的內容都非常經典，你欣賞美文的同時又能提升專業課成績何樂而不為呢？
除了教科書外的閱讀我建議一定要結合興趣，我自己大學的時候喜歡米蘭昆德拉，花了兩年多的時間把他所有的小說和小說改編的電影全部刷完了，這不僅幫助我本科畢業論文選題，也讓我在國外很多場合有充足的談資。大三和大四喜歡看美國曆史和世界歷史，就下載兩本大部頭的電子版看，雖然到畢業還沒看完，但是每天刷幾十頁的成就感還是非常足的。
哦，忘記補充了，以上所有的閱讀都是英文原版的，畢竟我們是英語專業的，對不。
在興趣閱讀之外我建議你也補充一些嚴肅主題的閱讀，比如報刊和新聞。我手機上有下載BBC，每天都會刷幾頁，不強迫自己全部看完，有空就刷幾頁，就當是個消遣。至於經濟學人，雖然我知道它是個好材料，但是我一直讀起來沒什麼感覺，所以也沒刷過幾份，可能跟它無緣吧。
題主還提到讀書的方法，我的建議是每本書至少讀兩遍，第一遍我是不查字典的，放任自己讀個大概意思。題主可能會問萬一碰到生詞影響閱讀怎麼辦？別擔心，如果生詞量過多，就說明這個閱讀材料不適合你，需要更換更容易的閱讀材料。第二遍閱讀我會自己查生詞，把所有語句都搞懂。
祝題主享受英語專業四年的學習時光，少點迷茫，多謝淡定。
教書匠阿倫
作為一個大學讀了不下50本原著的過來人，我對生詞的處理，總算是通過不斷的試錯，形成了一套還算高效的方法，今天分享出來，期待可以幫到大家~
1、讀原著，把它讀完，讀懂，才是最重要的，生詞不是
把這句話再仔細看一遍，你會發現，生詞雖然很煩人，但你只要把書的主旨讀懂了，幾個生詞不會影響到你。
適當的生詞的存在不會阻礙你對文章的理解。
但如果生詞太多，比如，一頁內容，你能看懂的單詞量不達10%，那就要反思自己的詞彙量是不是不夠，另外去花時間積累詞彙，其次，想想自己選擇的這本書是不是太難，不適合自己現在的水平。
2、查生詞正確的方式是，每讀1頁，在不降低閱讀速度的情況下，查2-5個高頻生詞
把那些經常出現的生詞挑出來，做個記號，在讀完一個章節之後，再返回去查詞。
查的數量不能太多，不然，你讀的就不是英文原著了，而是一本編的很爛的“詞彙書”，而主編是你自己。
不要為了幾個生詞降低閱讀的速度，這會使大大降低你的閱讀體驗，也不利於你對原著的理解。
3、在讀完一個章節後，花一點時間，重新回顧一下之前查過的生詞
這就是不斷回顧、溫習的過程。
只要堅持這樣做了，你會發現，自己對生詞的記憶能力簡直就像開了掛一樣噌噌噌往上走。
這是因為，你在回顧的時候，無意的加深了對詞彙在語境中出現的印象，自然也就過目不忘啦。
怎麼樣，學會了嗎？如果你有其他妙招，可以留言討論哦~
我是Mindy ,教育博主，英語達人，每天分享學習資訊，更多精彩，不要錯過~
Mindy與橋上彩虹
作為一個從原版兒童小說《秘密花園》讀到成人小說《暮光之城》的超級原版書愛好者。
我的個人經驗是，剛開始讀的時候，儘量的查重點生詞。什麼是重點生詞的，就是那些感覺很重要，如果不懂會影響上下文意思的那種。這樣的讀法一開始會很慢，也許別人讀完一本書只要一個禮拜，你可能卻要兩個禮拜。但是，沒關係，慢慢的你會在速度上和大家一樣，而且詞彙量摔他們一大截。
為什麼呢。這就涉及到一個本源的問題，就是我們為什麼要讀原版書？老師要我們讀原版書的目的是什麼？
讀原版書可以提高詞彙量，詞彙量多了，做閱讀理解的正確率也會相對提高。這就是為什麼要查生詞的原因，而且有些詞在一本書中出現的頻率會很高。查一遍記不住，兩遍記不住，但三四遍後，這個詞基本就記得牢牢的了。
增強語感，任何一種語言，當你弄懂了之後，都會發現其優美性，但是，如果有太多生詞的話，就會降低這種美感，甚至會發現，讀原版書是一件很痛苦的事。
開闊視野，提升語言能力。我有個朋友為了工作需要，必須讀《time》，一開始生詞量很大，但她一個詞一個詞的查。但是，讀完一篇文章就有一篇文章的收穫，她現在已經很好的把那些商業經濟新聞知識運用自如了。
綜上所述，所以我認為一開始讀查生詞還是很有必要的。
以上僅為個人觀點，若有不同意見，歡迎討論哈。
唐書公子
首先，你要選擇難度適合你能力的書，不要一上來就看那些有超多生僻詞或者文學用語的名著，因為英語也在不斷演變，有一些外文名著的詞彙用法也屬於古英語了（我猜的哈，不一定叫這個名字），就像我們中國人讀古文名著，看起來也費勁，因為語法和詞彙都和現在完全不同，如果你不是學習英美古典文學專業的就別研究這一類的名著了；
在難度選擇上要比你本身水平高一點，既不能太簡單，也不要太難，這樣對你英語閱讀能力提升幫助最大，而且不要每個生詞都逐個查詞典標註意思，外國人看書也不能保證每個單詞都認識，我們在看中文書的時候也是一樣，但是並不影響我們理解整篇文章的大意，讀小說看名著不是背課文，我們看的是通篇講的故事和內涵。
拿這段文字舉例，上來你就發現你不認識dowdy，但是你知道dull，而且後面跟著weather，你就知道dowdy是用來形容天氣的一個形容詞，而且和陰暗的（dull）差不多，具體是啥意思，你就猜猜看，而且就算猜不到也不影響你理解整個故事。如果你實在猜不到某個詞的意思，而且這個詞對於你理解人物的性格的動作影響很大，那麼就查一下。如果某個詞很重要，但是在文章中反覆出現，這個詞可能就是作者的習慣用詞，你可以在不同句子中理解該詞的含義，如果只出現一次，那麼可以查也可以不查。
建議每頁只查1-2個生詞，其他的靠猜或推理，然後拿個本子把生詞記下了，最好能按照字母順序分類，這樣如果你再遇到這個詞的時候，你可以翻翻你的筆記。
謝小鹿就愛看電影
2.瞭解一下所選原著大概中心內容，分章節閱讀原著，根據標題猜想這個章節大概講的是什麼的，這對閱讀理解有很大幫助；
3.遇到生詞可以先記錄下來，把不懂的句子進行標記。在通讀完一個章節後，進行生詞查閱，摘抄，積累詞義，再返回去瀏覽閱讀，就會有一種恍然大悟的感覺；
4.不用執著於一定要把這個句子翻譯得原原本本，弄得清清楚楚，而是要在自己理解的基礎上去學習，不能學得太死，一遇到生詞就跟打仗似的如臨大敵，不查清詞義不往下讀，這樣往往只會事倍功半。
以上是我的個人建議，希望有所幫助，謝謝支持。
我的問答號是琳恩a，每天分享學習心得，喜歡可以關注我，我們一起成長。
琳恩a
大一英語專業新生，老師讓讀原著，可是生詞多，不需要逐個查詢；看國外名著時，生詞出現頻率高，如果一個一個查的話，效率很低。
為什麼呢？
翻譯本來就不準確，並不能完美的表達原意；
只要能大概知道原著的意思就可以，沒必要搞那麼清楚，畢竟你不是做研究的。
就像一個新生兒學說話，並不是每個詞語你都要給他解釋清楚，
即使解釋，他也不懂，因為他還沒有這方面的基礎。
他只有在多聽的基礎上，結合自己的環境，慢慢理解和消化。
當然，如果有一些詞語老是不理解或產生歧義，那一定要查詢，並且一定要糾正過來。
不然就會漸行漸遠漸。
十年一劍XYF
我以前也是學外語的，個人體會是想要儘快掌握一門語言，只有抓緊一切可能，進入沉浸式學習狀態。作為一個成年非母語學習者，懂原版小說，特別是有些年頭的經典名著，並不是最佳選擇。像Charles Dickens或Jane Austen的作品不僅是遣詞造句與現在不同，而且描繪的時代背景與現代生活也有一定距離。用外語讀自已不熟悉的東西，很難沉浸其中，學習效率和自信都會受到影響，時間一長，很難保持熱情和專注。
回到問題本身，不必都查字典，一則沒那麼多時間，二則影響閱讀流暢度。有的人建議查高頻的生詞，可以這麼做，因為對後面的理解有幫助。但作用不會太大，因為這類貫穿始終的高頻詞彙不多。
感覺生詞實在太多，除了證明自己水平不高以外，往往還說明自己對這一類型（年代，體裁，敘事風格）的作品沒有積累。硬啃原著之餘，不妨花時間看好的翻譯版本，甚至是影視作品(不過要謹慎，很多都有改編），熟悉文化環境，故事脈絡和人物設定，再猜起詞來稍微容易一些。
少數派小報告
建議分層閱讀，不要一次性看太難的名著，按照自己的水平去逐級閱讀，例如，大一的詞彙量可能是3500左右，那麼可以看看4000詞彙量的書籍，讓自己覺得稍微有點難度，但是難度又不是很大，可以通過自己閱讀上下文猜測出來；當4000詞彙量的書籍閱讀起來很輕鬆時，要慢慢地適應6000詞彙的書籍；然後不斷地往上升級；在這裡我推薦書蟲系列叢書；
半米英語康文捷
其實，我們看的是大概意思，有原汁原味的感覺。畢竟翻譯過來的是別人加工過的東西。
所以，我認為，看原著只需要知道一句話的大概意思就可以。畢竟，原著裡面有很多不常用的單詞，沒必要一一查詢。
如果你有時間，查查也是可以的。望採納
模界9527
個人不建議你逐個單詞都去查詞典，這樣閱讀效率低又不能正真幫助你提升英語能力。
建議你不要選擇太難的英語名著，生詞量別太大多的。每頁只查那些反覆出現的對你理解文章意思影響比較大的生詞，而且最好限定數量在3-5個，超過這個數量的話，就原則更重要的詞查，讀名著主要是培養你們閱讀理解能力和國外作家的思想，間接訓練你們的語感和閱讀速度，詞彙不是重點。
