在國外加油站往往都是身兼數職,提供加油,餐飲,購物,汽車修理等一體化服務。開車遠行常會迷路或走冤枉路,在進退維谷飢渴難耐的時候,赫然發現一個加油站,如風浪中發現了航標燈,有種到了家的感覺。
關於汽車加油你應該知道的常用口語:
1. We're running out of gas.
我們的車快沒油了。
2. I have to go to gas station because my tank is running low on fuel.
我得去加油站,因為我的車快沒油了。
3. Is there a gasoline station nearby?
附近有加油站嗎?
4. How far is the nearest gas station?
最近的加油站有多遠?
5. Does the car need topping up?
車需要加滿油嗎?
6. Sorry, I must stop for petrol.
不好意思,我要去加油。
7. Fill it up please.
加滿謝謝。
8. Five gallons of gas, please.
請加
五加侖。
9. Ten dollars please.
十塊謝謝。
10. Put in a pint of oil, please.
加一品脫的機油。
11. How much is it per gallon?
每加侖多少錢?
12. Shall I check the water and the oil?
我應該檢查水和機油嗎?
13. I like to have the oil changed.
我想換機油。
14. We gassed up in the last town.
我們在上一個鎮給車加油了。
15. Fill it up with regular/ premium please.
加標準油/好油。
16. Should I take a look at your battery?
我可以幫你檢查一下電池嗎?
17. Do you want your windshield cleaned?
你要擦擋風玻璃嗎?
Notice:英國人說petrol,美國人說gasoline/gas

Situation dialogue
A: Fill it up please.
加滿謝謝。
B: Premium or regular,madam?
好點的還是一般的太太。
A: Premium please. Could you check my tires too? I think they need air.
好的,可以幫我檢查一下輪胎嗎?我覺得他們需要充氣。
B: No problem. Madam.Should I check the air in the spare tire as well?
沒問題,我應該幫你檢查一下備胎的氣嗎?
A: I don't think so. It's brand-new.
不用了,是全新的。
B: Should I clean the windshield for you?
要把擋風玻璃擦乾淨嗎?
A: Yes please. I also need you cheek the oil and radiator.
好,謝謝,我還需要您幫我檢查一下機油,還有散熱器。
B: All right, madam. It's okay. There's hardly any water in the radiator. It's dangerous, madam. You could break down because of the heat. You know.
好的太太。機油沒問題。但散熱器快沒水了,這樣太危險了,你知道的,容易拋錨。
A: Please fill it up with water then. Thank you.
那就加滿水,謝謝。
句子量決定你的口語水平,念多幾次,隨口而出~
閱讀更多 李雷學英語 的文章